Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solvable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLVABLE ÎN FRANCEZĂ

solvable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLVABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLVABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solvable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția solvable în dicționarul Franceză

Definiția soluției rezolvate în dicționar este cine poate plăti; care poate răspunde pentru o datorie. Cine poate fi plătit.

La définition de solvable dans le dictionnaire est qui peut payer; qui peut répondre d'une dette. Qui peut être payé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «solvable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLVABLE


buvable
buvable
concevable
concevable
cultivable
cultivable
dérivable
dérivable
imbuvable
imbuvable
inconcevable
inconcevable
increvable
increvable
inobservable
inobservable
insolvable
insolvable
introuvable
introuvable
invivable
invivable
irrecevable
irrecevable
lavable
lavable
lessivable
lessivable
observable
observable
recevable
recevable
redevable
redevable
relevable
relevable
trouvable
trouvable
vivable
vivable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLVABLE

solsticial
solubilisation
solubiliser
solubilité
soluble
solucamphre
soluté
solution
solutionnaire
solutionnement
solutionner
solutionneur
solutionniste
solutréen
solvabilité
solvant
solvatation
solvate
solvater
solvolyse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLVABLE

achevable
adjectivable
apercevable
clivable
conservable
improuvable
inachevable
incultivable
incurvable
inretrouvable
irretrouvable
objectivable
percevable
poursuivable
promouvable
prouvable
préconcevable
retrouvable
réprouvable
sauvable

Sinonimele și antonimele solvable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «solvable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLVABLE

Găsește traducerea solvable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile solvable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solvable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

溶剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

solvente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

solvent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विलायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مذيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

растворитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

solvente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দ্রাবক
260 milioane de vorbitori

Franceză

solvable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pelarut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lösungsmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

溶剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

용제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

solvent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hòa tan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கரைப்பான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दिवाळखोर नसलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çözücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

solvente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozpuszczalnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розчинник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

solvent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαλύτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oplosmiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lösningsmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Oppløsningsmidlet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solvable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLVABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solvable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solvable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solvable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLVABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «solvable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «solvable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre solvable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLVABLE»

Descoperă întrebuințarea solvable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solvable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les oeuvres de Antoine d'Espeisses, où Toutes les plus ...
170. oti gendre non solvable* a lieu aufli a l'endroit du frere oul qu'tllc s'est manee contre fa volonteavant qu'avoir at- de la soeur qui ont paye le dot.de leur sceut a tin beau- tcinr lagc de vingt cinq ans,comme il a estc juge atiPar- frere non ...
Antoine Despeisses, 1685
2
Les oeuvres de M. Antoine Despeisses, advocat et ...
Nono , Bienque le pere qui a une Fois constis tue' dora sa fille,soit obligé de luy en payer un deuxiéme; lorsqu'il a payé le premier 'a un gendre non solvable z és cas esquels la fille ne la pas peu repeter sans son con—sentemenn comme il a ...
Antoine Despeisses, 1685
3
Cours de droit français suivant le code civil
... des créanciers de l'héritier, contre lesquels ceux du défunt veulent en faire usage , et seulement quant aux créanciers de l'héritier par rapport auxquels elle est demandée, et non par rapport à ceux d'un autre héritier qui leur paraît solvable.
Alexandre Duranton, 1844
4
Les oeuvres de maître Henri Basnage: contenant ses ...
Du fide- jusscur t ou caution solvable ou insolvable. Et á qui c'elt d'eu faire la preuve. Si l'on peut cfrír des gages au lieu 3c caution ? Si !es Avocats 8C Procureurs peuvent cautionner î k. ify. raporte un Àrrest par lequel un particulier avoic.
Henri Basnage, 1709
5
Recueil général des lois et des arrêts
La dame Desvaulx prétend , au contraire, que la valeur de l'usufruit ne doit pas être déduite sur la valeur des biens, attendu que le tiers détenteur n'avait pas plus de droits que son mari, et que si son mari eût été solvable, il n'aurait pu ...
6
La procédure civile du Châtelet de Paris, et de toutes les ...
Si le gardien présenté nírzst pas solvable ou n'a pas les qualités requises, ou s1 l 'Huiffier en doute 8( ne veut rien prendre sur lui, l'usage-.à Paris est qu'il établit par provision un de ses recors., 8( affigne le saisi en référé, Pour Voir dire qu'il ...
Eustache Nicolas Pigeau, 1787
7
Oeuvres, ou toutes les plus importantes matieres du droict ...
NONO ,ÈlCfl ui: le? pere 'qui a une sois constitué dotà sa fille,soit o ligc' de luv en payer un deuxiéme; lorsquïl a paye' le premier ä un gendre non solvable ,' és cas esquels la fille ne la pas peu repetet sans son consentement , comme il a.
Ant d'Espeisses, 1685
8
Les Oeuvres de M. Antoine Despeisses...
NONO , Bien que ,le pere: qui a une sois _conflixuê dot à sa fille , soit oblige' _de lui en payer un dcuxiesi -mé -, lorsqu'il a payé le premier à. un 'gendre non solvable >, és cas esquels la fille ne l'a pas pu repeter sans _son consentement ...
Antoine Despeisses, 1706
9
La procédure civile du Châtelet de Paris et de toutes les ...
Si le gardien présenté n'est pas solvable ou n'a pas les qualités requises , ou fi l' huissier en doute 8L ne veut rien prendre sur lui, l'usage à Paris est qu'il établit par rovision un de ses recors , 8L assigne le saisi en référé, pour voir dire qu'il ...
Eustache-Nicolas Pigeau, 1787
10
Code civil: ou Commentaire sur l'ordonnance du mois d'avril 1667
S i l'une des Parties est en demeure de se trouver à l'asfignatíon , ou • de nommer un Séquestre , le Juge en nommera d'office un suffisant & solvable , résident ou proche du lieu où sont situées les choses qui doivent être séquestrées , fans ...
François Serpillon, 1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLVABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solvable în contextul următoarelor știri.
1
INTERACTIF. Pourquoi les petits pays disent non à une réduction de …
... les milliards que l'Europe leur a donner pour les aider à ce que leur pays redevienne solvable et leur taux d'endettement redevienne minim . «Le Parisien, Iul 15»
2
Renault négocie une entrée au capital de son partenaire iranien
Sa classe moyenne est en outre solvable, avide de mobilité et de nouveaux produits, notent des experts. Par V.R. avec AFP. 0. A lire aussi ... «BFMTV.COM, Iul 15»
3
Grèce: recapitaliser les banques grecques, une urgence et plusieurs …
... deux fois depuis 2010 (une fois par voie privée, une fois sur fonds publics), et qui était encore jugé solvable à l'automne dernier par la BCE. «Le Temps, Iul 15»
4
Électricité : des questions fusent sur le projet Grand Inga
La Société nationale d'électricité de la RDC, qui devrait acheter l'équivalent de 1 000 MW environ, est peu solvable. Et pour l'Afrique du Sud, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
5
Wolfgang Schaüble, le Frank Underwood allemand (House of Cards)
... qu'il demeure solvable. Cette seconde option, impliquant l'administration de doses d'austérité de plus en plus importantes, lui est imposée. «Les Échos, Iul 15»
6
Il vole une carte bleue à Dax et fait la tournée des hôtels jusqu'à …
Profite des repas et des nuits et disparaît. La carte n'est pas solvable puisque volée. Et les hôteliers se retrouvent avec une belle ardoise. «Sud Ouest, Iul 15»
7
Grèce / réformes : 900 pages "que personne ne lira jamais" ?
Concrètement, si la banque en difficulté demeure solvable, elle pourra bénéficier d'un renflouement public. Dans le cas contraire, les premiers ... «Arrêt sur images, Iul 15»
8
Grèce: ce que contient le second train de réformes voté par les …
Concrètement, si la banque en difficulté demeure solvable, elle pourra bénéficier d'un renflouement public. Dans le cas contraire, les premiers ... «L'Express, Iul 15»
9
Grèce. Saisies immobilières, les premières secousses
Ce mercredi, le Parlement grec, la Vouli, doit entériner une loi permettant de saisir les biens immobiliers d'un emprunteur non solvable. «L'Humanité, Iul 15»
10
La vie bling-bling de 50 Cent n'est qu'une illusion
... un débiteur doit montrer qu'il ne peut pas suivre le rythme de remboursement, en gros: Il n'est pas solvable. Ou qu'il sera à court d'argent si il ... «Le Monde, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solvable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/solvable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z