Descarcă aplicația
educalingo
art

Înțelesul "art" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ART ÎN FRANCEZĂ

art


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ART

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ART ÎN FRANCEZĂ?

artă

Arta este o activitate umană, produsul acestei activități sau ideea pe care o avem despre ea, adresându-ne în mod deliberat simțurilor, emoțiilor și intelectului. Se poate spune că arta este proprietatea omului și că această activitate nu are o funcție clar definită. Atributele picturii, sculpturii și arhitecturii de către Anne Vallayer-Coster, Muzeul Luvru. Într-adevăr, definițiile acestui concept variază foarte mult în funcție de timp și loc și niciuna dintre ele nu este acceptată universal. Astfel, pentru Marcel Mauss, "un obiect de artă, prin definiție, este obiectul recunoscut ca atare de un grup. De aceea, colecțiile de producții artistice pot fi clasificate și apreciate diferit în funcție de culturi, autorii și instituțiile. În Europa, încă din secolul al XVIII-lea, termenul se referă în principal produse numite „arte plastice“, cum ar fi sculptura, pictura, arhitectura, arte grafice, și, de asemenea, muzică, dans, poezie și literatură.

Definiția art în dicționarul Franceză

Definiția artei în dicționar este un set de mijloace, procese conștiente prin care omul tinde spre un anumit scop, încearcă să obțină un anumit rezultat. Adresă, industrie.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ART

bort · concert · court · dessert · effort · expert · fort · hart · import · insert · ort · part · port · report · short · smart · sort · sport · support · transport

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ART

arsouillerie · artéfact · artel · artémia · artémie · artémise · artère · artérialiser · artériel · artério-sclérose · artériographie · artériole · artériologie · artérioscléreux · artériosclérose · artériostose · artériotomie · artérite · artéritique · artésien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ART

apport · aubert · aéroport · confort · départ · désert · flirt · kart · mort · ouvert · passeport · plupart · quart · rapport · spart · sweatshirt · t-shirt · tort · vert · écart

Sinonimele și antonimele art în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ART» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «art» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ART» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «art» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «art» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ART

Găsește traducerea art în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile art din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «art» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

艺术
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

arte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

art
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

искусство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

arte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শিল্প
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

art
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

art
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kunst
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

アート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

예술
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

gambar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nghệ thuật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sanat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

arte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

sztuka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

мистецтво
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

artă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τέχνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kuns
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

konst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kunst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a art

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ART»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale art
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «art».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre art

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ART»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul art.
1
Benjamin Disraeli
Savez-vous qui sont les critiques ? Les hommes qui ont échoué en littérature et en art.
2
Georges Braque
Le progrès en art ne consiste pas à étendre ses limites, mais à les mieux connaître.
3
Georges Braque
En art, il n'y a pas d'effet sans entorse à la vérité.
4
Epictète
Savoir écouter est un art.
5
Hippocrate
Je passerai ma vie et j'exercerai mon art dans l'innocence et la pureté.
6
Constantin Stanislavski
Le malheur du théâtre, c'est que les acteurs sont tout à fait prêts à faire de leur art un simple métier.
7
Gabriel Sénac de Meilhan
Dans les monarchies, le grand art pour parvenir à une place éminente, ne consiste souvent qu'à savoir s'ennuyer.
8
Henry Havelock Ellis
La vie peut être considérée comme un art.
9
Henry Bataille
Regarder, c'est être peintre. Souffrir, c'est être poète. De l'union de la plastique et de l'âme on peut faire naître le plus bel art vivant intégral : le théâtre.
10
Jean-François Ducis
Le grand art d'être heureux n'est que l'art de bien vivre.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ART»

Descoperă întrebuințarea art în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu art și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'art des structures: une introduction au fonctionnement des ...
L'art des structures offre un panorama complet sur les structures portantes et leur fonctionnement, en décrivant la manière dont les charges sont reprises et transmises jusqu'au sol.
Aurelio Muttoni, 2004
2
L'art de la simplicité
L'élégance, la beauté, le bien-être et au final le mieux vivre: voilà ce que propose "L'Art de la simplicité".
Dominique LOREAU, 2011
3
L'art des listes: Simplifier, organiser, enrichir sa vie
Ludique et pratique, toujours inspiré des philosophies orientales, L'Art des listes mêle un sujet dans l'air du temps (le list making est considéré aujourd'hui comme un outil d'épanouissement personnel à part entière) à une approche ...
Dominique LOREAU, 2011
4
L'art du trading
Devenez expert en trading. Plus qu'un métier, le trading est un art. S'il se nourrit de techniques éprouvées, il fait également appel à d'autres paramètres.
Thami Kabbaj, 2010
5
Le plan de communication: l'art de séduire ou de convaincre ...
Le plan de communication permet de répondre à quatre questions : - quelle est la situation actuelle ? Quels changements sont désirables et possibles ? Comment provoquer ces changements ?
Bernard Dagenais, 1998
6
L'oeuvre d'art à l'époque de sa reproductibilité technique
C'est cette existence unique pourtant, et elle seule, qui, aussi longtemps qu'elle dure, subit le travail de l'histoire. WALTER BENJAMIN
Walter Benjamin, 2003
7
L'art pour éduquer?: la tentation esthétique : contribution ...
L'art pour éduquer, à l'âge des sciences et des techniques ?
Alain Kerlan, 2004
8
Profil - Reza (Yasmina) : Art: Analyse littéraire de l'oeuvre
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser la pièce d’Yasmina Reza. • Le résumé et les repères pour la lecture sont suivis de l’étude des problématiques essentielles, parmi lesquelles : – « Art » dans la vie et ...
Aurélien Pigeat, Georges Decote, Yasmina Reza, 2005
9
L'art et la raison: éthique et esthétique chez Hegel
Cet ouvrage sur la philosophie de l'art de Hegel fait suite à une première étude consacrée à l'esthétique de Kant.
Bertrand Dejardin, 2008
10
L'Art du kôan zen
Fondateur du Centre de la Falaise Verte en Ardèche où il dispense un enseignement dans la droite lignée du Zen Rinzaï, le maître Taïkan Jyoji nous donne ici quelques variations et réflexions autour de kôans célèbres, et sur la ...
Taïkan Jyoji, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul art în contextul următoarelor știri.
1
Musées, fondations, collections : quand l'Afrique mise sur l'art | Le …
Rares, très rares sont les pays du continent africain qui misent sur l'art pour le développement, à part sans doute les géants de l'Afrique du Sud ... «Le Point, Iul 15»
2
Pour l'Angleterre, le jeu vidéo est un art au même titre que le cinéma …
Pour nous autres gamers, le jeu vidéo est très clairement un art, au même titre que le cinéma ou la photographie. Mais aux yeux du grand ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
3
Avec Paris Quartier d'été, la capitale au rythme de l'art | La-Croix …
À l'occasion des 25 ans de ce festival, plus de 18 spectacles sont présentés dans les lieux incontournables de la capitale, et jusqu'en bas de ... «La Croix, Iul 15»
4
L'art de la politique - Le Monde
Dans le secret de ses alvéoles plongées dans l'obscurité, la ruche dissimule des mœurs témoignant d'un réel savoir-faire dans l'art de prendre ... «Le Monde, Iul 15»
5
Gavr'art, un circuit d'art champêtre à parcourir cet été - Ouest-France
Art éphémère qui joue, non pas sur la pérennité, mais la brièveté de l'oeuvre, le land'art, rebaptisé Gavr'art par ses auteurs locaux, vient de ... «Ouest-France, Iul 15»
6
L'Art en bar a ouvert ses portes - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Les beaux jours enfin arrivés, les terrasses des cafés ressurgissent ! À Arras-en-Lavedan, c'est L'Art en bar qui a ouvert ses portes le 20 juin ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Campagn'Art : la fin d'année - 16/07/2015 - ladepeche.fr
La semaine de Campagn'Art a été bien remplie avec la sculptrice Catherine Atko, venue de Saintes, pour initier, toute la semaine, les ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Le Secours populaire met l'art en partage | L'Humanité
Depuis trois ans, l'association donne accès à la programmation du Festival à des jeunes défavorisés qui deviennent des spectateurs avertis. «L'Humanité, Iul 15»
9
Grèce : la résistance par le street-art - Grazia
Et s'exprime quotidiennement via le street art. Depuis cinq ans, graffitis et peintures murales se sont multipliés dans la capitale, mais aussi à ... «Grazia, Iul 15»
10
Le label « Villes d'art et d'histoire » à quatre communes de l'Oise
Senlis. Avec trois autres communes voisines, la ville de Senlis vient de se voir doter du label « Villes d'art et d'histoire ». (LP/H.S.) ... «Le Parisien, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Art [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/art>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO