Descarcă aplicația
educalingo
industrie

Înțelesul "industrie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDUSTRIE ÎN FRANCEZĂ

industrie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDUSTRIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDUSTRIE ÎN FRANCEZĂ?

industrie

Industria este setul de activități socio-economice care vizează producția în masă a bunurilor prin prelucrarea materiilor prime sau a materialelor care au suferit deja una sau mai multe transformări și exploatarea surselor de energie; aceasta presupune: ▪ o anumită diviziune a muncii, spre deosebire de meșteșugul în care aceeași persoană asigură teoretic toate procesele: studiu, fabricare, marketing, management; ▪ un concept de scară, se referă la "cantități industriale" atunci când numărul părților identice ajunge la un anumit număr; ▪ utilizarea mașinilor, în primul rând manuală și apoi motorizată, care modifică natura lucrării înseși. Din punct de vedere istoric, termenul sa referit mai întâi la capacitatea de a face ceva sau la o activitate dubioasă pe care moralitatea o dezaprobă. Apoi sensul a fost extins la toate formele de activitate productivă și nu numai la producerea de bunuri materiale. Acest ultim sens a devenit vechi, dar domina încă în limba engleză.

Definiția industrie în dicționarul Franceză

Definiția industriei în dicționar este capacitatea de a face un loc de muncă, de a efectua, de a face ceva.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDUSTRIE

asymétrie · atrétogastrie · biométrie · dioptrie · fratrie · géométrie · gériatrie · hydrogastrie · hygrométrie · neuropsychiatrie · optométrie · patrie · phoniatrie · physogastrie · pluviométrie · psychiatrie · pédiatrie · spectrométrie · strie · symétrie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INDUSTRIE

induline · indult · indultaire · indulter · indûment · induration · indurer · indurescence · indusie · industrialisable · industrialisation · industrialiser · industrialisme · industrialiste · industriel · industrielle · industriellement · industrieusement · industrieux · induvie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDUSTRIE

altimétrie · calorimétrie · chronométrie · colorimétrie · cytométrie · dissymétrie · granulométrie · idolâtrie · latrie · photogrammétrie · photométrie · psychométrie · pédopsychiatrie · radiogoniométrie · spectrophotométrie · tomodensitométrie · trigonométrie · télémétrie · volumétrie · économétrie

Sinonimele și antonimele industrie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INDUSTRIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «industrie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «industrie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDUSTRIE

Găsește traducerea industrie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile industrie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «industrie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

行业
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

industria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

industry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

उद्योग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صناعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

промышленность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

indústria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শিল্প
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

industrie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

industri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Industrie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

業界
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

산업
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

industri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngành công nghiệp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தொழில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

उद्योग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sanayi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

industria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przemysł
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

промисловість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

industrie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βιομηχανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bedryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

industri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

industrien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a industrie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDUSTRIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale industrie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «industrie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre industrie

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «INDUSTRIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul industrie.
1
Jacques Mailhot
A.N.P.E. Notre meilleure industrie de pointe.
2
Jean-Jules Richard
Universités. C'est une industrie qui sert à alimenter le marché commun de la pensée de la nation.
3
Gilbert Cesbron
Il n'y a plus que la radio qui chante. La chanson a cessé d'être un art populaire pour devenir une industrie lourde, avec ses cartels, ses investissements, ses transferts de vedettes et son imposture organisée.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDUSTRIE»

Descoperă întrebuințarea industrie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu industrie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'industrie des médias à l'ère numérique
Les médias changent de paradigme.
Jean GABSZEWICZ, Nathalie SONNAC, 2010
2
L' Industrie Touristique: Stratégie Concurrentielle des ...
Les explications sont illustrées par de nombreux exemples tirés du monde des affaires, en particulier de l'industrie touristique (chaînes hôtelières, transporteurs aériens, parcs d'amusement, etc.).
Vincent Sabourin, 2000
3
Artisans, industrie: nouvelles révolutions du Moyen Age à ...
L'échelle chronologique est celle des longues durées, du Moyen Âge à l'époque contemporaine. Dans leurs approches spatiales, les auteurs ont privilégié les changements d'échelle et les comparaisons.
Natacha Coquery, 2004
4
Réenchanter l'industrie par l'innovation: L'expérience des ...
Dans un contexte de crise et de mondialisation, la condition nécessaire à la réussite des entreprises est l'innovation.
Christophe Midler, Romain Beaume, Rémi Maniak, 2012
5
Annales de l'industrie nationale et étrangère: ou, Mercure ...
47 e* 48) 4, 284 Lettre de M. le préfet de police aux auteurs des Annales de l' Industrie , sur les marmites et appareils autoclaves 4, 5 de M. le préfet de police aux auteurs des Annales de l'industrie, sur les moyens de rendre les cuisines ...
Louis Sébastien Lenormand, Jean-Gabriel-Victor Moléon, 1827
6
101 questions sur l'industrie du livre
Cet ouvrage, destiné à tous ceux qui s'intéressent au monde du livre, met en lumière les faits surprenants de l'édition d'aujourd'hui : fécondations par des modèles d'affaire extérieurs, dilution des frontières entre livre et ...
Christine Evain, Editions Ecole Centrale de Nantes (EECN), 2011
7
Industrie du surfboard: d'un artisanat local à une industrie ...
Cette étude de cas décrit les changements qui se sont produits dans le secteur de la fabrication des surfboards et souligne la structure de ce marché aujourd'hui tiraillé entre artisans locaux et entreprises opérant au niveau mondial.
Laurent Bourgeon, Claire Péron, 2011
8
La fausse industrie, morcelée, répugnante, mensongère, et ...
Charles Fourier. va disant : « Je ne m'y serais pas laissé prendre , je n'au- > rais pas été si sot. > Elle nous montre Tartufe puni par le roi; c'est eucou- rager les tartufes, car chacun d'eux sait bien que le roi ne se mêlera pas des innombrables  ...
Charles Fourier, 1836
9
La mémoire de l'industrie: de l'usine au patrimoine
Longtemps ignoré ou méprisé, le patrimoine industriel fait aujourd'hui l'objet d'une reconnaissance institutionnelle : les vieilles usines sont réhabilitées, les puits de mine inscrits dans les circuits touristiques et les objets de l ...
Jean-Claude Daumas, 2006
10
Les contrats commentés de l'industrie de la musique 2.0: ...
La rédaction de contrats pose souvent de difficiles questions à ceux qui s'y aventurent, en particulier dans un secteur qui privilégie de moins en moins les négociations concernant le contenu, la forme et les conséquences de la ...
Jean-Christophe Lardinois, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDUSTRIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul industrie în contextul următoarelor știri.
1
Industrie du futur: 400 PME ont engagé des programmes de …
Environ 400 PME et ETI se sont déjà engagées dans des programmes personnalisés de modernisation dans le cadre du projet "Industrie du ... «Public Sénat, Iul 15»
2
La Suisse : un modèle pour notre "Industrie du futur" - L'Usine Digitale
Alors que ce 20 juillet au matin, Emmanuel Macron lançait l'alliance de l'"industrie du futur" pour la transformation numérique des fleurons ... «L'Usine Digitale, Iul 15»
3
Industrie. Groupe Dorise : du charbon à l'usinage au micron | Ouest …
Aéronautique, nucléaire, armement... Sarthois d'origine, Philippe Dorise est à la tête d'un groupe de négoce, incontournable en France, ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
4
Schneider Electric se rapproche du britannique Aveva, Industrie
Le spécialiste français des équipements électriques Schneider Electric a conclu un accord pour associer au sein d'une nouvelle société ... «Les Échos, Iul 15»
5
Industrie Renforcement de la sécurité des sites industriels Seveso …
La ministre de l'Écologie, Ségolène Royal, a réuni vendredi 17 juillet des représentants d'exploitants de sites Seveso ainsi que des hauts ... «L'Humanité, Iul 15»
6
Victoire de l'industrie | Le Devoir
Les conservateurs appuient la construction de tous les oléoducs projetés par l'industrie, alors que Justin Trudeau s'oppose au projet Northern ... «Le Devoir, Iul 15»
7
[MAG #117] COP21 : Pleins feux sur l'Industrie Immobilière …
Souvent montré en exemple, l'industrie immobilière française mérite-t-elles ses lauriers ? Sur quels critères menons-nous la danse ? «Business Immo, Iul 15»
8
Hermès augmente la capacité de deux ateliers, Industrie & Services
Industrie & Services Mardi 21 Juillet 2015. Hermès augmente la capacité de deux ateliers. Les Echos | Le 21/07 à 06:00. Luxe : Le sellier a annoncé ce lundi ... «Les Échos, Iul 15»
9
L'industrie des hedge funds s'approche des 3.000 milliards de …
La concentration des flux constitue l'autre tendance de fond de l'industrie. «Les investisseurs accroissent leur allocation vers les hedge funds ... «L'AGEFI, Iul 15»
10
PSA investit en Tunisie dans l'industrie des composants …
Alors que la Tunisie a vu s'échapper le projet d'implantation d'une nouvelle usine d'assemblage de véhicules – PSA Peugeot Citroen ayant ... «Le Blog Auto, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Industrie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/industrie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO