Descarcă aplicația
educalingo
indistinction

Înțelesul "indistinction" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDISTINCTION ÎN FRANCEZĂ

indistinction


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDISTINCTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDISTINCTION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția indistinction în dicționarul Franceză

Definiția indistinței în dicționar este caracterul care este indistinct. lipsa de distincție în aer și maniere.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDISTINCTION

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INDISTINCTION

indiscutablement · indiscuté · indispensabilité · indispensable · indispensablement · indisponibilité · indisponible · indispos · indisposé · indisposer · indisposition · indisputable · indissociable · indissociablement · indissolubilité · indissoluble · indissolublement · indistinct · indistinctement · indistinguable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDISTINCTION

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

Sinonimele și antonimele indistinction în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INDISTINCTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «indistinction» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INDISTINCTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «indistinction» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «indistinction» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDISTINCTION

Găsește traducerea indistinction în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile indistinction din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indistinction» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

说不清,道不明
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

indistinción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

indistinctness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अस्पष्टता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

indistinctness
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

расплывчатость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

indistinctness
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

indistinctness
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

indistinction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

indistinctness
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Undeutlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

不明瞭
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

불 선명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

indistinctness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

indistinctness
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

indistinctness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

indistinctness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

belirsizlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

indistinctness
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Niejasność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

розпливчастість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

neclaritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δυσδιάκριτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onduidelikhede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

otydlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

indistinctness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indistinction

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDISTINCTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indistinction
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indistinction».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre indistinction

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDISTINCTION»

Descoperă întrebuințarea indistinction în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indistinction și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LA MEDIATION CULTURELLE
Dans la mise en oeuvre de la médiation culturelle, le lieu de l'indistinction est le lieu du collectif. De l'autre côté de la limite tracée par le bord de la scène, ou par les bords de l'écran ou du cadre, se trouve le lieu de la représentation, ...
Bernard Lamizet, 2000
2
Interpréter l'art contemporain: La sémiotique peircienne ...
2. LA. RESSEMBLANCE. : LA. VOIE. DE. L'INDISTINCTION. Dans l'œuvre de Magritte (voir ch. 2), la pensée de la ressemblance porte sur des objets. Ce sont nos objets familiers qui sont libérés de leurs dénominations, de leurs distinctions,  ...
Nicole Everaert-Desmedt, 2006
3
Théologie négative et connaissance de Dieu chez Maître Eckhart
3) Tout ce qui se distingue par son indistinction même est d'autant plus distinct qu'il est plus indistinct, car l'indistinction est sa raison distinctive. Dans ce troisième argument la distinction absolue coïncide avec l'indistinction, puisqu'il s' agit de ...
Vladimir Lossky, 1998
4
La possibilité d'une musique moderne: Logique de la ...
Pas de doute, je n'aurai fait que courir après ce que Nicolas appelle collectif moderne, une affaire qu'il ne veut laisser ni aux mains du système fonctionnel de différences, ni à celles des différentes formes de l'indistinction ; après aussi ce ...
Felip Martí-Jufresa, 2012
5
Politique et identité
Le désir comme limite de l'indistinction En ce sens, le désir est une limite à l' indistinction fondatrice de la sociabilité. Puisque le désir me fonde comme singularité, comme sujet non substi- tuable aux autres dans l'exercice de la sociabilité, ...
Bernard Lamizet, 2002
6
VIOLENCE ET ÉDUCATION: De la méconnaissance à l'action éclairée
L' indistinction sexuelle Dans la deuxième section (Noa'h) du livre de la Genèse on nous parle de toutes ces confusions qui sont des confusions violentes. Et en particulier de l'indistinction sexuelle. Noé s'est enivré, Il s'est enivré, il a abusé ...
‎2001
7
L'AUTRE DE LA TECHNIQUE: Perspectives multidisciplinaires
Cette description illustre une indistinction entre l'humain et la nature : en d'autres mots il n'y apas encore de sujet etd'objet, ces deux concepts et ce qu'ils dénotent étant par ailleurs interdépendants. La description illustre également qu'il ne ...
‎2001
8
Glissades: Instabilité, indistinction et postures ...
Il est question de glissade comme d'une figure versatile, déployée depuis son avatar burlesque jusqu'aux déviations de sens et au-delà, en autant de surfaces commerciales.
Charlotte Serrus, 2012
9
Les Cahiers de Fontenay
Système sémiotique I. Distinction/indistinction II. Ordre/Désordre III. Imaginaire/ Réalité 1. Microsémiotique de la contagion, 2. Microsémiotique de la victime émissaire Il apparaît que la microsémiotique de la contagion dans la mesure où cette ...
École normale supérieure de Fontenay-aux-Roses
10
Mystique et Philosophie: Grunt, abgrunt et Ungrund chez ...
la distinction et de l'indistinction se conditionnent mutuellement : puisque la distinction divine est son indistinction et que cette indistinction le distingue, plus Dieu est dit indistinct, plus il est distinct, et inversement plus il est dit distinct et plus il ...
Virginie Pektaş, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDISTINCTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indistinction în contextul următoarelor știri.
1
AVIGNON – « Milarepa » d'Eric-Emmanuel Schmitt, par Stanislas …
La scénographie mériterait d'être mieux construite, de jouer sans doute davantage sur les rideaux transparents, l'indistinction des frontières et ... «Nonfiction.fr, Iul 15»
2
Libérer l'égalité du marché
... l'idéal égalitaire, à condition que soient mises à distance « l'abstraction républicaine autant que l'idée d'une indistinction à venir des sexes » ... «Nonfiction.fr, Iun 15»
3
Chevènement quitte le MRC : nous voulons rester la boussole de la …
Cette indistinction est au principe de la crise politique que nous traversons. La gauche, héritière de la Révolution française et du mouvement ... «L'Obs, Iun 15»
4
Le top 5 des expos de la semaine
... “s'acheminait vers une forme d'indistinction”. Un an plus tard, c'est à la Synagogue de Delme que se poursuit la réflexion sur cet énigme du ... «Les Inrocks, Iun 15»
5
Le corps : une machine à sensations encombrante ?
Cette indistinction entre la mécanique et le vivant, autrement dit ici entre une machine et le corps humain, à deux implications. Premièrement ... «Les Échos, Iun 15»
6
Valls - Sa mère et les pornographes du PAF
Voilà le nom de sa modernité, un opportunisme proactif, de la réforme par la norme, jusqu'au point d'indistinction entre droite et gauche ... «Le Club de Mediapart, Apr 15»
7
Philippe Richard Claude Simon, de l'ekphrasis à l'icône
... mais nous égarant aussi parfois dans une indistinction entre parole et image qui n'est peut‑être pas la puissance principale de la littérature. «Fabula, Apr 15»
8
Sombras Incendiadas
Sauf que dans le cas de Sombras Incendiadas, l'indistinction entre les trois instruments - on a réellement peine à démêler les différentes ... «Webzine Millefeuille, Mar 15»
9
Après janvier: la gauche, l'islamisme et l'antisémitisme
... ou nous percevons, à tout le moins, le refus d'entendre la musique de l'antisémitisme, la volonté de la dissoudre dans l'indistinction. «Mediapart, Mar 15»
10
Lordon, encore et toujours.
... part des devoirs différents, là où, précisément, leurs rapports de métonymie tendent à les confondre et à tout plonger dans l'indistinction. «Le Club de Mediapart, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indistinction [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/indistinction>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO