Descarcă aplicația
educalingo
ivoirin

Înțelesul "ivoirin" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IVOIRIN ÎN FRANCEZĂ

ivoirin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IVOIRIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IVOIRIN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția ivoirin în dicționarul Franceză

Definiția ivoirinului din dicționar este cea a fildeșului sau are aspectul fildeșului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IVOIRIN

brin · carin · chagrin · crin · florin · mandarin · marin · mathurin · noirin · orin · purin · pèlerin · saphirin · serin · sous-marin · surin · tamarin · tarin · taurin · écrin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IVOIRIN

itinérance · itinérant · itou · iule · ive · ivette · ivoire · ivoiré · ivoirerie · ivoirier · ivoréen · ivraie · ivre · ivresse · ivrogne · ivrogné · ivrognerie · ivrognesse · ixer · ixia

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IVOIRIN

alexandrin · bourrin · burin · caprin · citrin · flandrin · gyrin · intra-utérin · lutrin · mandrin · mazarin · navarin · romarin · saccharin · savarin · tambourin · tartarin · trin · utérin · vérin

Sinonimele și antonimele ivoirin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IVOIRIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ivoirin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ivoirin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IVOIRIN

Găsește traducerea ivoirin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ivoirin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ivoirin» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

象牙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

marfil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

ivory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

हाथी दांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

цвета слоновой кости
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

marfim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

হাতির দাঁত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ivoirin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gading
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Elfenbein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

アイボリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

상아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

gadhing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngà voi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

யானை தந்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

हस्तिदंत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

fildişi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

avorio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kość słoniowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

кольору слонової кістки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

fildeș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ελεφαντόδοντο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ivoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

elfenben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

elfenben
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ivoirin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IVOIRIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ivoirin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ivoirin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ivoirin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IVOIRIN»

Descoperă întrebuințarea ivoirin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ivoirin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Musée de Ravestein: Catalogue descriptif
Jaune antique ivoirin {giallo antico eburneo *). Ainsi nommé , parce qu'il a quelque ressemblance avec l'ivoire. N° 453. Jaune antique ivoirin bréché {giallo antico eburneo brecciato). Fond couleur d'un ivoire jaunâtre; aux coins, des brèches ...
Émile de Meester de Ravestein, 1872
2
Salamine de Chypre: Les petits objets, par M. J. Chavane
507. (Sal. 2722 = PO 145) trouvée le 16.9.1967, en K IV/y 8. (Pl. 49 et 71). □ — □ Os ivoirin ; incomplète, le couvercle manque, recollée. H. : 2,2 ; 0 : 2,3 ; fond : 1 ,7 ; ép. de la paroi : 0,6. — Boîte cylindrique semblable à l'exemplaire précédent.
Jean Pouilloux, Georges Roux, Institut Fernand-Courby, 1975
3
Dictionnaire des mots du sensoriel
Qui possède les mêmes pro- priétés physiques dans toutes les directions ▻ Explorer visuellement, tactilement Visuel et tactile ivoirin adjectif (du lat. ebur, eboris), GN. Féminin ine. Sens Dont l'aspect est proche de celui de l'ivoire.
Jean-François Bassereau, Régine Charvet-Pello, 2011
4
Les petits objects
Os ivoirin ; incomplète, le couvercle manque, recollée. H. : 2,2 ; 0 : 2,3 ; fond : 1,7 ; ép. de la paroi : 0,6. — Boîte cylindrique semblable à l'exemplaire précédent. 508. (Sal. 2714 b = PO 144 b) trouvée le 16.9.1967, en K IV/y 8. (Pl. 49 et 71).
Marie-José Chavane, S. Aguettant, 1975
5
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
Ivoirin est rentré de nos jours dans l'usage; est-ce le mot archaïque rajeuni? est- ce un mot nouveau? L'expression (race) bovine a amené (race) asine. Substantifs. — Le suffixe in ine forme des substantifs ayant une signification diminutive ...
Arsène Darmesteter, 1877
6
Proust et Broch: La frontière du temps, les frontières de la ...
Les couleurs sont des symboles, qui marquent une évolution depuis l'ivoirin, qui est souvent un symbole de facticité, (<< la chanson restait douce, la lumière restait d'une douceur ivoirine »225, « la coupe, dans la main de Plotius était ...
Ioana Vultur, 2003
7
Premiers pas au Scrabble
VES AVJECTIFS ARCHEEN (nf alchimie) gêol période AzUREEN dela Cote d' Azur CERULEEN (adj bleu azur) bleuâtre CHASSEEN géol periode CORNEEN dela cornée EBU RNEEN (ivoirin) ivoirin GUINEEN (anc pièce de 21 shillings) ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
8
Études géologiques dans les Alpes occidentales: ...
Calcaire d'aspect ivoirin , d'un blanc grisâtre tirant sur le café au lait; à cassure esquilleuse et parallélépipédique. La pâte est extrêmement fine; les parties extérieures ont une patine « nankin •. Cette roche a été rencontrée par l'un de nous en ...
Wilfrid Kilian, Wilfrid Kilian (i.e. Charles Constant Wilfrid), Joseph Révil, 1908
9
Musée de Ravestein
Jaune antique ivoirin (giallo antico eburneo*). Ainsi nommé parce qu'il a quelque ressemblance avec l'ivoire. 4o5. Jaune antique ivoirin bréché (giallo antico eburneo brecciato). Fond couleur d'un ivoire jaunâtre; aux coins, des brèches d' un ...
Musées royaux d'art et d'histoire (Belgium), Émile de Meester de Ravestein, 1884
10
Stud-book Percheron de France
I ' Llvmrhr I i 1 i hre I I 1 l han han han I han han han Ivan han han ~ Ivanhoä ` I Ivanoh I War I War Ivathon Ivhrs . Ivmrs Woke Ivmro 'lvdra Ivmre ylvúrs I Ivoire Ílvúre Hohe j Woke Ivmrhr `д Ivoirin y Ivoirin ` Ivoirin l Ivoirin Ivoly I Ivon Ivory Ivory .
Société hippique percheronne, 1909

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IVOIRIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ivoirin în contextul următoarelor știri.
1
PHOTOS | 40.000 spectateurs au camping pour la 7e édition de l …
Les réjouissances démarrent fort avec le groupe punk-rock Wampas, l'Ivoirin Tiken Jah Fakoly et le rappeur marseillais Soprano. Vendredi le ... «France Bleu, Iun 15»
2
Taubira en Côte d'Ivoire: les dossiers Di Rippel et Kieffer sur la table?
Cette affaire souffre depuis le début d'un manque d'accompagnement politique fort, que ce soit côté français ou ivoirin. Côté français on n'a ... «RFI, Iun 15»
3
Hors-sol Cannes blanche
... blanc ; puis le Majestic, d'un blanc ivoirin ; puis le Gonnet & de la Reine (il a disparu), d'un blanc linceul ; et le Splendid, d'un blanc absolu. «Libération, Mai 15»
4
Mercato : Everton refuse de vendre Arouna Koné à Levante
Arouna Koné a passé la saison 2011-2012 sous les couleurs de Levante, dans le cadre d'un prêt du FC Séville. L'international ivoirin a fait un ... «StarAfrica.com, Nov 14»
5
Les plus beaux rendez-vous astronomiques en octobre 2014
... pour les observateurs d'Europe, d'Afrique et du Moyen-Orient il ne se passe rien de particulier sinon le plaisir d'admirer le disque ivoirin de ... «Blog Le Monde, Oct 14»
6
Mercato : un espoir ivoirien de Chelsea proche de Bastia
L'espoir du football ivoirin, Victorien Angban (17ans) pourrait rejoindre le Sporting Club de Bastia. Lui qui évoluait en équipes de jeunes de ... «StarAfrica.com, Aug 14»
7
Biographie de Mahamane Alassane Haïdara : Qui était le 1er …
Lors du congrès constitutif de ce mouvement, animé principalement par le leader ivoirin Félix Houphouët-Boigny et le soudanais Modibo Keïta, ... «Mali Actualités, Nov 13»
8
J'ai testé l'Atelier blanc de Frédéric Mennetrier
Table, miroirs, fauteuils, rideaux, porcelaines, rien ne résiste à ce flot ivoirin, sauf peut-être le parquet au sol, laissé dans son jus. Seuls deux ... «Puretrend.com, Nov 12»
9
Poire aztèque
... liane envahissante sont en forme de poire et peuvent être de quatre sortes, selon qu'elles possèdent un épiderme vert ou ivoirin, des épines ... «Le Républicain Lorrain, Mai 12»
10
La chayotte: "tout est bon chez elle, y'a rien à jeter..."
... sont en forme de poire et peuvent être de quatre sortes, selon qu'elles possèdent un épiderme vert ou ivoirin, des épines ou non. La graine ... «Le Nouvel Observateur, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ivoirin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ivoirin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO