Înțelesul "garde-meuble" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA GARDE-MEUBLE ÎN FRANCEZĂ

garde-meuble

CE ÎNSEAMNĂ GARDE-MEUBLE ÎN FRANCEZĂ?

depozitare mobilier

Garde-meuble

Un depozit de mobilier este un loc unde mobilierul este stocat. Poate desemna administrația sau clădirea în care sunt depozitate mobilierul regal sau național. În Franța a existat Garda-Meuble de la Couronne, o administrație regală creată sub numele lui Henri IV, înlocuită la Revoluție de către Mobilier National. Hotelul du Garde-Meuble era numele clădirii oficiale care găzduia această administrație și servind ca depozit pentru mobilier. În 1772, a fost construită o clădire special construită, actualul hotel Marine, Place de la Concorde din Paris.

Un garde-meuble est un endroit où sont entreposés des meubles. Il peut désigner l'administration ou le bâtiment où est entreposé le mobilier royal ou national. En France existait ainsi le Garde-Meuble de la Couronne, administration royale créé sous Henri IV qui sera remplacé à la Révolution par le Mobilier national. L'hôtel du Garde-Meuble était le nom du bâtiment officiel abritant cette administration et servant d'entrepôt du mobilier. En 1772, sera achevé un bâtiment spécialement construit, l'actuel hôtel de la Marine, place de la Concorde à Paris.

Definiția garde-meuble în dicționarul Franceză

Definiția depozitării de mobilier în dicționar este camera, clădirea care găzduiește mobilierul statului sau cel al persoanelor.

SINONIMELE «GARDE-MEUBLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «garde-meuble» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în garde-meuble

abri · magasin

TRADUCEREA GARDE-MEUBLE

Găsește traducerea garde-meuble în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile garde-meuble din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garde-meuble» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 家具仓库
• Traducător din Franceză - Spaniolă: almacén de muebles
• Traducător din Franceză - Engleză: furniture storage
• Traducător din Franceză - Hindi: फर्नीचर गोदाम
• Traducător din Franceză - Arabă: مستودع الأثاث
• Traducător din Franceză - Rusă: мебель со склада
• Traducător din Franceză - Portugheză: depósito de móveis
• Traducător din Franceză - Bengali: আসবাবপত্র গুদাম
• Franceză: garde-meuble
• Traducător din Franceză - Malaeză: perabot gudang
• Traducător din Franceză - Germană: Möbellager
• Traducător din Franceză - Japoneză: 家具倉庫
• Traducător din Franceză - Coreeană: 가구 창고
• Traducător din Franceză - Javaneză: mining Furnitur
• Traducător din Franceză - Vietnameză: kho đồ nội thất
• Traducător din Franceză - Tamilă: மரச்சாமான்களை கிடங்கில்
• Traducător din Franceză - Marathi: फर्निचर कोठार
• Traducător din Franceză - Turcă: mobilya depo
• Traducător din Franceză - Italiană: magazzino di mobili
• Traducător din Franceză - Poloneză: meble magazyn
• Traducător din Franceză - Ucraineană: меблі зі складу
• Traducător din Franceză - Română: depozit de mobila
• Traducător din Franceză - Greacă: αποθήκη επίπλων
• Traducător din Franceză - Afrikaans: meubels pakhuis
• Traducător din Franceză - Suedeză: möbellager
• Traducător din Franceză - Norvegiană: møbler lager

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARDE-MEUBLE»

Descoperă întrebuințarea garde-meuble în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garde-meuble și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Le Garde-Meuble de la Couronne et ses intendants du XVIe au ...

Le Garde-Meuble de la Couronne était l'administration chargée de la gestion du mobilier et des objets d'art destinés à l'ornement des appartements royaux.

Stéphane Castelluccio, 2004

Histoire Parlementaire de la Révolution française, ou ...

Quand Barrington apprit à Botanv-Bay le vol dij garde-meuble, il dut s'écrier qu'il était vaincu par le vertueux ministre de la République. Quoique j'aie entendu dire à Brissot, dans le comité de défense générale, que Roland mangeait aussi le ...

Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, 1836

Almanach de Versailles, année 1789: contenant la description ...

a : 10 Garde-Meuble de la Couronné. 11 ví. Sulleau , Vérisitateur. ' A. Voilier , Garde-Meuble de V Hltel , â Paris. á. Vienne, Garde-Meuble de VH&trl , à Ver sailles. Contierges Garde-Meubles & Garde-Meubles particuliers des Maisens ...

‎1788

les fetes royales sous la restauration

de mobilier ordinaire et de mobilier extraordinaire. Quand pour une fête, on aurait besoin d'objets du Garde-Meuble, on les prendrait, puis on les réintégrerait à la direction et quand ces objets seraient à renouveler, ce serait la direction qui les ...

Les Archives de la France ou Histoire des Archives de ...

Secours à d'anciens employés. Comptabilité; états de dépense. Papiers relatifs au Garde-Meuble deCompiègne,de Bellevue, etc. Ornements de l'église du château à Saint-Germain ; de l'abbaye de Saint-Denis, an II. Meubles reçus de Marly.

Henri-Léonard Bordier, 1855

Les archives de la France

Papiers relatifs au Garde-Meuble de Compiègne, de Belle vue, etc. Ornements de l'église du château à Saint-Germain ; de l'abbaye de Saint-Denis, an IL Meubles reçus de Marly. Vente d'un yacht de la reine, 1793. Restitutions faites soit aux ...

Henri Léonard Bordier, 1855

Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...

Garde-meuble. La dépense du garde- meuble est à la charge de la liste civile. D. 26 mai 1791, art. 5. — Inventaire des diamans de la couronne, tableaux et objets d'arts. Lieux où ces objets seront placés. Art. 6. — Inventaire des effets du ...

Barrot, 1840

Table générale par ordre alphabétique de matières, des lois, ...

Les pierres gravées et autres pièces antiques sont remises au cabinet des médailles, ibid. — Les commissaires nommés pour procéder à l'inventaire du garde - meuble, doivent le suivre sans interruption, et sont chargés défaire leur rapport le ...

France, Louis Rondonneau, 1816

Bulletin des lois

Les commissaires nommés pour procéder à l'inventaire du garde - meuble, doivent le suivre sans interruption, et sont chargés défaire leur rapport le 8 août, 1 8 juin 1791. — Rapport à faire sur son administration, 5=12 sept. 1 79 1 . — Récole- ...

France, 1816

Table générale analytique et raisonnée

La dépense du garde- meuble est à la charge de la liste civile. D. 26 mal 1791, art. 3. — Inventaire des diamans de la couronne, tableaux et objets d'arts. Lieux où ces objets seront placés. Art. 8. — Inventaire des effets du garde-meuble.

France, J. H. Bénard, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARDE-MEUBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garde-meuble în contextul următoarelor știri.

Où stocker ses affaires entre deux déménagements ?

Homebox, Stockerseul, Shurgard… les enseignes de self stockage ont dépoussiéré le marché du garde-meuble. Désormais, pour entreposer ... «Jactiv, Iul 15»

Storage Wars : enchères surprises - Ferré et Piégé - Dimanche 19 …

Barry remporte un garde-meuble tellement plein d'objets qu'il n'arrive même pas à l'ouvrir. La journée sera t-elle gagnante pour lui ? Darrell ... «Toutelatele.com, Iul 15»

VIDÉO. "Storage wars" : spectacle, argent, combats... Un nouveau …

Ils sont face à un écran d'objets (le garde-meuble est ouvert sans pouvoir être visité) et doivent en évaluer leur capacité à être bien revendus. «L'Obs, Iul 15»

AccueilInfoInfo DraguignanPratique : Où stocker ses affaires avant …

Homebox, Stockerseul, Shurgard… les enseignes de self stockage ont dépoussiéré le marché du garde-meuble. Désormais, pour entreposer ... «maville.com, Iul 15»

Storage Wars : enchères surprises

Barry vient avec une chaise qu'il a trouvée dans un garde-meuble à Montebello et qu'il a un peu arrangée. Va-t-il rester bien sagement assis ... «Toutelatele.com, Iul 15»

Béthunois : Goliat, le garde-meuble nouvelle génération, est arrivé

Le self stockage, vous connaissez ? Inspiré du bon vieux garde-meuble, ce service propose des box accessibles 24 heures sur 24, en toute ... «La Voix du Nord, Iul 15»

Retour au donateur

... Cano du Canada (1), et dont il a fait donation à la commune de Néré, ont été rangés dans des cartons et stockés chez un garde-meuble. «Sud Ouest, Iul 15»

Le collège Brizeux fait ses cartons

Par exemple, le mobilier de restauration sera stocké en garde-meuble, le reste réaffecté par le Conseil général ou bien jeté. Une fois vidé, le ... «Ouest-France, Iul 15»

Une caverne d'Ali Baba

Les perquisitions effectuées dans leur garde-meuble à Bagnolet (Seine-Saint-Denis) ont entraîné la découverte d'un « impressionnant stock ... «Le Parisien, Iul 15»

DIAPORAMA - La Marine nationale quitte la rue Royale pour Balard

Il fut construit entre 1757 et 1774 pour abriter le Garde-Meuble de la Couronne, c'est-à-dire l'administration chargée de la gestion du mobilier ... «Le Marin, Iul 15»