Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irréalisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRRÉALISME ÎN FRANCEZĂ

irréalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRÉALISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRRÉALISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irréalisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția irréalisme în dicționarul Franceză

Definiția nerealismului în dicționar este lipsa realismului, lipsa de sens al realității. Unrealitatea unui lucru. Dovada lipsei totale de realism.

La définition de irréalisme dans le dictionnaire est manque de réalisme, absence du sens des réalités. Caractère irréel d'une chose. Fait témoignant d'un manque total de réalisme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «irréalisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRÉALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IRRÉALISME

irréalisable
irréalisant
irréalisation
irréalisé
irréaliser
irréaliste
irréali
irrecevabilité
irrecevable
irréconciliabilité
irréconciliable
irréconciliablement
irréconcilié
irrécouvrable
irrécupérable
irrécusabilité
irrécusable
irrécusablement
irrécusé
irrédentisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRÉALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinonimele și antonimele irréalisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «irréalisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRRÉALISME

Găsește traducerea irréalisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile irréalisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irréalisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不现实
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

irrealidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unreality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कल्पना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير واقعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

нереальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

irrealidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অপ্রকৃতি
260 milioane de vorbitori

Franceză

irréalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tidak benar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Unwirklichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

非現実
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

비현실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

unreality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự hư ảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உண்மையில்லாத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

unreality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gerçeksizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

irrealtà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nierealność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нереальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

irealitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανύπαρκτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onwerklikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

overklighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uvirkelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irréalisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRÉALISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irréalisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irréalisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irréalisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRRÉALISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irréalisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irréalisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre irréalisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRÉALISME»

Descoperă întrebuințarea irréalisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irréalisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Wyckaert
Robert Delevoy estimait par contre que c'était là que résidait l'intérêt de l'art nouveau. ll taxait Van Lint d'irréalisme sensoriel ... 'irréalisme transcendantal Mendelson d'irréalisme cérébral Bertrand et Alechinsky d'irréalisme synthétique ( Phil.
Freddy de Vree, Maurice Wyckaert, Hugo Claus, 1986
2
Psamodium sybarite
Si l'existence est séparée du réel, l'irréalisme se justifie de lui- même, je n'ai pas à continuer sur cette voie. Je me contenterai de résumer : l'irréalisme repose sur la croyance que rien n'est réel (vous avez finalement peut-être compris, depuis ...
3
Les hommes de l'éternel
Le mal le plus profond de notre époque gît dans ​ l'irréalisme. Nous définirons ici le réalisme etl'irréalisme dans la ligne denotre conceptionorganique de l'être humain. La nécessité d'un échange vital entre le sujet et l'objet domine notre idée ...
Gustave Thibon, 2012
4
L'intentionnalité: problèmes de philosophie de l'esprit
Les croyances du deuxième interprète ne dépendent-elles pas à leur tour du contenu des croyances d'un troisième interprète et ainsi de suite à l'infini ? Comment bloquer cette régression à l'infini ? Chacune des versions de l' irréalisme ...
Pierre Jacob, 2004
5
Une tradition d'emportement: écrits (1945-1965)
L'irréalisme. de. notre. culture. À partir de 1 95 1 , Pierre Vadeboncœur écrit plusieurs textes percutants pour Cité libre, dont certains seront repris dans La Ligne du risque. Gérard Pelletier (1919-1997), dans ses Mémoires, se rappelle: ...
Pierre Vadeboncoeur, Yvan Lamonde, Jonathan Livernois, 2007
6
Les anticipations rationnelles: analyse critique de théories ...
analyse critique de théories contemporaines Pascal Franc. Chapitre IX Les anticipations rationnelles dans la tradition friedma- nienne de «l'irréalisme des hypothèses»? 9.1 Introduction 201 9.2 Les divergences méthodologiques entre Lucas ...
Pascal Franc, 1997
7
Cahier du CRIAR n°16 - Etudes hispano-americaines. Estudios ...
Le. créationnisme. ou. l'irréalisme. magique. (à. propos. de. la. métaphore. dans. Altazor)*. La longue gestation d' Altazor (de 1919, date présumée du début de la composition, à 1931, date de sa publication), le rejet par son auteur de ...
Claude Cymerman, Alain Milhou, 1997
8
Regards historiques et critiques sur le théâtre camerounais
Tandis qu'Elimo occupe le même bureau, Eneta parcourt le monde (Nigeria) et revient la retrouver sur place pour la faire condamner et emprisonner pour un crime commis jadis. N'y a-t-il pas là un brin d'irréalisme ? En tout cas, l'irréalisme  ...
Jacques Raymond Fofié, M. Dassi, 2011
9
Cultures -- contre-cultures
Il existe autant de mondes que d'individus, c'est là encore une conséquence du manifeste De l'Irréalisme, écrit en 193515. Par conséquent, pour respecter cette réalité ténue et intérieure, soit la dimension close et subjective de chaque être, ...
Henri Béhar, 1997
10
Le Crépuscule des images
Ainsi la pensée scientifique moderne transcende la réalité témoignée par nos sens, pour créer un « irréalisme », dans lequel elle perçoit l'appel mystérieux d' une autre réalité, située au delà de toute représentation. Cet irréalisme est d' ailleurs ...
Germain Bazin, 1946

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRÉALISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irréalisme în contextul următoarelor știri.
1
Le Japon a falsifié ses données sur la chasse à la baleine dans les …
Une comparaison précise des 2 pays entre 1968 et 1969 sur la chasse au Grand Cachalot a révélé l'irréalisme des chiffres sur ces 2 ans. «L'actu océanique, Iul 15»
2
La gauche radicale déchante sur le cas Tsipras
Mélenchon, Tsipras, Philippot/Le Pen, le même irréalisme et la même méconnaissance de l'économie. Consternant. Le 19/07/2015 à 08:52. «Le Figaro, Iul 15»
3
L'Allemagne gagne sur tous les fronts
Beaucoup d'hommes politiques peuvent trouver commode d'appeler tout cela populisme et compagnie, de taxer tout contestataire d'irréalisme, ... «AgoraVox, Iul 15»
4
Grexit : le chaos règne en Europe
Jamais l'Europe n'a connu autant d'irréalisme. Les sauveurs de l'euro essayent de faire l'autruche face au réactions des marchés. Dans cette situation de mise ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
5
Allemagne, Grèce : les deux grammaires de l'Europe
Dimanche soir, les scènes de liesse à Athènes ou à Paris de la part des partis de la gauche radicale avaient un parfum d'irréalisme touchant ... «Le Figaro, Iul 15»
6
Trahison par innocence
... solidarisme, utopisme, irréalisme (inutile d'ajouter christianisme et socialisme, car cela coule de source) se mettent en quatre pour accueillir, ... «Nice Provence Info, Iul 15»
7
Et la seule chose qui peut encore sauver l'euro est...
L'argument de la souveraineté nationale a toujours été présent dans le débat, comme celui de l'irréalisme d'une monnaie unique pour des ... «Atlantico.fr, Iul 15»
8
Nouvelle Donne, Osez le Féminisme : la nouvelle gauche est-elle …
... plus décentralisée et plus mondialisée, plus engagée dans la vie politique et plus abstentionniste car dégoûtée de l'affairisme et de l'irréalisme des politiciens ... «Breizh Info, Iun 15»
9
Référendum en Grèce : « une belle leçon » pour le FN, le MRC et le …
L'irréalisme et l'idéologie sont du côté des créanciers et de la droite allemande. Cette décision d'Alexis Tsipras est également une belle leçon ... «cBanque.com, Iun 15»
10
Appel pour un soutien au peuple grec
L'irréalisme et les biais idéologiques de la pensée économique dominante enseignée dans les universités depuis 40 ans, sont la seule source ... «Mediapart, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irréalisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/irrealisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z