Descarcă aplicația
educalingo
perquisition

Înțelesul "perquisition" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERQUISITION ÎN FRANCEZĂ

perquisition


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERQUISITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERQUISITION ÎN FRANCEZĂ?

căutare

Căutarea este căutarea unei dovezi a unei infracțiuni la domiciliul persoanei sau la sediul unei afaceri.

Definiția perquisition în dicționarul Franceză

Definiția căutării în dicționar este o căutare efectuată de un magistrat de judecată sau de un ofițer de poliție judiciar, într-un loc închis, a unor documente care pot dovedi vinovăția inculpatului. O altă definiție a căutării este căutarea.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERQUISITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PERQUISITION

perpétuer · perpétuité · perphosphate · perpignan · perplexe · perplexement · perplexer · perplexité · perquise · perquisiteur · perquisitionné · perquisitionnée · perquisitionner · perré · perreyer · perreyeur · perrière · perron · perron-terrasse · perroquet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERQUISITION

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Sinonimele și antonimele perquisition în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PERQUISITION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «perquisition» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «perquisition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERQUISITION

Găsește traducerea perquisition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile perquisition din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perquisition» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

搜索
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

búsqueda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

search
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

खोज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بحث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

поиск
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pesquisa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অনুসন্ধান
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

perquisition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

carian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Suche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

検索
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

수색
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

search
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tìm kiếm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தேடல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शोध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

arama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ricerca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

poszukiwanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пошук
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

căutare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έρευνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

soek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Sök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

søk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perquisition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERQUISITION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perquisition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perquisition».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre perquisition

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERQUISITION»

Descoperă întrebuințarea perquisition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perquisition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel de procédure pénale
dérouler <224), l'objet de la perquisition et l'infraction dont il est question (22M ; doit obligatoirement figurer sur le mandat la signature et le sceau du juge d' instruction <226). N'est, en revanche pas requise la mention des indices d' infraction ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2009
2
Recueil général des lois et des arrêts
Ainsi, est valable et produit son effet un procès-verbal de perquisition domiciliaire rédigé par un garde forestier et constatant (1-2-3) Il est constant, en principe, et divers arrêts ont jugé que l'assistance des magistrats, dans les cas prévus par la  ...
3
Faux en écritures
La perquisition avec autorisation Lors de l'information judiciaire, il arrivera parfois que le Procureur du Roi demande une perquisition avec autorisation. On demandera alors à la personne concernée de donner l'autorisation d'effectuer une ...
Geert Delrue, 2007
4
L'insolvabilité frauduleuse
L'intéressé déclare qu'il a été en présence constante des enquêteurs et qu'il n'a pas de remarques (ou qu'il a des remarques) concernant la manière dont la perquisition a été effectuée. Ø Voir infra – Procès-verbal-audition-perquisition ...
Geert Delrue, 2006
5
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
décider d'entendre les représentations de tiers impliqués par le mandat de perquisition, en l'occurrence les médias. 1i 20 ® Simard c. La Reine, [2003] J.Q. n° 4193 (QL), R.EJ.B. 2002-32319, J.C.P.Q. 2003-21 (C.Q.). — Le juge conclut qu'un ...
6
Le tour de la justice pénale en 80 questions
En dehors de ces exceptions, un mandat de perquisition du juge d'instruction est nécessaire pour pénétrer dans un domicile ou un lieu privé. Ainsi, lorsque la personne est prise en flagrant délit, c'est-à-dire sur le fait ou immédiatement après, ...
Jean-Pierre Borloo, Damien Vandermeersch, 2005
7
Le temps dans l'investigation pénale
L'article 169 du décret du 20 mai 1903 portant règlement sur l'organisation et le service de la gendarmerie prévoit d'ailleurs que «Toute perquisition régulièrement commencée dans le temps légal [...] peut être poursuivie sans discontinuité, ...
Claire Etrillard, 2005
8
Détournement de succession
La perquisition est une mesure d'enquête par laquelle le juge d'instruction peut rechercher des preuves d'un délit précis dans une habitation. L'inviolabilité de l' habitation est protégée par l'article 10 de la Constitution. C'est le fait de pénétrer  ...
Geert Delrue, 2006
9
Lexique de procédure pénale de droit luxembourgeois
mesure de perquisition et de saisie, et cela en vertu de la nécessité d'éviter un danger de dépérissement des preuves339. I Mainlevée 367 La demande en mainlevée se heurte à l'incompétence de la chambre du conseil. En effet, pareil ...
Gaston Vogel, 2009
10
Vademecum Financieel Onderzoek (Reeks Politie Praktijk Boeken)
Avant de démarrer la perquisition, il y a lieu de faire prendre connaissance du mandat de perquisition délivrée par le Juge d'Instruction à l'administrateur ( délégué), au gérant ou au responsable de la société. On en fait mention dans un  ...
Geert Delrue, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERQUISITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perquisition în contextul următoarelor știri.
1
Autre perquisition de l'UPAC à Montréal
L'Unité permanente anticorruption (UPAC) effectuait jeudi une autre perquisition dans le cadre de son enquête sur le scandale des compteurs ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
2
Perquisition de drogues à Rivière-du-Loup
Rivière-du-Loup – Les policiers de la Sûreté du Québec de Rivière-du-Loup ont procédé à une perquisition en matière de stupéfiants le ... «Info Dimanche, Iul 15»
3
Perquisition de cannabis dans une résidence de Chertsey
Les policiers ont procédé cette nuit à une perquisition de cannabis dans une résidence située sur la route 335 à Chertsey, deux personnes ont ... «Le Journal de Joliette, Iul 15»
4
Perquisition de tabac de contrebande à Joliette
Les policiers de la Sûreté du Québec ont mené, le 16 juillet dernier, une opération contre la contrebande de tabac dans le secteur de Joliette, ... «Le Journal de Joliette, Iul 15»
5
Bianka Bisdorff Perquisition dans une résidence à Pétange
Une perquisition a eu lieu jeudi matin dans un logement à Pétange dans le cadre des recherches du bébé disparu, Bianka Bisdorff. «RTL.lu, Iul 15»
6
Perquisition à Val-Bélair: trois kilos de cannabis synthétique saisis
L'enquête amorcée en avril dernier a permis aux policiers de la SQ ainsi qu'aux policiers militaires de procéder à une perquisition au domicile ... «Québec Hebdo, Iul 15»
7
Quatrième perquisition en lien avec les compteurs d'eau
L'Unité permanente anticorruption (UPAC) a mené hier sa quatrième journée de perquisition en deux semaines concernant le scandale des ... «LaPresse.ca, Iul 15»
8
Incendie suspect quatre jours après une perquisition de drogue
... de la rue Church à Cowansville fait l'objet d'une enquête policière. L'endroit avait été la cible d'une perquisition de drogue jeudi dernier. «JournalLeGuide.com, Iul 15»
9
Deux cents dossiers emportés lors d'une perquisition au bureau …
(Belga) Deux cents dossiers ont été emportés jeudi lors d'une perquisition au bureau de la TVA de Charleroi, dans la Tour Albert, après ... «RTL info, Iul 15»
10
Perquisition à Ossès : la propriètaire placée en garde à vue
Cette perquisition, d'une maison d'Ossès en Basse Navarre, fait suite à l'arrestation ce mercredi de deux militants présumés de l'ETA qui ... «Francetv info, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perquisition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/perquisition>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO