Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paction" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PACTION ÎN FRANCEZĂ

paction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PACTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PACTION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paction» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paction în dicționarul Franceză

Definiția pacțiunii în dicționar este acțiunea de a încheia un pact, o convenție; p. Meton. convenția însăși.

La définition de paction dans le dictionnaire est action de conclure un pacte, une convention; p. méton. la convention elle-même.


Apasă pentru a vedea definiția originală «paction» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PACTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PACTION

pacifié
pacifier
pacifique
pacifiquement
pacifisme
pacifiste
pack
package
pacotille
pacotilleur
pacquage
pacquer
pacsif
pacson
pacte
pactisation
pactiser
pactole
pactolien
pactoliser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PACTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinonimele și antonimele paction în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «paction» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PACTION

Găsește traducerea paction în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile paction din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paction» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

协议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pacto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pact
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اتفاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пакт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pacto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চুক্তি
260 milioane de vorbitori

Franceză

paction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pakatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pakt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

協定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

계약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kasunyatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hiệp ước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உடன்படிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

करार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pakt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

patto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pakt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пакт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pact
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συμφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pact
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paction

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PACTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paction» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paction
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paction».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PACTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paction» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paction» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre paction

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACTION»

Descoperă întrebuințarea paction în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paction și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le code du tres-chrestien et tres-victorieux roy de France, ...
\l. Patio suc- ctfforum. tb>d. lapactióaintciest d'estrc horsd'obligatió. L V I. * Dey pactions selon que desia a p*c%- este couché cy dcssus.lcs vncsfonc réelles, ' ' 6c la cholc'.lcs autres pcrfonnelles.Lcs réelles font ; comme fi ie paction ne de ne  ...
Thomas Cormier, France, France. Sovereign (1589-1610 : Henry IV), 1603
2
Le Code du tres-chrestien et tres victorieux roy de France ...
Car encores qu'Ynfils de famille aitlalibrc administration de son pécule, toutesfois n'.yû tellement puissance de donner, que il la paction fuldite n'estoit faite pour autre cause ou intention que pour donner simplement , ladite paction ne se- ...
Thomas Cormier, 1615
3
La clef du digeste: avec une table très-ample des matieres
141 P Action suiuie de tradition ,* par' 81 Paction aliquo duto , & pactianen gênerai . 1. par. 81 Paction effectuée , 1. par. 82 Paction d'ou n'aist l'obligation , i . par. 8z Paction qui ne produit l'obligation, 1.. par. 82 Paction reuestuc du secouts de ...
François Lagrené, 1657
4
Somme rural, ou, Le grand coustumier general de practique ...
DeuxcfrcresCheualiers allèrent en bataille , Sc firent paction l'vn à l'autre , que ecluy qui cfchappcroit vif,fust hoir a ... paction vaudroit , par l'Empercur fut refpondu Sc parConcile.quc iaçoit ce qu'entre les autres telle paction ne vaulsist, car ce ...
Jean Boutillier, Louis Le Caron, 1611
5
Le code du très-Chrestien et très victorieux Roy de France ...
Car encores qu'vo fils de famille ait la libre administration de son pécule , toutesfois n'a- il tellement p ussjncc de .donner , que si la paction susdite n estoit faite, pour autre cause ou intention que pour donner simplement, ladite paction ne se- ...
Thomas Cormier, 1609
6
Le code du très chrestien et très victorieux roy de France ...
Car encore! qu'vn fils dc Famille ait la libre administration tleson peeule, toutesfois nŸa-il telles ment puissance de donncr,que sila paction susditeiïestoit Brice pour autre cause ou inttniion que pour donner' simplcmcugladitc pactionzne ...
Thomas Cormier, 1613
7
Ordre alphabétique, ou Dictionnaire contenant les ...
La paction entre trois associez, est interrompue par la survenanec d'un enfant cjuant â la société , mais non pas quant à la paction de succéder, si ce n'est à l'é- gard du frerc decedé, & quia laissé une fille qui fut exeluse de la succession de ...
Claude de La Ville, 1692
8
Ordre alphabétique, ou Dictionnaire contenant les ...
Paction entre deux heritiers pre— shmptffi7.318. Faction de quota litis improbatur . auf. Pain ben). ACTION DE BONNE FOY. ] Fruflra eos de pactionc à Talóellíonióm 735g; nen subscríptis exciperc quam rsipsí jëssëlzscrzpserint , si parcat ...
Claude de La Ville, 1692
9
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
P PACTION, pacte, accord, convention : L'injure d'une paix à la fraude enchaînée , Les dores pactions d'un royal hyménée, Tremblent sous les raisons et la facilité Qu'aura de s'en venger un roi si redouté. {Vict. du roi, ai 1667.) l'action était ...
Frédéric Godefroy, 1862
10
Arrests notables de la Cour de Parlement de Provence, cour ...
1 V. Secondement , il ne s'agit pas icy d'une simple peine , mais d'une clause ou paction résolutoire, qui n'est jamais exécutée rigoureusement & estroitement, quand il y a tanc soit peu de sujet d'excuser le débiteur , & encore moins quand il  ...
Hyacinthe de Boniface

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PACTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paction în contextul următoarelor știri.
1
Les rendez-vous de l'emploi à La Châtre
... Centre entrepreneurs emploi proposent désormais un rendez-vous mensuel pour informer le public au 75, rue Jean-Paction (ancien hôpital), ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Une vie cachée chez les diables. L'irréligion de Jeanne Fery, ex …
Curiosité insatiable et passion de la nouveauté forment ainsi les soubassements de la paction diabolique et de l'hérésie, elle-même conçue comme une course ... «Revues.org, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paction [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/paction>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z