Descarcă aplicația
educalingo
matériel

Înțelesul "matériel" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MATÉRIEL ÎN FRANCEZĂ

matériel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATÉRIEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATÉRIEL ÎN FRANCEZĂ?

Servicii de întreținere a terenurilor industriale

În Armata Franceză, echipamentul sau serviciul de întreținere industrială terestră este o armată a armatei specializată în întreținerea și repararea oricărui material. Unitățile care compun această armă sunt responsabile pentru menținerea în stare de funcționare a "materialului funciar al armatei franceze" de la 1 ianuarie 2010. SMITer regrupează toate instruirea echipamentului. Ea merge de la radio la vehicule blindate, pentru a ataca puști. Această armă este, de asemenea, responsabilă pentru gestionarea, depozitarea și supravegherea tehnică a tuturor munițiilor armatei. Sfântul Eloi, sărbătorit la 1 decembrie, este sărbătoarea materialelor. Ea este compusă din aproximativ 140 de persoane și cuprinde 40% civili. Situat pe platoul Satory.

Definiția matériel în dicționarul Franceză

Definiția materialului din dicționar este relativă la materie. Care este ordinea materiei. Ceea ce este făcut din materie.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MATÉRIEL

antiministériel · ariel · artériel · bimestriel · caractériel · immatériel · industriel · interministériel · intersectoriel · ministériel · oriel · pluriel · présériel · sectoriel · semestriel · sensoriel · sériel · triel · trimestriel · vectoriel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MATÉRIEL

matérialisable · matérialisation · matérialisé · matérialiser · matérialisme · matérialiste · matérialistement · matérialité · matériau · matériaux · matérielle · matériellement · maternage · maternalisme · maternel · maternelle · maternellement · materner · maternisé · materniser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATÉRIEL

actuariel · ammoniaco-mercuriel · catégoriel · factoriel · intercatégoriel · interindustriel · intersensoriel · intramercuriel · mercuriel · mémoriel · post-industriel · proto-industriel · préindustriel · psycho-sensoriel · psychosensoriel · quadrimestriel · spectatoriel · tensoriel · terrestriel · viriel

Sinonimele și antonimele matériel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MATÉRIEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «matériel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MATÉRIEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «matériel» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «matériel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATÉRIEL

Găsește traducerea matériel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile matériel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matériel» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

设备
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

equipo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

equipment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

उपकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معدات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

оборудование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

equipamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

উপকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

matériel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

peralatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Ausrüstung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

設備
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

장비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

peralatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thiết bị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உபகரணங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

उपकरणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ekipman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

attrezzatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

sprzęt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

обладнання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

echipament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξοπλισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

toerusting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

utrustning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utstyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matériel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATÉRIEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matériel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matériel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre matériel

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MATÉRIEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul matériel.
1
Sanseverino
On peut vraiment avoir de l’énergie avec peu de matériel.
2
Esther Freud
Le confort matériel n’est pas toujours le meilleur moyen de trouver le bonheur, bien que nous passions notre vie à courir après l’argent.
3
Edgar Allan Poe
Le monde matériel est plein d'analogies exactes avec l'immatériel, et c'est ce qui donne une couleur de vérité à ce dogme de rhétorique, qu'une métaphore ou une comparaison peut fortifier un argument aussi bien qu'embellir une description.
4
Karl Marx
La production des idées, des représentations et de la conscience, est d'abord directement et intimement mêlée à l'activité matérielle et au commerce matériel des hommes : elle est le langage de la vie réelle.
5
Anthelme Brillat-Savarin
Le sujet matériel de la gastronomie est tout ce qui peut être mangé.
6
Eugène Cloutier
Le progrès matériel favorise toutes les autres formes de progrès.
7
Julien Green
Il ne peut y avoir de progrès véritable qu'intérieur. Le progrès matériel est un néant.
8
Jean Dutourd
Le progrès matériel doit être lent, comme l’évolution des espèces. Sinon il produit des monstres.
9
Milan Kundera
La mort a un double aspect : elle est le non-être. Mais elle est aussi l'être, l'être atrocement matériel du cadavre.
10
Honoré de Balzac
Tout bonheur matériel repose sur des chiffres.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATÉRIEL»

Descoperă întrebuințarea matériel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matériel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Idéel et le matériel: Pensée, économies, sociétés
Né en 1934, Maurice Godelier, après avoir travaillé auprès de Fernand Braudel à la VIe section de l’EPHE, puis de Claude Lévi-Strauss, professeur au Collège de France, est, depuis 1975, directeur d’études à l’Ecole des Hautes ...
Maurice Godelier, 1984
2
Les gestes de médecine d'urgence sans matériel: médecin, ...
Rédigé en termes simples et volontairement concis pour être adapté au " terrain ", ce guide est tout simplement la deuxième édition des 100 gestes de médecine d'urgence sans matériel.
Philippe Ecalard, 2007
3
Se muscler à deux: méthode sans matériel
Le principe de cette méthode sérieuse et novatrice est de se muscler en utilisant le seul poids d'un partenaire. Ne nécessitant aucun matériel, elle peut donc être utilisée en tous lieux, à tous moments et par tous.
Norbert Krantz, 2007
4
Vers une pratique de l'évaluation formative: matériel de ...
Comment instaurer des démarches d'évaluation cohérentes avec les principes didactiques actuels ?
Linda Allal, 1991
5
Matériel d'application des pesticides à usage agricole
Le présent bulletin décrit les principaux types de matériel motorisé utilisé pour l'application des pesticides.
Thornhill, E.W., G. A. Matthews, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1999
6
Le matériel de maintien à domicile: Avec cas pratiques et ...
Apparu avec l’augmentation du nombre de personnes âgées et avec les possibilités offertes par les évolutions techniques, le maintien à domicile s’inscrit dans la perspective de l’amélioration des conditions de vie des malades et ...
Jacques Callanquin, Christian Camuzeaux, Pierre Labrude, 2011
7
L'esprit matériel: nouvelle anatomie, où l'on profane et ...
Que se cache-t-il derrière L'Esprit Matériel ?
Jean-Louis Cherlonneix, 2006
8
Le Matériel du tueur
Il poursuit seul une vengeance implacable et toute personnelle. Haile l’Érythréen a tout pour inquiéter : l’anonymat, la cruauté, l’intelligence et une volonté de fer, spartiate, militaire. Le matériel du tueur.
Gianni Biondillo, 2013
9
Manuel de gestion, maintenance et utilisation du matériel de ...
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
‎2008
10
Regards d'artistes: De Pâques... à Pentecôte - Matériel enfant
Avec Regards d'artistes, vous entrerez -enfants et adultes- dans le monde de l'art, de la Bible et de ses légendes, par étapes successives. Cette démarche vous fera découvrir et approfondir une œuvre choisie pour la fête étudiée.
Hélènette Goulon, Sophie Zentz Amedro, Michèle Mélières, Hélènette Goulon, Michèle Mélières, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATÉRIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matériel în contextul următoarelor știri.
1
Il avait détourné du matériel du lycée - La Nouvelle République
Les enquêteurs vont facilement remonter jusqu'au professeur qui reconnaît les faits. Il explique avoir fait une demande de sortie de matériel, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Electrification rurale – Du matériel pour la zone orientale | L'Express …
Electrification rurale – Du matériel pour la zone orientale. Les matériels pour l'éléctrification de la partie Est du Vakinankaratra sont déjà pretent. «L'Express de Madagascar, Iul 15»
3
Du matériel médical d'une valeur de 200 millions aux … - Ndarinfo
Ce matériel fait partie d'un lot d'équipements sanitaires d'une valeur globale d'un milliard de francs CFA, destiné à douze communes ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Iul 15»
4
Hôpital régional de Fatick : Un don de matériel d'une valeur de 27 …
Hôpital régional de Fatick : Un don de matériel d'une valeur de 27 millions de FCfa de la Fondation Sonatel. Last Updated on Tuesday, 21 July ... «Le Soleil, Iul 15»
5
A VTT, le choix de son matériel est essentiel, enfin presque !
C'est bien connu, pour en profiter au maximum, le VTT demande de choisir au mieux son matériel. Quel vélo choisir ? Les meilleurs pneus ... «WebTT, Iul 15»
6
Résultats du sondage : le matériel photo des vacances
Pour près de la moitié des personnes ayant répondu à cette question, c'est le matériel idéal, celui qui permet de réaliser les plus belles images ... «Focus Numérique, Iul 15»
7
maliweb.net - Directions des Finances et du Matériel (Départements …
non codification du matériel, non cohérence entre la comptabilité matières et les éléments de la comptabilité administrative. (Source Rapports ... «Journal L'Indépendant, Iul 15»
8
Sida : le territoire d'Aru manque de matériel pour soigner les PVV
Le territoire d'Aru dans la province d'Ituri manque de matériels CD4 et des spectrophomètres pour la prise en charge médicale de plus de deux ... «Radio Okapi, Iul 15»
9
Matériel - Les MAVIC Ksyrium Elite chez Probikeshop … - Cyclism'Actu
Probikeshop a pensé à tout et vous propose les dernières nouveautés en termes de matériel pour rouler dans les meilleures conditions, ... «Cyclism'Actu, Iul 15»
10
Du matériel médical d'une valeur de 200 millions aux tablissements …
Ce matériel fait partie d'un lot d'équipements sanitaires d'une valeur globale d'un milliard de francs CFA, destiné à douze communes ... «SeneNews.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matériel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/materiel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO