Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCUSE ÎN FRANCEZĂ

incuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incuse în dicționarul Franceză

Definiția "incuse" în dicționar este lovită de o singură față în gol sau al cărei model, în relief pe față, este reprodus în cavitate pe spate.

La définition de incuse dans le dictionnaire est frappée d'une seule face en creux ou dont le motif, en relief sur la face, est reproduit en creux sur le revers.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCUSE


amoureuse
amoureuse
blouse
blouse
cause
cause
chaleureuse
chaleureuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
clause
clause
danseuse
danseuse
excuse
excuse
grouse
grouse
généreuse
généreuse
laveuse
laveuse
masseuse
masseuse
merveilleuse
merveilleuse
muse
muse
pause
pause
pelouse
pelouse
porteuse
porteuse
précieuse
précieuse
épouse
épouse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INCUSE

inculquer
inculte
incultivable
incultivé
inculturation
inculture
incunable
incurabilité
incurable
incurablement
incurie
incurieux
incuriosité
incursion
incursionner
incurvable
incurvation
incurve
incurver
indaguer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCUSE

ambitieuse
berceuse
buse
charmeuse
chercheuse
courageuse
douteuse
euse
friteuse
lause
liseuse
mangeuse
ménopause
religieuse
ruse
souffleuse
sérieuse
tondeuse
voleuse
écluse

Sinonimele și antonimele incuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «incuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCUSE

Găsește traducerea incuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile incuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

incuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

incuso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

incuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टंकण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

incuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

выбитый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

estampa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

incuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

incuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

yg dicetak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

incuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

incuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

찍어 낸 무늬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

incuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

làm lõm vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

incuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

incuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

damgalamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

imprimere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

incuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вибитий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

brodat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έγκοιλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aambeeld slaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

PRÄGLAD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

incuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre incuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCUSE»

Descoperă întrebuințarea incuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Catalogue de la grande collection de monnaies et de ...
Même tête incuse. (Mod. ordinaire.) En bronze. Av. Légende et tête de FEmpereur Domitien. Bev. Même type incuse. (Moyen bronze.) Av. Légende et tête de PEmpereur Caracalla. Bev. Même type incuse. (Moyen bronze.) Av. CONS AVG- ...
2
Mes loisirs, amusemens numismatiques, ouvrage posthume de ...
Cette porte n° 234. « 12955 napoléon-empereur. Tète laur. i{ république française . & francs. 1808, etc.- A 12956 id H id 2 francs. A 12957 id « Id 1 franc. A 12958 id v) id demi /renc. m. 12959 id rt l'avers incuse. A 12960 napoléon empereur .
Clément Wenceslas de Renesse-Breidbach (comte.), comte de Renesse-Breidbach, 1836
3
Mes loisirs, amusemens numismatiques
ж 12956 id H id 2 francs, л 12957 id « Id 1 franc, ж 12958 id id demi franc, я 12959 id vi l'avers incuse, ж 12960 napoléon empereur . (incuse) Í0 cent, un coq et л Tiolier 1808. (incuse). í¡! Couronne incuse s. ja 12991 id б cení. 1808 (incuse ) ...
Clément Wenceslas de Renesse-Breidbach (comte), Louis de Renesse-Breidbach, 1835
4
Metrologie, ou, Tables pour servir a l'intelligence des ...
Id Id /Eolie. rd Illyrie. Crète , Id... Macédoine. Id lonie. [d. Id. Thrace. Id.... Italie Id Id .. Id., Id.. Id.. TYPES DES MÉDAILLES. Messénie , Cygue éployé. . Tête jeune 5 vue de face. . . Même type îy. Même tête.. Un Trépied Ifr. Incuse Même type ty.
Jean Baptiste Louis de Romé de L'Isle, 1789
5
Metrologie ou tables pour servir a l'intelligence des poids ...
Même type.....R-.lVIêmetête... Id..... Métaponta. . Italre . . . . . . . Un Epi d'orge. . .1}. Tête de Mars. 2 Drac. [26% Id... ., . . . . .. Id... . . . . . . .. Même type, de plus ancienne Be- Incuse . . . . .. Id... fabrique . . . . . . Id . . . . . . . . . . . Id . . . . . . . . .. Même type.
Jean Baptiste Louis de Rome de l'Isle, 1789
6
Metrologie, ou Tables pour servir a l'intelligence des poids ...
7ty. Tête jeune , ) vue de face.. . . Même type Ijt. Même tête.. Un Trépied ty. Incuse Même type ft. Idem Lion déchirant )$. Tête d'Apol- un Cerf. ) Ion Cheval passant À et vase à unelR-. Tête de Fem- anse , dans unel me couronne / Même type .flt.
Jean Baptiste Romé de l'Isle, 1789
7
Métrologie, ou tables pour servir à l'intelligence des poids ...
Id.. Id.. Messéniens , (les) Id... Id... Id Id Messénie , TYPES DES MÉDAILLES. Modules. Cygne éployé. . 7flr. Tête jeune 5 vue de face.. . Même type ft. Même tête.. Un Trépied fr. Incuse Même type rç> Idem Lion déchirant) ut. Tête d'Apol un Cerf.
Jean Baptiste Louis de Rome ́de L'Isle, 1789
8
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: A - K
Incuse, adject. eks. f. (Ëin-.ku-ze ) Une -médaille incuse ou une incuse , est une médaille dont un des côtés ouin.êmetouslcsdeux sont gravés en creux , au lieu de l'être en re- lief. bide, bois d'Inde , s. m. Bois dont la décoction est fort rouge.
J. L. Cormon, 1803
9
Sinope : Un État de la Question Après Quinze Ans de Travaux:
Coins Fifth century BC (eagle's head – incuse square) Early Sinopean silver drachmas (type: eagle's head – incuse square) of the fifth century BC constitute one of the earliest coins among the numismatic finds in Colchis. The early Sinopean ...
Dominique Kassab Tezgör, 2011
10
Description des médailles antiques du cabinet de feu m. ...
Clazomène. Aut. Tête de bouc à g. Pélamide à dr. Щ. Carré creux. Distatère globuleux or. 4- * Partie antérieure de sanglier ailé , à g. Pélamide. Id. Щ. Carré creux Distatère globuleux or. * Partie antérieure de lion ailé. r). Tête incuse de coq.
Louis Allier de Hauteroche, Dumersan (Théophile Marion, M.), 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incuse în contextul următoarelor știri.
1
La Monnaie royale canadienne lance une superbe collection de …
Cette représentation originale du lac Supérieur et des autres Grands Lacs est obtenue par la gravure incuse des multiples profondeurs du lac, ... «CNW Telbec, Nov 13»
2
Essai de la Skoda Octavia RS 2.0 TSI de 200 ch DSG : Peut mieux …
Elle est au prix de 2 999 000 DA TTC, taxe VN incuse, 2 199 000 DA licence, 2 349 000 DA ANSEJ, 2 279 000 DA ANDI. En ce mois de ... «Autoalgerie.com, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/incuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z