Descarcă aplicația
educalingo
paillasson

Înțelesul "paillasson" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAILLASSON ÎN FRANCEZĂ

paillasson


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAILLASSON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAILLASSON ÎN FRANCEZĂ?

mat

O toaletă este un obiect făcut inițial din paie împletită, mai recent făcută din stofă sau plastic, plasată cel mai adesea în fața ușii de intrare a locuințelor, astfel încât oamenii care pătrund pot șterge pantofii. Peria de covor este un tip special. De asemenea, se poate referi la mozaicul care marchează intrarea într-un magazin și uneori se află pe trotuar, la intrarea într-o locuință antică, într-un conac sau într-o clădire.

Definiția paillasson în dicționarul Franceză

Definiția de mată în dicționar este covoarele mici de fibre vegetale, groase și brute, care sunt plasate la ușa unui apartament, la poalele unei scări pentru a șterge picioarele.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAILLASSON

basson · besson · boisson · buisson · bécasson · canasson · casson · chausson · contre-basson · contrebasson · cresson · cuisson · fougasson · mollasson · mélasson · poisson · pétasson · terrasson · tocasson · vinasson

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAILLASSON

paillade · paillage · paillard · paillardement · paillarder · paillardise · paillasse · paillasserie · paillassine · paillassonnage · paillassonner · paillat · paille · paillé · paille-en-cul · paille-en-queue · pailler · paillère · paillet · pailletage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAILLASSON

alysson · aubusson · caisson · calisson · cosson · frisson · génisson · hérisson · moisson · mousson · nourrisson · palisson · pelisson · polisson · pâtisson · russon · saucisson · tesson · unisson · écusson

Sinonimele și antonimele paillasson în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PAILLASSON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «paillasson» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «paillasson» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAILLASSON

Găsește traducerea paillasson în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile paillasson din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paillasson» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

paillassine
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

paillassine
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

paillassine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

paillassine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

paillassine
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

paillassine
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

paillassine
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

paillassine
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

paillasson
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

paillassine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

paillassine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

paillassine
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

paillassine
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

paillassine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

paillassine
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

paillassine
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

paillassine
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

paillassine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

paillassine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

paillassine
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

paillassine
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

paillassine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

paillassine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

paillassine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

paillassine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

paillassine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paillasson

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAILLASSON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paillasson
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paillasson».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre paillasson

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PAILLASSON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul paillasson.
1
Rebecca West
Je n'ai jamais réussi à définir le féminisme. Tout ce que je sais, c'est que les gens me traitent de féministe chaque fois que mon comportement ne permet plus de me confondre avec un paillasson.
2
Patrick Sébastien
C'est tellement sale chez eux qu'ils ont mis un paillasson à l'intérieur pour qu'on s'essuie les pieds avant de sortir...

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAILLASSON»

Descoperă întrebuințarea paillasson în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paillasson și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La cle sous le paillasson comedie en un acte, melee de ...
J'ai trouvé la clé sous le paillasson. .CLOVIS. A l'avenir, elle n'y sera plus 'l MORCEAU FINAL. Air anglais. Vl RGINIE. Sans peur de s' compromettre, Un jeune homm', c'est admis, Sous 1' paillasson peut mettre Sa clé pour ses amis.
Eugène Grangé, Émile : de Najac, 1859
2
La pragmatique: histoire et critique
Un exemple le montre clairement: soit la phrase (4) (4) Le chat est sur le paillasson. Selon le genre de compréhension auquel Katz fait appel, cette phrase aurait comme «noyau sémantique» ou comme sens littéral l'image familière d'un chat ...
François Latraverse, 1987
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cette barrette doit èlre de la largeur du paillasson, et elle doit porter deux pointes sans tête de 3 centimètres environ, plantées sur sa face supérieure à égale distance de la pointe qui fait axe et distantes entre elles d'une longueur un peu ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1867
4
La clé sous le paillasson: et autres nouvelles
La petite ville est plongée dans le silence. Tous les habitants sont partis au bal de la sous-préfecture en laissant leur clé sous le paillasson.
Marcel Aymé, 2005
5
Journal d'agriculture pratique
La paille coûte 40 fr. les 1,000 kil., et il eu faut 800 grammes par mètre courant, déchets compris (le mètre de paillasson, fil de fer compris, pesant 650 grammes1 , soit 3 centimes de paille par mètre. En ajoutant 1 centime d'intérêts et frais ...
6
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
En ajoutant l centime d'intérêts et frais généraux, le mètre de paillasson prêt à employer coûterait au fabricant 8 centimes. Le métier bien fait avec ses accessoires revient à ton fr. C'est à ces prix stricts qu'avec six métiers M. le docteur Guyot a ...
7
Trois p'tits chats -
Paillasson. Se frotter à des humains, chez les chats, est un signe d'affection ou dénote l'expression d'un besoin. Ils le font avec la tête ou le corps. Ils traitent parfois les paillassons avec peu de respect, avec leurs griffes, pour marquer leur  ...
Marcel Paton
8
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
(Rittalore et Gioannini. — C. — Paillasson. ) La maison de commerce Rittalore et Gioannini, de Turin, avait transmis, par voie «l'endossement, aux sieurs Paillasson, de Marseille, la propriété d'uue lettre de changé tirée de Turin sur Lyon.
Jean-Baptiste Sirey, 1822
9
Argumenter: Cours de logique informelle
Soient p : La voiture est garée devant la porte ; q : La clef est sous le paillasson. 1 . p ⊃ q : Si la voiture est garée devant la porte, la clef est sous le paillasson. 2. ¬ p : La voiture n'est pas garée devant la porte. 3. ¬ q : La clef n'est pas sous le ...
Michel Dufour, 2008
10
Le Génie industriel: revue des inventions françaises et ...
spéciale, et en outre des profits moyens laissés par les chances ordinaires de la culture. « J'ai essayé pour la trame du paillasson la paille, les roseaux et différentes herbes de marais. « J'ai essayé pour les chaînes, la ficelle, le fil de fer et le fil ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAILLASSON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paillasson în contextul următoarelor știri.
1
Cambriolages : les bons réflexes
Ne pas mettre ses clés sous le paillasson pour l'ami qui vient ouvrir les volets ou arroser les plantes, ni dans le pot de fleurs ou la boîte aux ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Pourquoi de Gaulle défiait les Américains
La France a été traitée comme un paillasson! Churchill m'a convoqué d'Alger à Londres, le 4 juin, il m'a fait venir dans un train où il avait établi ... «Sputnik France, Iul 15»
3
Gabon : 300 PME réclament 37 milliards de FCFA de dette publique
... endettées, certaines PME ont procédé à des licenciements économiques en masse alors que d'autres mettent la clé sous le paillasson. «Quotidien du Peuple, Iul 15»
4
Chute de la BAI: des fournisseurs de Courts réclament Rs 21 millions
Si la situation persiste, ils n'auront d'autre choix que de mettre la clé sous le paillasson, ce qui entraînera le licenciement de plusieurs ... «L'express.mu, Iul 15»
5
Sécheresse : les éleveurs aubois dans la tourmente
Jaunie et brûlée par le soleil, l'herbe des prairies s'est transformée en véritable paillasson. Une maigre pitance pour les bêtes qui souffrent ... «L'Est Eclair, Iul 15»
6
Mali : Usine malienne de produits pharmaceutiques : EN PERDITION
mis la clef sous le paillasson, l'entreprise de fabrication de médicaments vit des jours difficiles. Cette entreprise dont le savoir-faire industriel ... «Mali Actu, Iul 15»
7
«Bientôt le pouvoir ne pourra plus arrêter le pouvoir»
Au pire, elle dépassera celle de Rampersad dans le rôle de paillasson du pouvoir et je pèse mes mots, au mieux l'égalera. Quant à l'ICAC, ... «L'express.mu, Iul 15»
8
Montbrison : des violences en marge de la Saint-Aubrin
Le pistolet, lui, a été retrouvé sous un paillasson. Les deux suspects seront présentés au tribunal de Saint-Etienne en décembre. > Soyez le ... «Le Progrès, Iul 15»
9
Mali : Tréta dans le frelatage des engrais : La chute d'une ''belette'' ?
De difficultés en difficultés, de présomptions de détournements en détournements, la Camopa a fini par mettre la clé sous le paillasson, avec à ... «Mali Actu, Iul 15»
10
«Ça suffit !» : l'exaspération partagée
Bonne nouvelle: l'Europe paillasson retrouve sa fierté. Alexis Tsipras, qui bataillait contre la «rigueur» du libéralisme, avec l'appui complaisant ... «Le Figaro, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paillasson [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/paillasson>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO