Descarcă aplicația
educalingo
moteur

Înțelesul "moteur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MOTEUR ÎN FRANCEZĂ

moteur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOTEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția moteur în dicționarul Franceză

Definiția motorului în dicționar este ceea ce dă mișcarea. În primul rând.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOTEUR

auto-moteur · automoteur · bimoteur · caboteur · chuchoteur · comploteur · coteur · cyclomoteur · locomoteur · micromoteur · monomoteur · papoteur · promoteur · psychomoteur · saboteur · servo-moteur · servomoteur · traficoteur · turbomoteur · vélomoteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOTEUR

mot-phrase · mot-portemanteau · mot-racine · mot-souche · mot-tocsin · mot-valise · motard · motel · motelle · motet · motif · motilité · motion · motionnaire · motionner · motivant · motivation · motivé · motiver · moto

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOTEUR

barboteur · escamoteur · grignoteur · multimoteur · noteur · numéroteur · oculomoteur · pivoteur · psycho-moteur · quadrimoteur · raboteur · radoteur · ragoteur · sensori-moteur · shooteur · siroteur · tricoteur · tripoteur · vaso-moteur · voteur

Sinonimele și antonimele moteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MOTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «moteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «moteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOTEUR

Găsește traducerea moteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile moteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moteur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

发动机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

motor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

engine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

इंजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

محرك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

двигатель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

motor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ইঞ্জিন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

moteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

enjin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Motor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

エンジン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

엔진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

engine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

động cơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இயந்திரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

इंजिन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

motor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

motore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

silnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

двигун
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

motor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μηχανή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

enjin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

motor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

motor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOTEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moteur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre moteur

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MOTEUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul moteur.
1
Jerome K. Jerome
Si la vanité est le moteur de l’humanité, la flatterie en est le lubrifiant.
2
Jacques Lanzmann
Marcher, c'est retrouver son instinct primitif, sa place et sa vraie position, son équilibre mental et physique. C'est aller avec soi, sans autre recours que ses jambes et sa tête. Sans autre moteur que celui du coeur, celui du moral.
3
Walter Alexandre Raleigh
Le moteur est le coeur d’un avion, mais le pilote est son âme.
4
Didier Decoin
Le miracle est logique, et même banal, en ce qu'il dévoile la suprématie de l'inventeur sur son invention, du moteur sur la machine, de la cause sur ses effets.
5
Elvis Presley
L’ambition est un rêve avec un moteur à injection.
6
Jean Royer
La passion, cet absolu désir qu'on ne peut jamais combler quand il a pour moteur l'absence de l'autre.
7
Roland Magdane
Les conducteurs: 75 chevaux dans le moteur, 1 âne au volant.
8
Manuel Valls
La culture, c’est un moteur économique pour notre pays, pour son rayonnement – grâce à notre langue, la francophonie – pour son attractivité.
9
Olivier Lockert
L'émotion est le moteur du changement, et la joie son essence.
10
Maurice Chapelan
Tantôt le coeur est le moteur du sexe, tantôt le sexe du coeur. On ne le distingue qu'au moment des pannes.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOTEUR»

Descoperă întrebuințarea moteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'art du moteur
Ouvrage témoin du déclin de la réalité des faits, l'essai de Paul Virilio apparaît comme le premier manifeste d'une résistance nouvelle : celle de l'écrit contre l'écran.
Paul Virilio, 1993
2
La marche de l'infirme moteur cérébral enfant et adulte
Les patients porteurs d’une Infirmité Motrice Cérébrale (IMC) sont confrontés à de nombreux problèmes neuromoteurs liés aux dommages cérébraux dont les conséquences fonctionnelles, dans les premières années de vie, ont un ...
Jean-Claude Bernard, 2006
3
Kanban, Enclenchez le Moteur d'Amélioration Continue de votre IT
Kanban devient une pratique courante pour visualiser et limiter le travail en cours dans le domaine du développement logiciel et des technologies de l'information.
David J. Anderson, 2012
4
Science et technique du moteur diesel industriel et de transport
A. BATI-CYLlNDRES Le bâti-cylindres d'un moteur à piston a pour mission, complété par les culasses.de fournir des points d'application aux forces engendrées par les pressions nées de la combustion. L'ensemble doit être conçu pour : 1.
Raymond Brun
5
Journal de bord d'un détraqué moteur
"Je suis Paul Melki.
Paul Melki, 2004
6
Michel Vaillant - tome 21 - Massacre pour un moteur
Les deux malfaisants, Kramer et Hawkins, arrivent dans le repaire de leur patron le Leader et y découvre les aménagements secrets de l'équipe Leader.
Jean Graton, 2012
7
Electrotechnique
En contrepartie, lorsque le réseau est exposé à des interruptions de service de très courte durée (de l'ordre d'une seconde), le moteur asynchrone peut continuer à fonctionner alors que le moteur synchrone décroche et s'arrête.
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
8
La désobéissance: un moteur d'évolution
De là à faire l'éloge, sans fards, de la désobéissance comme moteur incontournable de l'évolution.
Valérie Le Héno, 2011
9
Précis d'électrotechnique: sections de technicien supérieur, ...
Exercices résolus 601 Régimes transitoires d'un moteur à flux constant On s' intéresse aux régimes transitoires d'un moteur à flux constant. On néglige l' inductance d'induit Lfl et le couple de pertes par hystérésis T . Le couple Tr est supposé ...
Michel Pinard, 2006
10
Précis de physique et électricité appliquées: sections de ...
La réalisation de cet asservissement nécessite la connaissance des caractéristiques du régime transitoire du moteur à courant continu utilisé. Ce paragraphe propose de montrer que l'on peut en première approximation assimiler l'évolution ...
Albert Terras, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moteur în contextul următoarelor știri.
1
Réau Ils ont fait tourner le moteur du Blériot XI, un modèle historique
Nous avons assisté au démarrage d'un moteur d'avion historique remis en état par l'association des mécaniciens pilotes d'aéronefs anciens ... «République Seine-et-Marne, Iul 15»
2
BNP PARIBAS : La RSE, moteur d'innovation dans la banque et l …
La RSE devient alors un véritable moteur d'innovation ! … et incite banques et assurances à innover. Bien sûr, dans le secteur bancaire, l'offre ... «Zonebourse.com, Iul 15»
3
Lagaf à propos de Boom : "on a gardé le moteur et changé toute la …
C'est hier après-midi que TF1 a communiqué la date de diffusion du jeu Boom, animé par Vincent Lagaf : dès le 10 août, du lundi au vendredi ... «Le Blog TV News, Iul 15»
4
Renault F1 espère se rapprocher des meilleurs ce week-end
Les grains se révèlent très abrasifs pour la mécanique s'ils s'introduisent dans les composants internes du moteur. Du coup, les différents ... «Nextgen-Auto.com, Iul 15»
5
Kubernetes 1.0, premier moteur de la fondation CNCF
A l'occasion de la conférence OSCON qui se tient actuellement à Portland, dans l'Oregon, un consortium d'industriels de l'IT ont décidé de se ... «LeMagIT, Iul 15»
6
L'écriture comme moteur de réflexion et d'introspection
LITTÉRATURE. L'ignorance, la paternité, le sacré, la bonté. Une anecdote anodine peut prendre une dimension tout autre quand on y réfléchit ... «Info 07, Iul 15»
7
Honda pourra utiliser un 6ème moteur 'complet'
La FIA a clarifié la façon dont Honda pourrait disposer de son moteur gratuit en cours de saison, le Conseil Mondial ayant autorisé, de manière ... «Nextgen-Auto.com, Iul 15»
8
Un moteur de recherche pour Instagram web
Instagram a enfin compris qu'il pouvait tirer partie des utilisateurs qui viennent sur son site web et, d'amélioration en amélioration, vient ... «Ere Numérique, Iul 15»
9
MV Agusta : un nouveau moteur et 3 modèles pour 2016 ?
Mv Agusta a révélé, au rendez-vous annuel « Friends of Claudio » des 10, 11 et 12 juillet derniers, qu'un tout nouveau 4 cylindres 1000 cm3 ... «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, Iul 15»
10
Google présente TurboFan, le nouveau compilateur du moteur
Cela permettrait de soulager le moteur d'exécution JavaScript de Chrome ... l'équipe en charge du moteur JavaScript V8 vient de présenter un ... «Developpez.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/moteur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO