Descarcă aplicația
educalingo
luxuriant

Înțelesul "luxuriant" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUXURIANT ÎN FRANCEZĂ

luxuriant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUXURIANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUXURIANT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția luxuriant în dicționarul Franceză

Definiția luxuriantă în dicționar este cea care crește în abundență și cu vigoare.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUXURIANT

bénéficiant · châteaubriant · contrariant · covariant · criant · hilariant · injuriant · invariant · inébriant · liant · mariant · modifiant · monovariant · priant · radiant · riant · souriant · variant · vicariant · étudiant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LUXURIANT

lutter · lutteur · lutteuse · lux · luxation · luxe · luxer · luxmètre · luxorien · luxueusement · luxueux · luxure · luxuriance · luxurier · luxurieusement · luxurieux · luzerne · luzernière · luzette · luzule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUXURIANT

ambiant · confiant · défiant · dépliant · humiliant · justifiant · lubrifiant · multipliant · méfiant · négociant · officiant · ossifiant · pliant · purifiant · signifiant · spécifiant · stupéfiant · suppliant · terrifiant · édifiant

Sinonimele și antonimele luxuriant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LUXURIANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «luxuriant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «LUXURIANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «luxuriant» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «luxuriant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUXURIANT

Găsește traducerea luxuriant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile luxuriant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luxuriant» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

莽莽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

exuberante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

lush
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

विलासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مترف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пышный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

luxuriante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রাচুর্যপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

luxuriant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

subur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

üppig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

繁茂しました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

다산의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Nugini
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xum xê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அபரிமிதமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

दाट वाढलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bereketli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

lussureggiante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bujny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пишний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

luxuriant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλούσια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

weelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

frodig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

frodig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luxuriant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUXURIANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale luxuriant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «luxuriant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre luxuriant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUXURIANT»

Descoperă întrebuințarea luxuriant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luxuriant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'adjectif: entre nom et verbe
Si l'on regarde la distribution de luxuriant, ou communicant, on trouve : (437) luxuriant : végétation luxuriante : forêt luxuriante ; luxuriante Rain Forest ; fouillis luxuriant ;v allée luxuriante '.luxuriante vallée ;nature luxuriante \paradis terrestre  ...
Jan Goes, 1999
2
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
Luxuriant, Adj. ( growing to ex- cefs, growing rank) Sx. Luxuriant plants, des plantes qui pouffent desfeuil- lis du bois en trop grande abondance. , * Luxuriant health, excis de fanté. * A luxuriant way of fpeaking, une éloquence pompeufe.
A. Bojer, 1768
3
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois
LUXURIANT , ai). ( growing to excess , growir.g rank. ) Luxuriant plants. Des plantes qui poussent des feuillu et du bois en trop grande abondance. * Luxuriant liealth. Excès de santé. * A luxuriant way •f speakirig. Vne éloquence pompeuse.
Abel Boyer, 1792
4
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois, ...
Luxuriant, adj. Ex. Luxuriant plants. Des plantes qui pouffent des feuilles Cr du bois en trop grande abondance. * A luxuriant way offpeaking. Une éloquence pompeuse. To luxuriate , v. n. Être trop fertile ou trop abondant. Luxúrious , adj.
Abel Boyer, 1768
5
Dictionaire royal, françois-anglois, et anglois-françois, ...
( growing to excess , □growing rank) Ex. Luxuriant Plant», Des Plantes qui pouffent des feuilles <Sr du bois en trop grande abondance. * A luxuriant way of speaking , Vue "Eloquence pompeuse. * A luxuriant Writcr , Vn Ecrivain fertile.
Abel Boyer, 1719
6
Dictionnaire royal, francais-anglois et anglois-francois ...
Luxuriant , adj. ( growing to excess , growing rank.) Ex. Luxuriant plants. Des plantes qui poussent des _feuilles 6- du bois en tro grande abondance. ' uxlriant health. Excès de sance'. *A luxuriant Way of speaking. Une :'10quence pompeuse.
Abel Boyer, 1756
7
The Royal dictionary, english and french, and french and english
Luxuriant , adj. ( growing to excefs , growing rank. ) Ex. Luxurhnt plants. Des plantes qui pouffent des feuilles & du bois en trop grande abondance. ' Luxuriant health. Excès de santé. * A luxuriant way of fpeaking. Une éloquence pompeuse.
Abel Boyer, 1756
8
The English Irish dictionary
A. luxuriant writer. Sjpßne-ojprgag- ia Т%оъу/Рхрас. Ds. Luxuriant flesh, ye-ojl fo ^fYpac. To luxuriate, v. п. Ъо yneä.vY^hav , vo vul abfjai. , vo vul тар ptay*- Luxurious, adj. Ър^Х^уп^и Luxurioufneff f.
Conchobhar O'Beaglaoich, 1732
9
Guide PARKER des vins de France 7ème édition
Rêve de tout hédoniste, ce vin est luxuriant, épais, impétueux et concentré. La gamme aromatique du Gewurztraminer Cuvée Réserve 2000 exhale diverses senteurs de fleurs, dont la rose et le lis, ainsi que de douces baies rouges.
Robert PARKER, 2009
10
Dictionnaire royal françois-anglais et anglois-françois... ...
Ex. Luxuriam plants. %e.v plante: qui pouflcnr de.rfeuilIer Gr du bai; en trop grande abondance. " Luxuriant hcalrh. Excès deflrnll. *' A luxuriant way ol' fpeaking. Un: e'loquencc pompcufe. * A luxuriant writer. Un écrivain firtile. #4 Luxuriam flesh.
Abel Boyer, Bruyset, 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUXURIANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luxuriant în contextul următoarelor știri.
1
Tourisme : un bout de paradis à Madagascar - Magazine Avantages
Cet éco-lodge semble surgir de la forêt malgache, niché dans un parc luxuriant de bougainvillées, orchidées, flamboyants. Ses bungalows aux ... «Avantages, Iul 15»
2
Le mystère du dauphin rose - - Lundi 20 juillet à 14:40 sur FRANCE …
... venue du fond des âges, qui aurait survécu dans cet environnement luxuriant ? Longtemps ignoré, le dauphin rose était resté une énigme ... «Toutelatele.com, Iul 15»
3
Arabie Saoudite : Vers une Arabie Heureuse ? - Badia Benjelloun
Une même langue avec des variantes régionales. Le Sud luxuriant, sédentaire, le Nord qui ne fixe pas ses hommes au sol. Le Yémen, colonie ... «ISM, Iul 15»
4
Un air de Louisiane au bord du Clain...
... la mairie de Saint-Benoît a transformé une peupleraie en jardin du Bayou - c'est-à-dire un cadre bucolique et aquatique luxuriant où la faune ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
L'Indep France Bleu Tour: à la découverte de Port-Vendres (vidéo)
... les batteries Taillefer et passeront également à la baie de Paulilles, site de l'ancienne dynamiterie Nobel réaménagé dans un parc luxuriant. «L'indépendant.fr, Iul 15»
6
Jerry Bruckheimer : Belle plus-value à la clé avec la vente de sa …
... de la nature avec de grandes baies vitrées qui laisseront l'heureux acquéreur admirer chaque jour de beaux jardins et un cadre luxuriant. «Pure People, Iul 15»
7
Hilton Hotels & Resorts élargit son portefeuille aux Caraïbes en …
À l'extérieur, un espace d'environ 24 000 pieds carrés peut accueillir jusqu'à 2 000 personnes dans un paysage tropical luxuriant. «Business Wire, Iul 15»
8
La Rochefoucauld : les perroquets comme des coqs en pâte
Un lieu qui cache un véritable trésor: un jardin luxuriant où bananiers, palmiers et tulipiers de Tasmanie abritent de nombreuses volières pour ... «Charente Libre, Iul 15»
9
les plus beaux parcs et jardins A Hombourg-Haut : chez Dominique …
Caché à l'abri des regards, le jardin de Dominique Schlikling, à Hombourg-Haut, est à l'image de son propriétaire. Luxuriant, malicieux et plein ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
10
Quatre candidats pour le cinéma du futur de l'avenue Parmentier
... déjà six cinémas dans la capitale dont la Pagode, une salle historique, célèbre pour sa salle au style japonais et son jardin luxuriant. Sous la ... «Les Inrocks, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luxuriant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/luxuriant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO