Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "liposoluble" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIPOSOLUBLE ÎN FRANCEZĂ

liposoluble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIPOSOLUBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIPOSOLUBLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «liposoluble» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
liposoluble

hidrofob

Hydrophobe

Se spune că un compus este hidrofob când respinge apa sau este respins de apă. Hidrofobicitatea definește proprietatea acestui compus. Picătură de apă pe suprafața naturală hidrofobă a unei cuticule vegetale Picături de ploaie pe țesături de iarbă Picături de apă pe frunze de lotus O picătură plasată pe o suprafață solidă și înconjurată de un gaz formează un unghi de contact θ caracteristică. Dacă suprafața solidă este dură, lichidul se află în contact intim cu rugozitatea, picura este în starea Wenzel. Dacă lichidul se află pe partea superioară a asperităților, acesta se află în starea Cassie-Baxter. Produsele hidrofobe sunt adesea lipofile, dar insolubile în apă. Un composé est dit hydrophobe quand il repousse l'eau ou est repoussé par l'eau. L’hydrophobicité définit la propriété de ce composé. Goutte d'eau sur la surface naturellement hydrophobe d'une cuticule végétale Gouttes d'eau de pluie sur brins d'herbe Goutte d'eau sur feuille de lotus Une goutte posée sur une surface solide et entourée par un gaz forme un angle de contact θ caractéristique. Si surface solide est rapeuse, le liquide est en contact intime avec les aspérités, la goutte est à l'état Wenzel. Si le liquide repose sur le sommet des aspérités, il est dans l'état de Cassie-Baxter Les produits hydrophobes sont souvent lipophiles, mais insolubles dans l'eau.

Definiția liposoluble în dicționarul Franceză

Definiția de grăsimi solubil în dicționar este că este solubil în grăsime.

La définition de liposoluble dans le dictionnaire est qui est soluble dans les graisses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «liposoluble» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIPOSOLUBLE


chasuble
chasuble
chauffe-double
chauffe-double
demi-double
demi-double
dissoluble
dissoluble
double
double
garde-meuble
garde-meuble
gras-double
gras-double
hydrosoluble
hydrosoluble
immeuble
immeuble
indissoluble
indissoluble
insoluble
insoluble
meuble
meuble
rouble
rouble
résoluble
résoluble
semi-double
semi-double
soluble
soluble
trouble
trouble
truble
truble

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LIPOSOLUBLE

lipo-arthrite
lipo-arthrose
lipo-protéine
lipo-vaccin
lipobrachie
lipochrome
lipodonte
lipogenèse
lipogramme
lipoïde
lipoïdique
lipolyse
lipomateux
lipomatose
lipome
lipophile
lipophilie
liposarcome
lipothymie
lipotrope

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIPOSOLUBLE

able
acceptable
accessible
applicable
bible
capable
charitable
comparable
disponible
durable
ensemble
favorable
flexible
horrible
impossible
indispensable
invisible
possible
stable
table

Sinonimele și antonimele liposoluble în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «liposoluble» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIPOSOLUBLE

Găsește traducerea liposoluble în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile liposoluble din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liposoluble» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

可溶性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

soluble
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

soluble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घुलनशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قابل للذوبان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

растворимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

solúvel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দ্রবণীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

liposoluble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

larut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

löslich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

可溶
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

녹는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

telat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hòa tan được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கரையக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विद्रव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çözünür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

solubile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozpuszczalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розчинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

solubil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαλυτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oplosbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

löslig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

løselig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liposoluble

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIPOSOLUBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «liposoluble» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale liposoluble
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «liposoluble».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIPOSOLUBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «liposoluble» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «liposoluble» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre liposoluble

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIPOSOLUBLE»

Descoperă întrebuințarea liposoluble în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liposoluble și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
A Human Perspective Lauralee Sherwood Stéphane Molotchnikoff. de micelles. De même que les sels biliaires, la lécithine a une partie liposoluble et une autre hydrosoluble, tandis que le cholestérol est pratiquement insoluble dans l'eau.
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Pharmacologie de la douleur
La diffusion des opioïdes de part et d'autre de la barrière hémato-encéphalique est passive, elle répond au gradient de concentration transmembranaire et est d' autant plus rapide que la molécule est plus liposoluble. Ainsi, quand Fagent est ...
Pierre Beaulieu, 2005
3
Biologie moléculaire. Biochimie des communications cellulaires
différenciation r cytosquelette apoptose métabolisme S C E L L 0 V L'opposition messager hydrosoluble/liposoluble se poursuit quant à la nature des voies de signalisation activées. - La liaison messager liposoluble-récepteur intracellulaire  ...
Christian Moussard, 2005
4
Toxines d'algues dans l'alimentation
(1980) et Vernoux (1981) ont, eux aussi, mis en évidence la nature liposoluble des toxines extraites de poissons des Antilles. La cuisson, la friture, la congélation ou la salaison de ces poissons ne changent pas leur pouvoir toxique (Vernoux, ...
‎2001
5
Microbiologie médicale
Notamment, ceux qui possèdent en même temps un groupe liposoluble et un groupe hydrosoluble. Les hydrates de carbone à longue chaîne sont très liposolubles, alors que les ions chargés sont très hydro- solubles; par conséquent, ...
Ernest Jawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, 1973
6
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
L'éthanol, petite molécule à la fois hydro- et liposoluble, diffuse rapidement à travers les membranes cellulaires. Diffusion des acides et bases faibles. Les acides et bases faibles peuvent facilement traverser les membranes sous leur forme ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
7
Additifs et auxiliaires de fabrication dans les industries ...
... Pro‐oxydant en présence de métaux Acide érythorbique Hydrosoluble Peu stable Palmitate d'ascorbyle Peu liposoluble Peu stable BHA Très liposoluble Très stable Action de transfert Synergie avec BHT et gallates BHT Liposoluble Stable ...
DE REYNAL Béatrice, 2009
8
Residus de pesticides dans les produits alimentaires 1992. ...
qualifié de liposoluble dans la définition, la LMR pour la viande ne précise pas quelle est la portion de graisse à analyser. La définition du résidu proposé par la JMPR de 1981 était la suivante: "somme de l'isofenphos et de son analogue ...
Fao
9
Les coliques du cheval
Propriétés physicochimiques : □ Base faible liposoluble ; □ Stable ; □ Insoluble dans l'eau (précipite très facilement). Pharmacocinétique : □ Demi-vie variable de 7 à 20 heures. Métabolite principal : nordia- zépam (glycuronoconjugué).
Xavier Gluntz, Marc Gogny, 2007
10
L'Année biologique:
Les os des rats soumis à un régime déficient en facteur liposoluble A sont seulement poreux mais n'ont pas d'autres ressemblance avec les os des animaux scorbutiques. — L. Thivolle. McCann (G. F.), Hess (A. F.) et Pappenheimer (A. M.).

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIPOSOLUBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liposoluble în contextul următoarelor știri.
1
Les multiples atouts santé de l'aloe vera
deux fois par jour. On peut y ajouter un stick de magnésium liposoluble (D Stress Booster) trois fois par jour. Et on n'oublie pas de pratiquer un ... «Femme Actuelle, Iul 15»
2
Vrai ou faux ? Sept idées reçues sur les bienfaits du citron
Et quid du traditionnel masque pour cheveux huile d'olive et citron ? « Le citron est agressif et l'huile d'olive est liposoluble, donc très difficile à ... «Madame Figaro, Apr 15»
3
L'anticoagulant oral Préviscan va changer de couleur
... en se substituant à la vitamine K, une vitamine liposoluble qui joue un rôle indispensable dans la production des facteurs de la coagulation ... «TopSanté, Apr 15»
4
Pourquoi le magnésium est-il indispensable pour le coureur ?
Un sel dit de troisième génération soluble dans les graisses (liposoluble). Le citrate de magnésium est également biodisponible. Attention au ... «Runner's World, Mar 15»
5
Sommes-nous tous carencés en vitamine D ?
La vitamine D est un stéroïde et le stéroïde est soluble dans le gras (liposoluble). Donc, plus la masse grasse augmente, plus cette vitamine D ... «allodocteurs, Feb 15»
6
2015, année de la lumière : comment impacte-t-elle notre vie au …
"C'est une vitamine liposoluble, explique le médecin nutritionniste Laurent Chevallier interrogé sur Le Figaro. S'exposer l'été suffit donc ... «Le Huffington Post, Ian 15»
7
Comment prendre des vitamines en hiver?
La particularité de la vitamine D, et celle de ses consœurs A, E et K, réside dans le fait qu'il s'agit d'une vitamine liposoluble. Elle est véhiculée ... «lalibre.be, Nov 14»
8
Pourquoi le piment ça pique ?
Par contre elle est liposoluble, ce qui signifie qu'elle se dissout dans le gras. C'est pourquoi, consommer du lait, du fromage ou des crèmes ... «Hitek.fr, Nov 14»
9
Un peu de vitamine D pour vos asthmatiques sévères ?
La vitamine D est une vitamine liposoluble, synthétisée par la peau sous l'action des rayons UVB, puis elle est métabolisée par le foie et le rein ... «Allergique, Oct 14»
10
Sept recettes de cuisine pour fêter Halloween
Pour les citrouilles, ajoutez du colorant liposoluble orange dans la préparation. La tige sera faite en Tic-Tac vert. 14. Plantez vos cake pops ... «Jactiv, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liposoluble [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/liposoluble>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z