Descarcă aplicația
educalingo
inspirateur

Înțelesul "inspirateur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSPIRATEUR ÎN FRANCEZĂ

inspirateur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSPIRATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSPIRATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția inspirateur în dicționarul Franceză

Definiția inspiratorului în dicționar este cea care oferă inspirația poetică, impulsul creativ.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSPIRATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INSPIRATEUR

insoutenable · inspecie · inspecter · inspecteur · inspection · inspectionner · inspectorat · inspectorial · inspectrice · inspirant · inspiratif · inspiration · inspiratoire · inspiratrice · inspiré · inspirée · inspirer · instabilité · instable · installage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSPIRATEUR

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Sinonimele și antonimele inspirateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INSPIRATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «inspirateur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inspirateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSPIRATEUR

Găsește traducerea inspirateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile inspirateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inspirateur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

灵感
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

inspiración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

inspiration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रेरणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إلهام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вдохновение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

inspiração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অনুপ্রেরণা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

inspirateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

inspirasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Inspiration
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

霊感
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

영감
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

inspirasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cảm hứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உத்வேகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्रेरणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ilham
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ispirazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

inspiracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

натхнення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

inspirație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έμπνευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

inspirasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

inspiration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

inspirasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inspirateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSPIRATEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inspirateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inspirateur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inspirateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSPIRATEUR»

Descoperă întrebuințarea inspirateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inspirateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
ELIE GOUNELLE: Apôtre et inspirateur du christianisme social
Plus qu'une simple biographie, cet ouvrage a le mérite d'être en même temps le témoignage d'une époque et un instrument de travail pour tous ceux que l'histoire de l'activité chrétienne-sociale intéresse.
Jacques Martin, 1999
2
Le Premier Baiser de L'Amour, Ou, Jean-Jacques Rousseau ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alexis Francois, 2011
3
Volonté de changement au Zaïre
Les dicastères sont des départements chargés, chacun en ce qui le concerne, du gouvernement de la Prima Curia et d'assister le maître-inspirateur dans l' administration spécialisée du MPR. Chaque dicastère comprend un ou plusieurs  ...
‎1991
4
Masculin/féminin dans la poésie et les poétiques du XIXe siècle
Un glissement tout aussi négatif, quoique plus attendu, a lieu sous la plume de Prosper Blanchemain qui, évoquant le rôle d'Olivier de Magny auprès de Louise Labé écrit : « Olivier fut le véritable inspirateur de sa Muse » (p. XXVIII). Louise ...
Christine Planté, 2002
5
Balzac
Il est, je le répète, très déplorable que la mort de Dutacq, l'ami particulier de Balzac et qui avait été l'inspirateur de ce travail, en ait fait abandonner l'idée ; car on aurait un livre prodigieux, qui, pour la valeur et le nombre exorbitant des ...
Stéphane Vachon, 1999
6
Adrian Frutiger – caractères: L œuvre complète
Adrian. Frutiger. –. l'inspirateur. Kurt. Weidemann. L'invention par Gutenberg de l' instrument pour fonte manuelle n'a signifié rien moins que la fabrication industrielle d'un produit, le caractère plomb, dans la quantité voulue et avec une qualité ...
Heidrun Osterer, Philipp Stamm, Fondation Suisse Caractères et Typographie, 2009
7
L'apocalypse de Jean actualisée
L'inspirateur d'lssa. Un homme d'une beauté insolite et réconfortante. La lumière et les couleurs qui l'enveloppent sont douces. Autour de lui, en dialogue avec lui, vingt-quatre militants exemplaires, attentifs et fraternels. Des ombres, des ...
Roger Parmentier, 2006
8
La désinformation: arme de guerre
L'organisateur et l'Inspirateur du CI était l'un de mes amis... — Vous aussi vous étiez membre du CI? — J'avais avec l'Inspirateur et les autres membres du CI des relations amicales. Nous examinions ensemble divers problèmes. Mais je n' en ...
Vladimir Volkoff, 2004
9
Marxisme et jésuitisme
En extrayant certains mots de la description faite par Lénine de l'état où se trouvait la guerre des partisans de 1906 en Russie, j'aurais présenté la chose — écrit Katchar — comme si Lénine avait été le principal inspirateur et le théoricien de ...
Nikola Milošević, 1990
10
Communisme 90 - Communisme :images Et Pouvoir
... Staline organisateur et inspirateur de la victoire du communisme, Staline guide et organisateur du parti bolchevik, Staline guide et maître des travailleurs du monde entier, Staline créateur et dirigeant de l'État soviétique multinational, Staline ...
Collectif

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSPIRATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inspirateur în contextul următoarelor știri.
1
Pour un Kurdistan et un Moyen-Orient en paix. - Mille Babords
Ocalan, inspirateur du mouvement de résistance armée (PKK) des Kurdes de Turquie, emprisonné seul dans une île-prison par le ... «Mille Babords, Iul 15»
2
Jacques Delors, l'honneur de la France et de l'Europe - AgoraVox le …
Même si la comparaison pourrait sembler boiteuse, on pourrait dire qu'il était le Macron de Chaban : inspirateur des contrats de progrès, ... «AgoraVox, Iul 15»
3
CCN - Caraib Creole News - Guadeloupe. Jesse Jackson a …
... le président du Mémorial Acte a alors appelé Luc Reinette, le fondateur du CIPN, et inspirateur du Mémorial. Luc Reinette, qui a été présenté ... «CARAIB CREOLE NEWS, Iul 15»
4
Angelin Preljocaj revient en force à Avignon - Festivals d'été 2015 …
Car l'argument de ce Retour à Berratham commandé à l'écrivain Laurent Mauvignier, qui fut déjà son inspirateur pour Ce que j'appelle oubli ... «Télérama.fr, Iul 15»
5
Mouvement du 14 juillet 2015, un putch qui n'a pas marché
Eric Fiorile, fondateur de la Démosophie, ou sagesse du peuple, en serait l'inspirateur. Il était d'ailleurs présent près de l'Assemblée Nationale ... «Blasting News, Iul 15»
6
Cameroun - Afrique Media: Le triomphe de l'idiotie
Comme son inspirateur ivoirien (le camp Gbagbo), il attend peut-être d'abord de perdre le pouvoir et la reconnaissance internationale pour ... «L'ouverture sur le Cameroun, Iul 15»
7
Merah : les ratés en chaîne du renseignement
Les services de renseignements ont présenté Abdelkader, 32 ans, l'avant-dernier de la fratrie Merah, comme l'éminence grise, «l'inspirateur» ... «Libération, Iul 15»
8
Israël célèbre la journée Jabotinsky
Même mort, l'inspirateur de l'Irgoun, sera la bête noire de David Ben Gourion. Le premier Premier ministre de l'Etat d'Israël refusera toute sa ... «IsraPresse, Iul 15»
9
Radjavi : l'accord nucléaire avec le régime iranien nourrit les racines …
... pas des forces de changement, mais plutôt des partenaires pour promouvoir le système de vélayat-e-faghih qui a été un inspirateur majeure, ... «Conseil National de la Résistance Iranienne, Iul 15»
10
Italie: 218 parlementaires pour la légalisation du cannabis
Le texte présenté à la Chambre par son inspirateur, le sénateur Benedeto Della Vedova, prévoit de légaliser l'usage du cannabis, en ... «Le Figaro, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inspirateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inspirateur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO