Descarcă aplicația
educalingo
outillage

Înțelesul "outillage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OUTILLAGE ÎN FRANCEZĂ

outillage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OUTILLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OUTILLAGE ÎN FRANCEZĂ?

instrument

O unealtă este un instrument fizic folosit de o ființă vie în mod direct sau printr-o mașină pentru a exercita cel mai adesea o acțiune mecanică sau termică asupra unui element de mediu care trebuie tratat. Îmbunătățește eficacitatea acțiunilor întreprinse sau oferă acces la acțiuni altfel imposibile. Multe oferă un avantaj mecanic prin funcționarea în conformitate cu principiul unei mașini simple, cum ar fi - printre altele - clema de montaj care exploatează principiul pârghiei.

Definiția outillage în dicționarul Franceză

Definirea instrumentelor din dicționar este toate instrumentele necesare pentru exercitarea unui comerț, a unui loc de muncă, a unei activități manuale; set de instrumente și mașini necesare pentru a conduce o afacere, o operațiune.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OUTILLAGE

appareillage · brouillage · collage · coquillage · dallage · déballage · décollage · emballage · embiellage · embouteillage · feuillage · gaspillage · grillage · habillage · maillage · maquillage · pillage · tillage · verrouillage · village

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OUTILLAGE

out · outarde · outardeau · oute · outil · outillé · outiller · outilleur · outlaw · output · outrage · outragé · outrageant · outrager · outrageusement · outrageux · outrance · outrancier · outrancièrement · outre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OUTILLAGE

accastillage · aiguillage · cafouillage · démaillage · démaquillage · déshabillage · effeuillage · ferraillage · grenaillage · millage · mouillage · orpaillage · paillage · quadrillage · rempaillage · scellage · sillage · taillage · treillage · émaillage

Sinonimele și antonimele outillage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OUTILLAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «outillage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «outillage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OUTILLAGE

Găsește traducerea outillage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile outillage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «outillage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

工具
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

instrumentos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tools
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

उपकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أدوات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

инструменты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

ferramentas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সরঞ্জাম
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

outillage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

alat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Werkzeuge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ツール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

도구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Piranti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

công cụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கருவிகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

साधने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

araçları
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

strumenti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

narzędzia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

інструменти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

unelte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εργαλεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gereedskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

verktyg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

verktøy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a outillage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUTILLAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale outillage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «outillage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre outillage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUTILLAGE»

Descoperă întrebuințarea outillage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu outillage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'outillage agricole médiéval et moderne et son histoire: ...
L'iconographie de l'époque, aussi les images que le cinéma permet de détailler, illustrent admirablement le détail des gestes. Ainsi se révèle toute une société, avec l'imaginaire qui lui est propre.
Georges Comet, 2003
2
Ethnophoto.:
324 outillage 352 outillage 357 outillage 359 outillage 381 outillage 382 outillage 387 outillage 395 outillage 398 outillage 401 outillage 407 outillage 5 10 outillage 51 1 outillage 516 outillage 524 outillage 614 outillage 620 outillage 641 ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
3
Fabrication et utilisation de l'outillage en matières ...
Les récentes découvertes archéologiques ont profondément bouleversé nos connaissances sur les débuts du Néolithique pré-céramique de Chypre.
Alexandra Legrand, 2007
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
L'OUTILLAGE, LE MATÉRIEL ET LES MATÉRIAUX Etudes de cas: prévention des dermatoses professionnelles chez des travailleurs. Figure 93.7 • Des cages de protection protègent les travailleurs Figure 93.8 • Le blindage jointif est utilisé  ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
5
Lexique thématique de la comptabilité: dictionnaire ...
Dans les entreprises de génie civil, le matériel de chantier, même s'il roule, comme c'est le cas des bulldozers, des scrapers... doit normalement être considéré comme machines. L'outillage visé sous l'intitulé 23 du PCMN est défini sous la ...
Joseph Antoine (expert-comptable)), Jean-Paul Cornil, 2002
6
L'OUTILLAGE DE MOUTURE ET DE BROYAGE EN CRETE MINOENNE
L'OUTILLAGE DE MOUTURE ET DE BROYAGE PROVENANT DE SITES MINOENS DE CARACTERE ET DE DATATION VARIES (MINOEN MOYEN- MINOEN RECENT) A ETE ETUDIE.
HARIS. PROCOPIOU, 1998
7
Le monde byzantin du milieu du VIIIe siècle à 1204: Economie ...
Outillages et équipements Il faut associer les enseignements de l'archéologie à ceux de la documentation iconographique des miniatures même si cette dernière ne donne pas un aperçu toujours valable car elle présente un outillage figé.
Éric Limousin, 2007
8
Les industries lithiques taillées de Franchthi (Argolide, Grèce)
Outillage non décrit : 3 D s'agit de pièces non-microlithiques, mais dont la description précise a été omise. 4. Discussion L'industrie lithique de la phase VI possède une personnalité très marquée et bien illustrée sur un ensemble riche de plus ...
Catherine Perlès, 1987
9
La pratique des sociétés - livre 2 - édition 2007
(Bruxelles, 12.10.1999) Le RC reste toujours de la compétence fédérale (voir n° 1 ci-avant) Lorsqu'une parcelle cadastrale comporte du matériel ou de l'outillage (voir n° 14 ci-après), il est fixé un RC séparé: - d'une part pour le fonds, les ...
R. Verhoeven
10
La pratique du SMED: Obtenir des gains importants avec le ...
Améliorer durablement la Qualité, les Coûts, les Délais Le SMED (Single Minute Exchange of Die) est une technique de changement d'outillage rapide largement éprouvée et applicable dans tous les secteurs d'activité.
Thierry Leconte, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUTILLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul outillage în contextul următoarelor știri.
1
«CaparolCenter» une création du cru
... pour développer un concept de professionnels de peinture, revêtements de sol et murs, vente de matériel et outillage adéquats sous le nom ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
En mal de grand projets, les commandes en matériels BTP …
Le deuxième semestre pourrait heureusement venir tempérer en partie cette baisse, notamment dans l'outillage électroportatif (la Ficime ... «Forum chantiers, le site des travaux publics, Iul 15»
3
Norauto teste un nouveau service de réparation à domicile
Clé à chocs 1/2'' Titanium FACOM. Parmi la gamme d'outillage automobile proposée par Norauto on trouve clé. «Décision atelier, Iul 15»
4
Deux garages ont été cambriolés
... centaine de mètres, les individus ont également fouillé les locaux. Un véhicule a été dérobé ainsi que des outils de diagnostic, de l'outillage. «Le réveil de Neufchâtel, Iul 15»
5
L'étonnante modernité du métier de chaudronnier
On a besoin de lui partout : dans l'aéronautique, l'énergie, l'automobile, la construction navale, l'outillage... Et l'industrie s'inquiète de voir les ... «France Info, Iul 15»
6
Dassault va produire trois Rafale par mois
Cette augmentation des cadences nécessitera quelques investissements pour Dassault Aviation, notamment dans l'outillage. "J'ai décidé ... «La Tribune.fr, Iul 15»
7
Le passé reprend vie entre les mains de Jonathan
Il travaille avec un outillage de base pour ne pas amputer les traces anciennes qu'il est amené à découvrir au cours du nettoyage des pièces. «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Interpellé dans le Beaujolais pour le vol d'outillages dans l'Ain
Âgé de 22 ans et originaire de Cogny, ce dernier a reconnu les faits et a déclaré avoir déjà revendu une partie de l'outillage. Il a été remis en ... «Le Progrès, Iul 15»
9
Battage à l'ancienne
Cette famille de passionnés de l'outillage agricole ancien, après avoir retapé moissonneuse-lieuse, tracteur Société Française 320 et batteuse ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Faurecia réfléchirait à vendre sa division pare-chocs
L'an passé, celle-ci a réalisé un chiffre d'affaires de 2,06 milliards d'euros, dont 342 millions d'outillage, pour un résultat opérationnel de 54 ... «Boursorama, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Outillage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/outillage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO