Descarcă aplicația
educalingo
majorat

Înțelesul "majorat" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAJORAT ÎN FRANCEZĂ

majorat


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAJORAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAJORAT ÎN FRANCEZĂ?

majorat

Majorat este un ansamblu de terenuri imobilizate, inalienabile și anuități, producând un venit fixat în funcție de titlul de nobilitate căruia i-au fost atribuite.

Definiția majorat în dicționarul Franceză

Definiția majoratului în dicționar este foarte inalienabilă și indivizibilă care a supraviețuit în Franța până în 1849 și a constat în proprietăți imobiliare, atașate unui titlu de nobilitate, transferate celui mai mare fiu al unei familii.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAJORAT

assessorat · auditorat · censorat · doctorat · gouvernorat · ingéniorat · inspectorat · lectorat · mayorat · monitorat · odorat · pastorat · professorat · protectorat · préceptorat · rectorat · sororat · supériorat · vice-rectorat · électorat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAJORAT

maïzena · majesté · majestueusement · majestueux · majeur · majeure · majolique · major · majoral · majoralat · majoration · majordome · majorer · majorette · majoritaire · majorité · majusculaire · majuscule · majusculer · make-up

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAJORAT

apparat · baccarat · burat · carat · contrat · filtrat · indicatorat · magistrat · malfrat · maïorat · prosectorat · provisorat · quadrat · rat · répétitorat · sprat · substrat · verrat · ziggurat · émirat

Sinonimele și antonimele majorat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «majorat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAJORAT

Găsește traducerea majorat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile majorat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «majorat» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

长子继承权
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

primogenitura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

primogeniture
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ज्येष्ठाधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البكورة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

первородство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

primogenitura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পূর্বাধিকার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

majorat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

anak yg sulung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Majorat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

長子相続
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

장자 상속
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

primogeniture
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quyền con trưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தாய்வழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

एकाच आईवडिलांचे पहिले अपत्य असणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

en büyük çocuk olma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

primogenitura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pierworództwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

первородство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

primogenitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πρωτοτοκία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

eersgeboortereg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förstfödslorätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fødselsrett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a majorat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAJORAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale majorat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «majorat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre majorat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAJORAT»

Descoperă întrebuințarea majorat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu majorat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Majorat: drame en cinq actes et en vers
LE. MAJORAT,. DRAME. ACTE PREMIER. SCÈNE PREMIÈRE. AMÉLIE , HENRT. AMELIE. En vérité , Henri , je ne saurais m'en taire. Je ne vous connais plus; oui , votre caractère, Jadis si doux , devient , de moment en moment , Plus prompt, ...
Hippolyte Cournol, 1829
2
Le majorat, drame en 5 actes et en vers
Hippolyte Cournol. n. raénoni. Quoi! tu veux renoncer ?.. . FERDINAND. A toute préférence. Notre bonheur commun sera ma récompense. 'n. FRËMONT' Je ne puis; on m'attend. On doit signer, ce soir, L'acte qui te rendra possesseur de ...
Hippolyte Cournol, 1829
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Mac - Mar
Majorat , est cense faire toutes les substitutions nécessaires pour en assurer la durée à perpétuité. Au n°. 1 6 , il établit que le seul mot Majorat, employé par le testateur, renferme toutes les substitutions qu'il aurait fallu faire pour lui donner un ...
Philippe Antoine Merlin, 1827
4
Repertoire Universel Et Raisonne De Jurisprudence
... quand il n'a rien dit de contraire, avoir voulu suivre l'ordre des successions légitimes , ordre dans lequel les plus prochains du dernier possesseur ont toujours la préférence. [[ V. l'article Majorat, §. 5. ]] §. XIII. De la Substitution masculine.
M. Merlin, 1828
5
Journal du Palais: jurisprudence administrative
Dans le cas où, en vertu d'un décret spécial, des rentes sur l'Etat affectées à un majorat ont été inscrites au nom de la femme du titaIaire de ce majorat et que, postérieurement, ce dernier, après en avoir informé le ministre des finances, saisit ...
6
Dictionnaire de droit et de pratique...
La raison est , que ces vocations particulieres ne peuvent restraindre la vocation générale qui résulte de la fondation du majorat; 8c s'il se trouve dirigé à de certaines personnes , 8c fait spécialement en leur faveur , quand le testateur n'a pas ...
Claude-Joseph de Ferrière, Boucher d'Argis, 1762
7
Jurisprudence générale
2° Que les biens formant le majorat constitué par un père décédé doivent étre conservés par l'aîné jusqu'à concurrence de sa part héréditaire, augmentée de la portion disponible, s'il se trouve dans la succession des biens de méme nature, ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1853
8
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Par ce décret, les biens formant un majorat étaient exceptés du droit commun, comme le dit expressément le préambule du décret. Les immeubles ne pouvaient y entrer qu'autant qu'ils étaient libres de toutes charges hypothécaires (art. 1").
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1870
9
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
u Attendu que Pappelant fonde son action sur ce qu'au): termes des lettres- patentes, en date du 12 novembre 1809, autorisant Pérection du majorat de Cambron, les biens qui le composent ont du, après le décès de son frère atné, et malgré ...
Henri Lavallée, Auguste Orts, Egide-Rodolphe-Nicolas Arntz, 1851
10
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Par ce décret, les biens formant un majorat étaient exceptés du droit commun, comme le dit expressément le préambule du décret. Les immeubles ne pouvaient y entrer qu'autant qu'ils étaient libres de toutes charges hypothécaires (art. 1“).
‎1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAJORAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul majorat în contextul următoarelor știri.
1
Rencontre avec Anne Vautour au Majorat
Pour clore l'exposition d'Anne Vautour intitulée «Peintures», le Majorat a organisé une rencontre avec l'artiste. C'est donc en présence de la ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Tiens, voilà du boudin
Cela a-t-il eu une incidence sur son majorat en 39-45 ? Je vous convie, cher lecteur à la réflexion. Cette première réflexion met en évidence la ... «Clicanoo, Iul 15»
3
Wormhout : pour Michèle et Gérard Thébert, le feu d'artifice a …
Il a été membre de l'association des parents d'élèves et effectué deux mandats au conseil municipal sous le majorat de René Kerckhove. «La Voix du Nord, Iun 15»
4
Exposition au cœur de la résidence Les Pins
... de la galerie du Majorat sont venus saluer le travail de mémoire réalisé. «C'est une autre manière de faire rentrer la ville dans la résidence», ... «ladepeche.fr, Iun 15»
5
Les Amis du Majorat : promouvoir l'art, rencontrer les artistes
Les membres de l'association Les Amis du Majorat sont un soutien primordial pour la galerie municipale de Villeneuve-Tolosane./ Photo DDM. «ladepeche.fr, Mar 15»
6
Fraude chez Revenu Québec: six personnes arrêtées par l'Unité …
De plus, Mohamed El Khayat et Abdelaziz Younsi avaient conjointement été accusés dans le cadre du projet MAJORAT en juin dernier. «Québec Hebdo, Mar 15»
7
L'exposition d'une vie, le témoignage d'une force
Jusqu'au 28 mars, le Majorat présente au public une rétrospective consacrée à l'œuvre de Paulette Deumié-Perrin, artiste toulousaine bien ... «ladepeche.fr, Mar 15»
8
Du social et un apport à la lutte pour la survie de la filière canne
En 1983, elle est élue adjointe spéciale de Mont-Vert Les Bas, pendant le premier majorat d'Elie Hoarau. Un poste où le social est omniprésent ... «Témoignages.re, Feb 15»
9
Las Fonsès : un nouveau groupe scolaire en 2018
Dernièrement, le maire de Villeneuve-Tolosane a présenté ses vœux dans la salle d'honneur du Majorat aux différents acteurs de la commune ... «ladepeche.fr, Ian 15»
10
Lille : La longue marche de Monsieur Kanner
PdS à la région – élu, il abandonnerait ses responsabilités lilloises, à tout le moins la perspective d'un majorat – Kanner sur la métropole ... «DailyNord, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Majorat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/majorat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO