Descarcă aplicația
educalingo
pacte

Înțelesul "pacte" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PACTE ÎN FRANCEZĂ

pacte


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PACTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PACTE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția pacte în dicționarul Franceză

Prima definiție a pactului din dicționar este o convenție expresă sau tacită, în principiu imuabilă, între două sau mai multe partide. O altă definiție a pactului este un acord la care s-ar putea ajunge, probabil, între finanțatori din xviii. Pactul este, de asemenea, o clauză a unui contract prin care se prevede că rezoluția va fi suportată automat în caz de neexecutare totală sau parțială.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PACTE

acte · autodidacte · bibliotacte · caryocatacte · cataphracte · cataracte · contracte · entracte · exacte · épacte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PACTE

pacifié · pacifier · pacifique · pacifiquement · pacifisme · pacifiste · pack · package · pacotille · pacotilleur · pacquage · pacquer · pacsif · pacson · paction · pactisation · pactiser · pactole · pactolien · pactoliser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PACTE

analecte · architecte · collecte · cte · dialecte · directe · docte · eunecte · halicte · idiolecte · insecte · notonecte · orycte · oviducte · pleuronecte · secte · sociolecte · stricte · suspecte · vindicte

Sinonimele și antonimele pacte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PACTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pacte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pacte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PACTE

Găsește traducerea pacte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pacte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pacte» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

Pacson
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Pacson
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Pacson
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Pacson
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Pacson
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Pacson
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Pacson
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Pacson
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pacte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Pacson
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Pacson
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Pacson
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

Pacson
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Pacson
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Pacson
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Pacson
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Pacson
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Pacson
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Pacson
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Pacson
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Pacson
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Pacson
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Pacson
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Pacson
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Pacson
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Pacson
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pacte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PACTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pacte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pacte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pacte

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PACTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pacte.
1
Geneviève Fraisse
Abolir la dualité des sexes est une crainte de l'imaginaire démocratique, hier avec la citoyenneté des femmes, aujourd'hui avec le pacte de solidarité.
2
Charlotte Savary
Il y aura toujours des femmes trompées, des hommes trahis, le pacte conjugal n'est pas plus solide qu'un traité entre nations.
3
Georges Bernanos
La force et la faiblesse des dictateurs est d'avoir fait un pacte avec le désespoir des peuples.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACTE»

Descoperă întrebuințarea pacte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pacte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
1939, le pacte germano-soviétique
23 août 1939 : Hitler et Staline, les deux dictateurs les plus redoutés de la planète, concluent un accord déconcertant.
Yves Santamaria, 1998
2
Le Pacte autobiographique
Philippe Lejeune met donc au premier plan le mécanisme textuel qui produit l'œuvre; et il examine à partir de là le statut de la notion de genre en général.
Philippe Lejeune, 1975
3
Le pacte lyrique: configuration discursive et interaction ...
A partir d'une phénoménologie de l'affectif, Antonio Rodriguez donne une définition du lyrique en décrivant les visées de ce discours et en parcourant les traits de style les plus caractéristiques.
Antonio Rodríguez, 2003
4
Le Pacte immoral
Des ministres (et un président) qui annoncent des réformes mais n'arrivent pas à les faire appliquer.Des enseignants qui font faire des dictées en cachette.Le CAPES que l'on donne à des candidats qui n'ont pas eu la moyenne et qu'on ...
Sophie Coignard, 2011
5
L'aliénation dans "Le pacte de sang" de Pius Ngandu Nkashama
L'analyse de Mohaman Bello reprend les présupposés d'une situation de violence, mais pour les appliquer dans la méthode du discours littéraire. L'aliénation comme thème ne suffisait pas pour soutenir l'hypothèse d'étude.
Mohamam Bello, 1995
6
Le Pacte
Le diabolique duo Lars Kepler continue son exploration de la face sombre de la Suède avec ce nouveau thriller haletant, sur fond de trafic d'armes et d'embargo international contre le Soudan.
Lars Kepler, 2011
7
Le pacte des sans-terre
L'auteur a écrit ce livre d'après le témoignage de Suzana et Claudio Padua, recueilli lors d'un voyage-documentaire réalisé pour France 5. Ce livre contient également un dossier pédagogique sur la thématique de la déforestation.
Marie-Hélène DE CHERISEY, 2011
8
SAS 152 Pacte avec le diable
Spécialité des Bérets rouges. D'un coup d'épaule, Malko ouvrit la porte de son côté, forçant l'Audi à s'arrêter, puis attrapa Tatiana et la tira hors du taxi.
Gérard de Villiers, 2003
9
De l'accord de Munich au Pacte germano-sovietique du 23 août ...
L'ouvrage de Roger Maria doit être considéré comme une contribution critique à l'analyse du Pacte germano-soviétique, qui reste une des questions les plus controversées de l'histoire des origines de la Seconde Guerre mondiale.
Roger Maria, 1995
10
Le pacte autobiographique: Signes de vie
Trente ans après la publication du Pacte autobiographique, Philippe Lejeune estime le moment venu de faire le point sur ses recherches pour marquer les scansions d'un travail passionné, noter les accords ou parfois les désaccords avec ce ...
Philippe Lejeune, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PACTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pacte în contextul următoarelor știri.
1
Le laboratoire Pacte de Grenoble recrute un(e) Archiviste
Le laboratoire Pacte recrute un(e) archiviste pour intervenir dans le cadre du Consortium archiPolis, visant à fédérer des laboratoires de sociologie et de ... «Enssibrèves, Iul 15»
2
Le Congrès américain se prépare à contester le pacte de Kerry avec …
Suite à de nouvelles accusations contre l'accord nucléaire avec l'Iran, le Congrès américain se prépare à contester ce pacte conclu par les ... «Alyaexpress-News, Iul 15»
3
Sampdoria : un pacte anti-"cassanate" avec Cassano?
Mais Zenga, nouvel entraineur des blucerchiati, veut des garanties d'un point de vue comportemental, c'est pour cela qu'un « pacte » pourrait ... «Onze Mondial, Iul 15»
4
Korian: résiliation d'un pacte d'actionnaires.
L'AMF a été informée de la résiliation, le 10 juillet 2015, du pacte d'actionnaires conclu le 15 septembre 2008, entre les sociétés Batipart et ... «L'Express, Iul 15»
5
Le rapport Boutih propose de « redonner corps au pacte républicain »
Un rapport du député Malek Boutih (PS) dresse le portrait de la génération de djihadistes français. Face au défi qu'elle pose, il propose un plan ... «Gazette des communes, Iul 15»
6
Mercato - PSG : Un pacte conclu pour le départ d'Ibrahimovic ?
D'après la presse italienne, le Paris Saint-Germain aurait conclu un pacte avec Zlatan Ibrahimovic : l'attaquant restera au club pour disputer la ... «Le 10 Sport, Iul 15»
7
Notre-Dame-des-Landes : Le Front National dénonce un pacte
Pour le Front National la décision judiciaire rejetant les demandes des opposants au projet d'aéroport de Notre-Dame-des-Landes « appelle ... «Media Web, Iul 15»
8
Tchatcher avait un pacte secret avec le roi saoudien sur un contrat d …
Margaret Thatcher avait promis à l'Arabie saoudite de tenir secret un accord sur des ventes d'armes de plus de 60 milliards d'euros entaché de ... «RT en Français - Actualités internationales, Iul 15»
9
Des alpinistes signent un pacte d'amitié sur le Cervin
Des alpinistes italiens, français, anglais et suisses se sont retrouvés le vendredi 17 juillet au sommet du Cervin et ont signé un pacte d'amitié. «24heures.ch, Iul 15»
10
Droit des Sociétés – Pacte d''actionnaires
Le pacte avait fixé que la perte du droit de céder les titres dans des conditions favorables était conditionnées à une « faute assimilable à la ... «JuriTravail.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pacte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pacte>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO