Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALURE ÎN FRANCEZĂ

malure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malure în dicționarul Franceză

Definiția malurii în dicționar este trecătoare insectivoasă, colorată în culori vii, cu coadă lungă în poziție verticală, care trăiește în Australia și Noua Guinee.

La définition de malure dans le dictionnaire est passereau insectivore, de coloration vive, à longue queue dressée à angle droit, vivant en australie et en nouvelle guinée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «malure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALURE


allure
allure
avalure
avalure
brûlure
brûlure
cannelure
cannelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
conclure
conclure
craquelure
craquelure
doublure
doublure
encolure
encolure
enflure
enflure
exclure
exclure
galure
galure
inclure
inclure
moulure
moulure
salure
salure
silure
silure
souillure
souillure
talure
talure
voilure
voilure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MALURE

malthe
malthusianiser
malthusianisme
malthusien
malthusienne
maltine
maltose
maltôte
maltôtier
maltraiter
malurus
malus
malvacées
malveillamment
malveillance
malveillant
malvenant
malvenir
malvenu
malvenue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALURE

boursouflure
ciselure
colure
coulure
dentelure
encablure
ensellure
faufilure
feuillure
foulure
lure
gelure
mouillure
pelure
raclure
réglure
tavelure
tellure
tubulure
éraflure

Sinonimele și antonimele malure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «malure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALURE

Găsește traducerea malure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile malure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

malure
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

malure
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

malure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

malure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

malure
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

malure
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

malure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

malure
260 milioane de vorbitori

Franceză

malure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

malure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

malure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

malure
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

malure
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

malure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

malure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

malure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

malure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

malure
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

malure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

malure
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

malure
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

malure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

malure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

malure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

malure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

malure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre malure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALURE»

Descoperă întrebuințarea malure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette ...
Malure bleu . ... 55 14. Donacote Pectorat. — Dacelo Cerviné. ... 61 15. Meliphage d'Australie. — Slipiture Malacbuie. 68 16. i£.got hèle à vcntre blanc. — Chelidnn Aricl. . 72 17. Engoulevent de la Carotine 76 18. Estrelda de Bichcnovc.
Jean -Charles Chenu, A. Dupuis, 1850
2
Journal général de la littérature de France: ou indicateur ...
i Les oiseaux (igurés P! décrits dans cette-livraison , sont : cjmelllllS à bec eu liameçong- hiboutà gros lier'; - Brnant commandeur, mâle et femelle; -- Malure galailole , et Malure lungi-l bandes; '- Oiseau tiiouclte. (Tfvll espèces.) _ ' Histoire  ...
3
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Amérique sept. — Pl. 63. Bruant commandeur, mâle; Emberiza gubernatrix. ( Temm.) Buénos-Ayres. — Pl. 64. Bruant commandeur, femelle; idem. ( Temm. ) Ibid. — Pl. 65. Malure galactote ; Malurus galactotes. ( Temm. ) Nouvelle- Hollande.
4
Journal général de la littérature de France, ou Indicateur ...
226 Les oiseaux figurés et décrits d.ms cette livraison , sont : (J; memlis à bec en hameçon;— Hibou à gros Itec; _ Bruant commandeur, mâle et femelle; — Malure guluilole' et Malure longi'bandes; —- Oiseau mouche. (Trois espèces.) ...
5
Inventaire gén. de l'hist. de France, dep. Pharamond jusques ...
II le retire vers la malure dont il estoit parti: &c par fa retraitte on apper- foit plus grand nombre d'hommes derriere ladite masu- rc. On rensorec les premiers sortis ,& quelques canonna- des escartans les pierres d'icelle,tuent les vns, blcllent les  ...
Jean de Serres, Jean de Serres (1540?
6
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
Pl. 62. Hibou à gros bec, adulte ; Strix macrorhynchus. (Temm.) Amérique sept. — Pl. 63. Bruant commandeur, mâle; Emberiza gubernatrix. (Temm. ) Buénos- Ayres. — Pl. 64. Bruant commandeur, femelle; idem. ( Temm. )Ibid. — Pl. 65. Malure ...
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris, 1824
7
La contemporaine en Égypte: Pour faire suite aux Souvenirs ...
Pour faire suite aux Souvenirs d'une femme, sur les principaux personnages de la république, du consulat, de l'empire et de la restauration Ida Saint-Elme. Et ses attach's de ces, Maluré. Ma largu' part pour Versailles , Lirlonfa malurette, Aux ...
Ida Saint-Elme, 1831
8
L'Ecole de Salerne: conseils pour vivre longtemps
Qui vult longinquum vitam perducere in ievum, Malure fiât moribus ante senex ; Senex malure, si velis esse dici. PHYSICl IXFLUXUS. □>- mu . Aer sil purus, habitabilis, et beneelarus, Née sit infectus, nec olens fœtore cloaea', Alteriusque rei ...
Charles Meaux Saint-Marc, Charles Victor Daremberg, 1861
9
Journal général de la littérature de France, ou Répertoire ...
Les oiseaux figuiés et décrits dins crue livraison , son! : C) mendis à bec en hameçon; — Hibou à gros bec; — Bruant commandeur, mâle et lemelle; — Malure galailote, et Malure longi- bandcs; — Oiseau mouche. (Trois espèces.) lïistoire ...
10
Madeleine Bertin
Je veux présenter à la société une jeune personne que je protége (Malure me tenait par le bouton de ma redingote, me parlait dans le visage et souriait d'unair fin). Je la présente... une perle, une trouvaille !... Eh! parbleu! vous la connaissez,  ...
Jules Claretie, 1869

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/malure>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z