Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incurvable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCURVABLE ÎN FRANCEZĂ

incurvable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCURVABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCURVABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incurvable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incurvable în dicționarul Franceză

Definiția termenului curvabil în dicționar este de a da o formă, o linie curbă.

La définition de incurvable dans le dictionnaire est donner une forme, une ligne courbe à.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incurvable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCURVABLE


buvable
buvable
concevable
concevable
cultivable
cultivable
dérivable
dérivable
imbuvable
imbuvable
inconcevable
inconcevable
increvable
increvable
insolvable
insolvable
introuvable
introuvable
invivable
invivable
irrecevable
irrecevable
lavable
lavable
lessivable
lessivable
observable
observable
recevable
recevable
redevable
redevable
relevable
relevable
solvable
solvable
trouvable
trouvable
vivable
vivable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INCURVABLE

inculper
inculquer
inculte
incultivable
incultivé
inculturation
inculture
incunable
incurabilité
incurable
incurablement
incurie
incurieux
incuriosité
incursion
incursionner
incurvation
incurve
incurver
incuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCURVABLE

achevable
adjectivable
apercevable
clivable
conservable
improuvable
inachevable
incultivable
inobservable
inretrouvable
irretrouvable
objectivable
percevable
poursuivable
promouvable
prouvable
préconcevable
retrouvable
réprouvable
sauvable

Sinonimele și antonimele incurvable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «incurvable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCURVABLE

Găsește traducerea incurvable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile incurvable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incurvable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

弯曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

flexible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bendable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bendable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قابل للانحناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сгибаемое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

flexível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bendable
260 milioane de vorbitori

Franceză

incurvable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dibengkokkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

biegbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

屈曲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

구부릴 수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bendable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

uốn cong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வளையக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bendable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bükülebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

curvabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

giętkie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

згинати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

deformabilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευλύγιστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

buigzaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

böjbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bøyelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incurvable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCURVABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incurvable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incurvable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incurvable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCURVABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incurvable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incurvable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre incurvable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCURVABLE»

Descoperă întrebuințarea incurvable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incurvable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires pour servir à l'histoire anatomique et ...
La diminution pendant la nuit de l'oxigénation du tissu incurvable par oxigénation , résulte des expériences suivantes. Ayant ôté le soir quelques demi- fleurone dans l'état de sommeil à une fleur de pissenlit qui devait le lendemain matin ...
Henri Dutrochet, 1837
2
Memoires pour servir a l'histoire anatomique et ...
Il est évident que chez le pissenlit, le tissu cellulaire c est le tissu incurvable par endosmose, et que le tissu fibreux f est le tissu incurvable par oxygé— nation, ainsi que cela a lieu chez les mirabilis. Le premier est, par conséquent, l'or- ' gane ...
Henri Dutrochet, 1837
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
tige de plomb très-flexible. Après quelques coups frappés sur la baguette, c'est-à -dire au-dessous de la portion incurvable, la tige de plomb s'est infléchie très- fortement vers ce côté. Quand, au contraire, j'ai frappé directement sur l'extrémité  ...
4
L'Echo dumonde savant, journal analytique des nouvelles et ...
c'est effectivement ce qui a lieu. L'expérience prouve que, chez les feuilles comme chez les fleurs, c'est le tissu incurVable. par endosmose qui est seul l' agent du réveil, et que c'est le tissu incurvable par oxygénation qui est seul l' agent du ...
5
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
Si l'on transporte dans du sirop cette lame ainsi courhée, elle se courbe en sens inverse; ainsi ce tissu cellulaire est incurvable par endosmose ; il représente par sa disposition un cylindre creux, dont toutes les parties longitudinales, si elles ...
Auguste Wahlen, 1841
6
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Quand on fend longitudinalement parle milieu la portion incurvable d'une pousse et qu'ensuite on frappe sur la partie inférieure de cette pousse, on voit ses deux moitiés se courber, comme des pousses entières, en présentant la concavité de ...
Académie des Sciences (Paris), 1868
7
Memoires
feuille, mouvement qui est également celui qui produit l'état de sommeil, et qui est dû à l'action du tissu fibreux incurvable par oxigénation; c'est donc ce tissu fibreux qui seul reçoit l'influence de l'excitation. Ainsi, ce qu'on nomme l'irritaâilité  ...
8
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
dosmose , qui est seul l'agent du réveil , et que c'est le tissu incurvable par oxigénation qui est seul l'agent du sommeil. » Ces deux tissus incurvables disposés, comme je viens de le dire, en deux couches cylindriques emboîtées l' une dans ...
Académie des sciences (France), 1836
9
Comptes rendus hébdomadaires des séances
dosmose , qui est seul l'agent du réveil , et que c'est le tissu incurvable par oxigénation qui est seul l'agent du sommeil. » Ces deux tissus incurvables disposés, comme je viens de le dire, en deux couches cylindriques emboîtées l' une dans ...
10
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Ainsi le réveil et le sommeil des demi- fleurons de la fleur du Pissenlit résultent de l'incurvation alternativement prédominante d'un tissu organique incurvable par endosmose, et d'un tissu organique incurvable par l'oxygénation. Le premier  ...
Jacques-Paul Migne, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCURVABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incurvable în contextul următoarelor știri.
1
La Fiat 500X obtient quatre étoiles aux crash-tests Euro NCAP
La colonne de direction à ajustement électrique emploie un élément calibré incurvable qui se déforme durant la course de la colonne pour une ... «La Tribune Auto, Apr 15»
2
CES 2015 : LG, de l'OLED incurvé ou plat ou les deux
Reste la question de l'incurvé : pour ou contre ? LG clôt le débat avec un 77 pouces OLED incurvable. Ce n'est pas un prototype. Il devrait sortit ... «Ere Numérique, Ian 15»
3
CES 2015 : LG propose OLED incurvé ou plat, et LCD quantum dots
Le produit vitrine, toujours à l'état de concept, reste le téléviseur incurvable qu'on connaît déjà. Sur le plan technique, LG s'en tient à sa ... «Clubic, Ian 15»
4
Samsung présente une nouvelle gamme de TV SUHD sous Tizen
Et bien, la firme sud-coréenne a profité de cette édition du CES afin de présenter un téléviseur incurvable bien plus imposant dont la diagonale ... «Les Tic au Maroc et ailleurs, Ian 15»
5
[CES 2015] Une invasion de TV OLED 4K chez LG
Deux modèles avaient alors crée l'événement, une TV « incurvable » sur commande et un écran OLED 4K au rendu assez spectaculaire. «Tom's Guide, Ian 15»
6
La Jeep Renegade obtient cinq étoiles aux crash-tests Euro NCAP
La colonne de direction à ajustement électrique emploie un élément calibré incurvable qui se déforme durant la course de la colonne pour une ... «La Tribune Auto, Dec 14»
7
Le robot qui peut opèrer le cerveau en passant par la joue
... Vanderbilt aux Etats-Unis ont mis au point un robot chirurgical permettant d'opérer le cerveau en passant une aiguille incurvable par la joue. «Industrie et Technologies, Oct 14»
8
Des écrans incurvés aux écrans... incurvables
En ce mois d'août, Samsung lance son premier téléviseur incurvable en Corée. Au téléspectateur de choisir s'il veut, en fonction de ce qu'il ... «Le Temps, Aug 14»
9
Samsung : après l'écran incurvé, l'écran incurvable
Même si ce nouveau téléviseur incurvable peut s'enorgueillir d'être le premier sur le marché, il ne sera bien sûr pas le dernier. Le concurrent le ... «Masculin.com, Aug 14»
10
Samsung commercialise la première TV incurvable
Même si ce nouveau téléviseur incurvable peut s'enorgueillir d'être le premier sur le marché, il ne sera bien sûr pas le dernier. Le concurrent le ... «Canoë, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incurvable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/incurvable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z