Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insubstance" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSUBSTANCE ÎN FRANCEZĂ

insubstance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSUBSTANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSUBSTANCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insubstance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția insubstance în dicționarul Franceză

Definiția insubstanței în dicționar este absența substanței.

La définition de insubstance dans le dictionnaire est absence de substance.


Apasă pentru a vedea definiția originală «insubstance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSUBSTANCE


admittance
admittance
assistance
assistance
circonstance
circonstance
consistance
consistance
constance
constance
distance
distance
importance
importance
inductance
inductance
insistance
insistance
instance
instance
partance
partance
persistance
persistance
portance
portance
quittance
quittance
repentance
repentance
résistance
résistance
sous-traitance
sous-traitance
stance
stance
subsistance
subsistance
substance
substance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INSUBSTANCE

insu
insu à l´_ de
insubmergeable
insubmersibilité
insubmersible
insubordination
insubordonnable
insubordonné
insubstantialité
insubstantiel
insuccès
insuffisamment
insuffisance
insuffisant
insufflateur
insufflation
insuffler
insulaire
insularisme
insularité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSUBSTANCE

accointance
concomitance
exorbitance
inadvertance
inconsistance
inconstance
inertance
jactance
laitance
mi-distance
non-assistance
pitance
prestance
racontance
réactance
réflectance
self-inductance
susceptance
thermistance
équidistance

Sinonimele și antonimele insubstance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «insubstance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSUBSTANCE

Găsește traducerea insubstance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile insubstance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insubstance» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

insubstance
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

insubstance
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

insubstance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

insubstance
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

insubstance
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

insubstance
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

insubstance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

insubstance
260 milioane de vorbitori

Franceză

insubstance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

insubstance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

insubstance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

insubstance
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

insubstance
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

insubstance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

insubstance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

insubstance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

insubstance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

insubstance
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

insubstance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

insubstance
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

insubstance
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

insubstance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

insubstance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

insubstance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

insubstance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

insubstance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insubstance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSUBSTANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insubstance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insubstance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insubstance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSUBSTANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «insubstance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «insubstance» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre insubstance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSUBSTANCE»

Descoperă întrebuințarea insubstance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insubstance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Roger Munier et la "topologie de l'être"
Chantal Colomb. C'est le monde peut—être, mais comme s'il n'était plus ni perçu ni réel. On ne montrait que son envers, sa face indéchiffiable. Ou encore n et c' est plus redoutable. ÿ. son. insubstance. J. 'erre. incertain. moi-même. dans.
Chantal Colomb, 2004
2
Le mythe, l'écriture et la technique
A partir du latin substantia, dérivé de substare (qui signifie « se tenir dessous »), nous entendons par insubstance, une matière, un élément qui résiste à être par- dessous un autre, de sorte à faire invasion, tendant ainsi à en devenir la matrice.
Auguste Eyene Essono, 2014
3
Malaise dans le capitalisme
J'irais bien jusqu'à la pa- rousie », répond Lacan, qui n'hésite pas à faire s' équivaloir ce retour dans le réel de l'« insubstance » (la forclusion de Yousia) féminine, à la croyance de la venue glorieuse de Yousia du Christ à la fin des temps206 ...
Marie-Jean Sauret, 2009
4
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
insubstance (IV, p. 165). — intersecter (I, p. 61 et p. 287). — Louis-quatorzième (II , p. 563). — moyennagé (IV, p. 301). — nécrobie (II, p. 677). — nécrolithe (IV, p. 424). — ninivien (II, p. 642). — obiter (I, p. 158). — obséquience (IV, p. 52).
Jean Maurice Gautier, 1964
5
Le ravage du lien maternel
Par l'éternisation de sa question, l'hystérique nous indique au fond qu'elle refuse de prendre acte de cette « insubstance », de ce manque qui affecte l'Autre – S (Ⱥ ). Elle n'a de cesse au contraire, cet Autre, de le soutenir, de le faire exister et ...
Vanessa Brassier, 2013
6
Oeuvre en prose, morceaux choisis
Il cherche et il trouve insubstance. « Ma jeunesse revient à cette heure ; elle ressuscite les jours écoulés que le temps a réduits à l'insubstance des fantômes. » Insubstance..., ça n'est pas mal. Insubstantiel est plus usité. Chateaubriand avait ...
Jean Moréas, André Thérive, 1927
7
Personnage et histoire littéraire: actes du colloque de ...
... restriction de champ », mais la dilution de ce champ minutieusement fouillé dans la pulvérulence indistincte d'un horizon plus vaste où il se perd. Le personnage se fond dans une atmosphère lumineuse, devient pure insubstance lyrique.
Pierre Glaudes, Yves Reuter, 1991
8
Hommage à Raymond Tschumi:
Éclabousser » rejoint tant d'autres images qui signifient la sublimation, comme « évaporation, épuration, éclatement », et « extase, exaltation ». Le sang, le plus souvent, est avant et après le feiT: substance et insubstance ; est le feu lui-même  ...
Thomas J. A. Bennett, R. W. Ewart, 1990
9
François-René de Chateaubriand : Oeuvres complètes et ...
Majeunesse revient àcette heure,elle ressuscite ces jours écoulésquele temps à réduits àl'insubstance de fantômes. Quandles constellations percent leurvoûte bleue, je me souviens de ce firmament splendide que j'admirais du giron des ...
Chateaubriand, François-René, 2014
10
Chateaubriand. Paris-Prague-Venise
Quand on a élu pour patrie l' insubstance des mots, comment reprocher aux autres de jouer les Ixion ? Devant Charles X, Chateaubriand est à la fois l' observateur lucide qui jauge à l'aune de la Realpolitik l'irresponsabilité d'un homme mis ...
Philippe Berthier, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSUBSTANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insubstance în contextul următoarelor știri.
1
Glossaire.dde : le déterminisme-narrativiste
Tout se passe comme si la violence et la force de la forme banale pouvait remplacer son absence infinie de fond, comme si l'insubstance ... «de defensa, Feb 15»
2
Trauma et hantise de soi dans The Mai et By the Bog of Cats de …
Les personnages apparaissent comme un mélange paradoxal d'insubstance et d'excès de présence(s). The Mai et By the Bog of Cats s'efforcent de représenter ... «Revues.org, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insubstance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/insubstance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z