Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niguedouille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIGUEDOUILLE ÎN FRANCEZĂ

niguedouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIGUEDOUILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIGUEDOUILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «niguedouille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția niguedouille în dicționarul Franceză

Definiția niguedouille din dicționar este prostească, prostească. Nimeni nebun, niggard.

La définition de niguedouille dans le dictionnaire est niais, nigaud. Personne niaise, nigaude.


Apasă pentru a vedea definiția originală «niguedouille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIGUEDOUILLE


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NIGUEDOUILLE

ni
nigaud
nigaude
nigauder
nigauderie
nigaudinos
nigaudissime
nigelle
nigéro-sénégalais
night-club
nihilisateur
nihiliser
nihilisme
nihiliste
nilgau
nilgaut
nille
nilomètre
nilotique
nimbe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIGUEDOUILLE

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

Sinonimele și antonimele niguedouille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «niguedouille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIGUEDOUILLE

Găsește traducerea niguedouille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile niguedouille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niguedouille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

niguedouille
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

niguedouille
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

niguedouille
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

niguedouille
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

niguedouille
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

niguedouille
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

niguedouille
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

niguedouille
260 milioane de vorbitori

Franceză

niguedouille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

niguedouille
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

niguedouille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

niguedouille
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

niguedouille
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

niguedouille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

niguedouille
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

niguedouille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

niguedouille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

niguedouille
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

niguedouille
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niguedouille
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

niguedouille
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

niguedouille
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

niguedouille
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

niguedouille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

niguedouille
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

niguedouille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niguedouille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIGUEDOUILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niguedouille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niguedouille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niguedouille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIGUEDOUILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «niguedouille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «niguedouille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre niguedouille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIGUEDOUILLE»

Descoperă întrebuințarea niguedouille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niguedouille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Trois ans à la Guadeloupe: Lettres d'Eugène Berthot à son ...
Parmi les abonnés, il se trouvait un niguedouille, un nigaud ou un nique quelconque. On ne fut pas longtemps à lui faire de mauvaises plaisanteries, qu' on appelait des niches. Il y avait dans cette aimable société des Espagnols et des ...
Claude Thiebaut, 2012
2
Nouveau glossaire genevois
Oh.' le niflet, qui a peur d'une chèvre. NlFLE-TANTOT', s. m. Dadais, nigaud, niais . NIGODÊME, s. m. Se dit d'Un homme simple et borné. ll faut écrire et prononcer: Nicodème. NIGUEDOUILLE ou NIGUEDANDOUILLE, s. m. Idiot, hébêté, sot, ...
Jean Humbert, 1852
3
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
N NIGUEDOUILLE LE DUC, gigotant joyeusement des deux jambes tendues. — Oh 1 Si lLA MÔME. — Mais, embrasse-moi donc, grand nigaud lLE DUC, tout excité, complètement déniaisé. —Ah I. .. madame 1 (il l'embrassegouldment dans  ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
4
Dictionnaire Etymologique Du Patois Lyonnais
(Noël de Jean Guigoud) De Xicodème, \\. d'homme, considéré comme renfermant le rad. de nigaud (cp. niguedouille). NIGON v. negun. NIGUEDANDOUILLE v. nigueelouille. "NIGUEDOUILLE (nighedoulhe)NIGUE- DANDOUILLE s. m. ...
Collectif, 1887
5
Mots et dictionaires Tome V
C'est une grande — ; popul. » Ac8 donne aussi, à son ordre alphabétique la forme niguedouille.] Bo0O : « Niquedouille, s.m. (bas) Sot, niais. R. ». A partir de Lav figure dans la plupart des dict., parfois sous la forme niguedouille, notamment ...
René Journet et Guy Robert
6
Le mauvais langage corrigé, ou recueil par ordre ...
Niguedouille. Sot , niais. C'est un niguedouille ; dites, nigaud, mot d'où l'on a formé nigauder ; action de faire des nigauderies. Nioche. Cette fdle est bien nioche ; dites , lâche ou nonchalante. Nogat. Espèce de gâteau où l'on met des ...
Etienne Mollard, 1810
7
Dictionnaire grammatical du mauvais langage, ou recueil des ...
Niguedouille. Sot ,. niais : vous êtes un niguedouille; dites , nigaud ,, dfoù l'on a formé 11e verbe nigauder , action de faire des nigauderies. Nioc/r.e' Cette fille, est nioche ;. dites , Lâche' on nonchalanfe' , Nogat.' Espece' de' gâteau où; l.
Étienne Molard, Barret, Bibliothèque des Fontaines, 1803
8
Glossaire neuchâtelois ou fautes de langage corrigées: ...
... un dâdou pour un dadais *, un nianiou pour un niais, un grand lâche 2, une niguedouille 3 , pour un NigUEDouiLLE (bas), un sot, un nigaud, un niais, blagueur (ce mot suisse vient probablement du vieux mot français braguer, qui signifiait, ...
Alphonse Guillebert, 1858
9
Le français correct: Guide pratique des difficultés
mœurs monolit/ïe m o ri coud mors (du cheval) mourir mu/le mu/ti ou mupnti munr ou mûrir myope myosotis myriade myrmidon ou m/rmidon myrrhe mythe (récit) N néanmoins nénu/ar ou nénupnar néophyte nic/rel niguedouille ou niguedouille ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
10
Le Cerisier du diable
Lest un peu niguedouille i , le chien » remarque Joseph. Le soleil est au plus bas sur la crête des montagnes. Avec le crépuscule, l'animation diminue peu à peu dans le bourg. Et à « nuit tombante », en l'absence de toute lumière, la vie ...
Charles Socquet, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIGUEDOUILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niguedouille în contextul următoarelor știri.
1
"Les rêves de fou" de Thomas Carabistouille
“C'était pour voir”, raconte l'aventurier qui poursuivra pendant quelques années avec Norbert et Niguedouille, deux chevaux partis depuis à la ... «Echo Presqu'île, Ian 15»
2
AccueilInfoInfo NantesNantes. Vente d'accessoires et de mobilier à l …
Julie Maura et Gael Macaire Bassez lancent la deuxième édition de leur atelier de Niguedouille. Ces deux chineuses, chacune maman de trois ... «maville.com, Nov 12»
3
Permis: Sarkozy propose le code au lycée
Pétronille Niguedouille. Permis à 1€ par jour ? pendant combien de jours ? Bon, sans rire, c'est encore une formule tapageuse... Le coût du ... «Le Figaro, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niguedouille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/niguedouille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z