Descarcă aplicația
educalingo
talent

Înțelesul "talent" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TALENT ÎN FRANCEZĂ

talent


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția talent în dicționarul Franceză

Definiția talentului în dicționar este greutatea unitară de la 20 la 27 kg. Valuta contului echivalenta cu un talent de aur sau argint.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TALENT

ambivalent · bivalent · covalent · excellent · infravalent · lent · maltalent · monovalent · multivalent · métalent · pentavalent · plurivalent · polyvalent · prévalent · quadrivalent · trivalent · tétravalent · univalent · violent · équivalent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TALENT

tala · talaire · talalgie · talapoin · talbin · talc · talcage · talé · talentueusement · talentueux · taler · talion · talisman · talismanique · talit · talitre · talkie-walkie · tallage · talle · taller

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALENT

avirulent · corpulent · dolent · esculent · flatulent · féculent · indolent · insolent · non-violent · opulent · pestilent · pulvérulent · purulent · relent · silent · somnolent · succulent · truculent · turbulent · virulent

Sinonimele și antonimele talent în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TALENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «talent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TALENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «talent» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «talent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TALENT

Găsește traducerea talent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile talent din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talent» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

天赋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

talento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

talent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रतिभा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

موهبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

талант
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

talento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রতিভা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

talent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bakat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Talent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

才能
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

재능
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bakat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

năng lực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

திறமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्रतिभा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yetenek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

talento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

talent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

талант
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

talent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ταλέντο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

talent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

talang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

talent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre talent

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TALENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul talent.
1
Roland Dorgelès
La veine, c'est le nom que l'on donne au talent des autres.
2
Françoise Giroud
Ce n'est pas la peine d'avoir du talent à la cinquième ligne si le lecteur ne dépasse pas la troisième.
3
Henri-Frédéric Amiel
Faire aisément ce qui est difficile aux autres, voilà le talent ; faire ce qui est impossible au talent, voilà le génie.
4
Henry Bernstein
Il y a du génie, du génie partout à Hollywood. Si seulement il y avait du talent.
5
Ralph Waldo Emerson
Le talent seul ne suffit pas pour faire un écrivain. Derrière un livre, il doit y avoir un homme.
6
Alfred Bougeard
Le talent de tourner un compliment dans le beau monde pourrait se définir ainsi : l'art de tirer quelque chose de rien. Aussi ce talent fait-il toujours plus d'honneur à l'artiste qu'au sujet.
7
Pierre Joseph Proudhon
Ne pas épouser une artiste, pour trois raisons : 1/ parce qu'elle est au public ; 2/ parce que, si elle a du talent, elle s'attribuera la supériorité ; 3/ parce qu'elle gagnera la vie commune et qu'elle ne devra rien à son mari.
8
Pindare
L'homme habile a d'autant plus de talent qu'il n'a pas recours à de vains artifices.
9
Anton Tchekhov
Le talent, c'est la hardiesse, l'esprit libre, les idées larges.
10
Armando Palacio Valdés
Quand un écrivain commence à négocier son talent, il ne tarde pas à suspendre les paiements.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALENT»

Descoperă întrebuințarea talent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Talent Management
Talent Management could very soon replace traditional Human Resource Management within companies. This book explores this new concept and questions the progressive drift from one notion to the other.
Cécile Dejoux, Maurice Thévenet, 2012
2
Talent
Dans Talent (1947), il nous fait vivre de l'intérieur le parcours de l'un de ces " criminels anthropophages " plongé dans un petit univers, l'hôtel Pompelane, à la fois misérable, sublime et cocasse.
Jacques Audiberti, 2006
3
Enfants exceptionnels: Précocité intellectuelle, haut ...
Se repérer : Concepts, définitions et théories, Les différences individuelles chez les enfants à haut potentiel.
Todd Lubart, 2006
4
L'homme sans talent
Le héros, un auteur de manga, n'arrive pas à vivre de la vente de ses dessins.
Yoshiharu Tsuge, 2003
5
rivarol sa vie ses idees son talent dapres des documents ...
et qu'il adorait le talent; parce que l'histoire de sa vie est celle d'une continuelle bataille contre toute médiocrité, et qu'à une époque où la littérature se fait de plus en plus un négoce, il y a plaisir à évoquer, ainsi qu'une épigrammc posthume ...
Collectif
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
L'esprit.par opposition au talent,e(ti» raison éclairée.qui examine les objets , les compare, en fait choix à son gré, & y met autant de temps qu'elle le juge nécessaire. Le talent est comme indépendant de nous ; & ses opérations semblent avoir ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
7
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Talent , f m. [ Talentum. ] prononcez talan. Ce mot vient du Grec. C'étoit e« général une sorte de monoie d'or ou d'argent , qui va- loit diféremment. Le Talent Attique valoir cinquante Mines Attiques , qui selon la plus commune opinion faiioient ...
Pierre Richelet, 1759
8
Histoire Romaine. Avec des notes historiques, géographiques ...
Il est cependant certain que les écrivains (JICCS 8c Latins, sous le nom seul de ta-ñ lent, entendoieut le talent Attique , qui équivaloit a soixante mines , ou a soixante livres d'argent, de douze onces chacune. La mine contensioit cent ...
François Catrou, Julien Rouille, 1725
9
Idylles, mensonges et compagnie - Prix nouveau talent 2010: ...
Agnès Niedercorn dépeint avec humour et tendresse cette année des grandes premières, celle des premiers émois, des premières ruptures avec la famille, celle où l’on découvre que tomber le masque permet de grandir, enfin.
Agnès Niedercorn, 2010
10
Métrologie
L'Hiftorien dit que Darius voulut que l'or qu'il exigeoit de fes fujets fut pefé au poids du talent Euboïque ; mais fi Hérodote entend par talent Euboïque le talent des Grecs, le talent de l'Attique , comme il eft vraifemblable , puifqu'il écrit fon ...
Alexis-Jean-Pierre Paucton, 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talent în contextul următoarelor știri.
1
Mettre son talent à profit
BROSSARD - Quelques joueurs de la Ligue nationale de hockey (LNH) ont pris une pause dans leur entraînement estival ce week-end afin de ... «Canoë, Iul 15»
2
Kevin De Bruyne ridiculisé par un jeune talent d'Arsenal
Theo Walcott a inscrit l'unique but de la rencontre après le repos, sur une passe décisive du jeune talent français Jeff Reine-Adelaïde (17 ans). «7sur7, Iul 15»
3
Kendji Girac impressionné par l'incroyable talent de la petite …
... une fillette de 6 ans, le 19 juillet. La jeune chanteuse a interprété le tube "Andalouse" de l'artiste. Ce dernier a été subjugué par son talent. «RTL info, Iul 15»
4
Musicales de Saint-Genou : jeune talent à Palluau
Concert « Jeune Talent », aujourd'hui, à 18 h, à l'église de Palluau. Trio à corde (Bach, Mozart, Beethoven), dimanche 2 août, à l'église ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Une soirée décontractée avec un chanteur guitariste de talent
Ce mercredi 22 juillet en soirée, le groupe important de randonneurs, près de soixante participants (sans compter les enfants) ont rejoint le ... «Midi Libre, Iul 15»
6
Chelsea, Costa : "Falcao a du talent"
Diego Costa, l'attaquant brésilien de Chelsea, se réjouit de l'arrivée de Radamel Falcao chez les Blues, et espère pouvoir tout mettre en ... «Goal.com, Iul 15»
7
Mercato - ASSE : Ce jeune talent de l'ASSE qui plaît à Chelsea …
L'ASSE a enregistré une arrivée cette semaine avec Nolan Roux. Mais l'ASSE pourrait perdre des espoirs dans les semaines qui viennent. «Le 10 Sport, Iul 15»
8
Barcelone prêt à laisser filer un jeune talent
La relégation de la réserve du FC Barcelone en troisième division espagnole pourrait accélérer le départ de nombreux espoirs. Pas encore ... «Foot Mercato, Iul 15»
9
Sophie Favier devient casteuse pour La France à un incroyable …
"En ce moment, je fais partie de l'équipe des casteurs pour l'émission La France a un incroyable talent," a ainsi expliqué l'animatrice. «Télé Star, Iul 15»
10
Talent.io recrute un: Business Developer (H/F)
Talent.io est une startup développant une plateforme de recrutement en ligne nouvelle generation, pour les profils du secteur digital. «Frenchweb.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/talent>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO