Descarcă aplicația
educalingo
opulent

Înțelesul "opulent" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPULENT ÎN FRANCEZĂ

opulent


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPULENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPULENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția opulent în dicționarul Franceză

Definiția opulentului în dicționar este cea care posedă bogăție mare, care este în opulență. Care evocă sau denotă opulența, prosperitatea. Furnizat, gros, abundent. Ale căror forme sunt ample și generoase.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPULENT

avirulent · corpulent · esculent · excellent · flatulent · floculent · féculent · lent · muco-purulent · pulvérulent · purulent · pustulent · succulent · séro-purulent · talent · truculent · turbulent · violent · virulent · équivalent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OPULENT

optimistement · optimum · option · optionnel · optique · optiquement · opto-électronique · opto-strié · optogramme · optomètre · optométrie · optométriste · optophone · optostrié · optotype · opulemment · opulence · opuntia · opus · opuscule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPULENT

ambivalent · bivalent · covalent · dolent · indolent · insolent · monovalent · multivalent · non-violent · pentavalent · pestilent · polyvalent · prévalent · quadrivalent · relent · sanguinolent · silent · somnolent · trivalent · univalent

Sinonimele și antonimele opulent în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OPULENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «opulent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «OPULENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «opulent» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «opulent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPULENT

Găsește traducerea opulent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile opulent din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opulent» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

富裕的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

opulento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

opulent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

धनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وفرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пышный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

opulento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঐশ্বর্যশালী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

opulent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mewah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

üppig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

豪華な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

부유 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

opulent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phong phú
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

செழுமையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

श्रीमंत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

zengin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

opulento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bogaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пишний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

luxuriant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλούσιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

weelderige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

overdådige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opulent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPULENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opulent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opulent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre opulent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPULENT»

Descoperă întrebuințarea opulent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opulent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le cantonnier opulent
On l'a surnommé le " Pagnol wallon ". La faconde et la gouaille des personnages créés par Arthur Masson n'ont rien à envier à ceux qui animent les intrigues du grand écrivain provençal.
Arthur Masson, 2004
2
Guide théorique et pratique de langue et de prononciation ...
paratif de supériorité, et de the most, le plus; pour le superlatif, comme : Opulent. . More opulent. Opulent. Plus opulent. Glorious. More glorious. Glotieux. Plus glorieux. The most opulent. Le plus opulent. The most glorious. Le plus glorieux.
Samuel Johnson, 1831
3
Kahalim l'Opulent
Kahalim possède sept palais aux jardins somptueux.
Gérard Moncomble, 2006
4
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa
Etre opulent, être opulente, Ser opulem o , fer opulent a. II est opulent , elle est opulente, Et opulent o y et opulent a. Ils font opulents , elles font opulentes, Son opulent ot , son opulent*. O R A Opuscule, m. petit ouvrage d'eP- prit , Obrtxitla ...
Francisco Sobrino, 1721
5
Du système social, ses applications pratiques a l'individu, ...
Après l'examen particulier du savant, de l'artiste et de l'industriel , socialement chargés de créer la richesse morale et matérielle , nous passons, logiquement, à celui de l'opulent, qui, suivant sa position et sa fortune, doit employer ces ...
Almire René Jacques Lepelletier de la Sarthe, 1855
6
La clef des lois romaines ou Dictionnaire analytique et ...
11 y a de la mauvaise foi de chercher à devenir opulent aux dépens d'autrui. XHg.liv. 8, tit. 3, loi 16; liv. 8, tit. 4, loi i3, g. 1 ; liv. 12 , tit. 6 , lois 14 et 66 ; liv. ao , tit . 5 , loi la, J. 1 5 liv. 26 , tit. 8 , loi 1 ; liv. 43 , iit. 8 , loi 2 , g. 10 ; et liv. 5o , tit.
Fieffé-Lacroix, 1810
7
Du système social: ses a applications pratiques a ...
Après l'examen particulier du savant, de l'artiste et de l'industriel, socialement chargés de créer la richesse morale et matérielle, nous passons, logiquement, à celui de l'opulent, qui, suivant sa position et sa fortune, doit employer ces ...
Almire René Jacques Lepelletier, 1855
8
Élémens de la langue anglaise: ou Méthode pratique pour ...
Exemples : Positif, fine; beau. Positif, great , grand. Comparatif. jiner , plus beau. Comparatif, grguter , plus grand. Ou en faisant précéder l'adverbe more , si le mot est long. Exemples : Positif, opulent , opulent. Positif, charitohle , charitable.
Louis-Pierre Siret, 1815
9
La clef des lois romaines: ou, Dictionnaire analytique et ...
5, loi 5. Code, liv. 5 , tit. 25 , lois 1 et 2. Opulent, ente. Riche. Opulentus, a, um ; locuples. Il y a de la mauvaise foi de chercher à devenir opulent aux dépens d' autrui. Dig. liv. 8, tit. 3, loi 16 ; liv. 8, tit. 4, loi i3, $. i ; liv. 12 , tit. 6 , lois 14 et 66 ; liv.
Fieffé-Lacroix, 1810
10
Du systéme social: ses applications pratiques à l'individu, ...
Après l'examen particulier du savant, de l'artiste et de l'industriel , socialement chargés de créer la richesse morale et matérielle, nous passons, logiquement, à celui de l'opulent, qui, suivant sa position et sa fortune,- doit employer ces ...
Almire René Jacques Lepelletier, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPULENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opulent în contextul următoarelor știri.
1
Quels sont ces clubs de "gentlemen" qui n'acceptent pas les femmes ?
... avant de le jeter au lendemain du mariage et dont l'un des amants lui avait fait bâtir l'opulent hôtel particulier qui abrite aujourd'hui le club. «Madame Figaro, Iul 15»
2
À l'heure du mariage pour tous, que reste-t-il de la culture gay?
Un appartement gay «reste gay, que le décorum soit super camp ou high-tech, qu'il soit opulent de confort ou abandonné à l'austérité». «Slate.fr, Iul 15»
3
Mobiado Professional 3 GCB Dong Son : Une édition spéciale …
En outre, ce smartphone opulent s'agrémente de boutons en saphir et de vis en or massif. Concernant ses caractéristiques techniques, le 3 GCB Dong Son ... «Luxe.net, Iul 15»
4
Sierne, comme le hameau
L'opulent hameau de Sierne, sur le territoire de la commune de Veyrier, est le premier bénéficiaire de cette liaison. Plusieurs notables citadins ... «Tribune de Genève, Iul 15»
5
Kendall Jenner et Kylie Jenner : leur campagne pour Balmain
... Jenner ou tropical army pour les Smalls, on retrouve le vestiaire opulent qui a défilé sur le podium de la dernière Fashion Week prêt-à-porter. «Be.com, Iul 15»
6
Erotisme, vérité, folie… les mille et un nus textuels
Il faut attendre le XIXe pour que le corps opulent soit loué en littérature, tel celui de Nana chez Zola, cette appétissante «blonde grasse» dotée ... «Tribune de Genève, Iul 15»
7
Succomber au gardenia
Rien d'opulent cependant, que de la subtilité. Il en est, donc, de même pour le doux et tendre Gardénia de Piguet, et deux jus qui rafraîchissent ... «Les Échos, Iul 15»
8
Frédérique Bel au défilé Zuhair Murad : c'est quoi ce look ?
Certes, quand on assiste à un défilé de l'opulent Zuhair Murad on peut concevoir de charger un peu son look. Mais là c'est carrément too much ... «Closer, Iul 15»
9
Karl Lagerfeld abat ses cartes au défilé Haute Couture de Chanel
Pour l'occasion, le couturier a transformé le Grand Palais en opulent casino : les stars, notamment Julianne Moore, Vanessa Paradis et Kristen ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Le compte Instagram qui passe de meilleures vacances que vous
Spécialisé dans le périple opulent à tendance farniente, Le Postcard est la création de Stephanie Steinman, une journaliste voyage qui décrit ... «Vanity Fair France, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opulent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/opulent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO