Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seringage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERINGAGE ÎN FRANCEZĂ

seringage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERINGAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERINGAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seringage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția seringage în dicționarul Franceză

Definiția seringii din dicționar este de a arunca, de a împinge cu o seringă o băutură lichidă într-o rană pentru ao curăța, pentru ao reîmprospăta. Injectați cu o seringă. Trimiteți apă sau o soluție de tratare pe plante, copaci, cu o seringă sau prin stropire în ploaie fină. Trage pe cineva; ucideți sau răniți fotografii.

La définition de seringage dans le dictionnaire est jeter, pousser avec une seringue quelque liqueur dans une plaie pour la nettoyer, pour la rafraîchir. Injecter avec une seringue. Envoyer de l'eau, ou une solution traitante sur des plantes, des arbres, avec une seringue ou par arrosage en pluie fine. Tirer sur quelqu'un; tuer ou blesser à coups de feu.


Apasă pentru a vedea definiția originală «seringage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERINGAGE


aigage
aigage
bagage
bagage
bastingage
bastingage
carlingage
carlingage
catalogage
catalogage
dragage
dragage
gage
gage
langage
langage
largage
largage
mort-gage
mort-gage
métalangage
métalangage
paralangage
paralangage
protolangage
protolangage
pré-langage
pré-langage
tangage
tangage
trélingage
trélingage
wagage
wagage
zingage
zingage
élagage
élagage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SERINGAGE

serin
serinage
serine
sérine
seriner
serinette
seringa
seringue
seringuée
seringueiro
seringuer
seringuero
seringueur
sérique
serment
sermenté
sermon
sermonnade
sermonnaire
sermonnement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERINGAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Sinonimele și antonimele seringage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SERINGAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «seringage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în seringage

Traducerea «seringage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERINGAGE

Găsește traducerea seringage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile seringage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seringage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

syringing
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

con jeringa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

syringing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

syringing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

syringing
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

спринцевание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

syringing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

syringing
260 milioane de vorbitori

Franceză

seringage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

syringing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ausspritzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シリンジング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

해서 주입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

syringing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

syringing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

syringing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

syringing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şırınga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

la siringa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

strzykawką
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

спринцювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

injectarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

syringing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

deurspoefing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

insprutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

syringing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seringage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERINGAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seringage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seringage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seringage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERINGAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «seringage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «seringage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre seringage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERINGAGE»

Descoperă întrebuințarea seringage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seringage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. 1re partie
C'est au mois de juillet 1827 que ce seringage eut lieu. Deux radeaux accouplés portaient la seringue d'injec- l tion; cette seringue consistait en un corps de pompe , ' de forme carrée, surmonté d'une trémie évasée, et termi— né en bas par ...
2
La Belgique horticole
D* H. F. NOTE SUR LE SERINGAGE DES PHALAENOPSIS par M. J. O'Brien, Traduit du Garien, Il décembre 1880, p. 592. Peut-être ne sera-t-il pas inutile d' attirer l'attention des amateurs sur les conditions d'hivernage les plus favorables aux ...
3
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Voici de quoi il s'agit : L'extraction d'un bouchon de cérumen par le seringage à l' eau tiède — le seul procédé rationnel — amène généralement un succès frappant pour l'ouïe, mais il est suivi, de ci, de là, de l'éclosion d'un furoncle dans  ...
4
La Belgique horticole: Annales de botanique et d'horticulture
Pendant sa croissance, il faut l'arroser deux fois le jour et tenir l'atmosphère humide. En hiver, la seule précaution à prendre est de la seringuer légèrement quand luit le soleil. D' H. F. NOTE SUR LE SERINGAGE DES PHALAENOPSIS PAR ...
5
Revue horticole: journal d'horticulture practique
... spécial sur toutes les parties de la Vigne ; l'oïdium sera détruit en peu de jours, mais il faudra sans retard opérer un fort seringage à l'eau pure, de l'eau du ciel si possible, afin de ne pas détériorer les grappes en formation. Araignée rouge.
6
Revue de l'horticulture belge et étrangère
Vers 11 heures, le jardinier donne un deuxième seringage, et augmente l'air s'il le juge nécessaire; à une heure, il donne le troisième seringage, et un quatrième vers trois heures et demie. Il referme un peu plus tard et vers 5 heures découvre  ...
7
Revue de l'horticulture belge et etrangere
Continuons l'égrenage, l'ébourgeonnement, le seringage du Pêcher et de la Vigne. Efleuillons progressivement et avec prudence. Ou peut supprimer les feux , mais pas brusquement. Les arbres forcés en 1" saison sont en pleine production; ...
8
Jardins de France
SUR LA FLORAISON, AU LUXEMBOURG, DU CYPR1PEDIUM INSIGNE. ¥&i • Et en effst, Messieurs, le secret est là : c'est Teau qai joue le ptus grand rôle dans la culture de&Orchidées en général : arrosage et seringage tous les jours; mais ...
9
Le Journal des orchidees
Il est bon de seringuer les plantes pendant les grandes chaleurs, et si les serres sont un peu trop sèches, le seringage s'impose même plus souvent que vous ne l 'indiquez. Il ne nous paraît pas nécessaire de prendre tant de soin pour enlever ...
10
Journal des roses (rosa inter flores) et revue ...
En suivant ces indications, on obtiendra douze litres de bouillie, ce qui donnera cent vingt litres de liquide. On le projettera sur les rosiers de manière à atteindre le dessous des feuilles et les parties inférieures de la touffe. Ce seringage se ...
Scipion Cochet, Pierre Cochet, Camille Bernardin, 1894

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seringage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/seringage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z