Descarcă aplicația
educalingo
plaidant

Înțelesul "plaidant" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLAIDANT ÎN FRANCEZĂ

plaidant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLAIDANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLAIDANT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția plaidant în dicționarul Franceză

Definiția litigatului în dicționar este de a contesta ceva în justiție; apelați la o instanță. Să susțină drepturile unei părți în fața judecătorilor, să dezvolte oral sau în scris argumentele unei persoane în instanță. Vorbește pentru cineva, ceva; să apere o cauză, să dezvolte argumente în favoarea sa. Pentru a fi favorabil cuiva, la ceva; a juca pentru cineva, ceva; spectacol; da o impresie buna, stabili o prezumtie favorabila.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLAIDANT

accordant · aidant · ascendant · attendant · cependant · commandant · correspondant · descendant · discordant · dépendant · fondant · indépendant · intimidant · invalidant · mandant · outrecuidant · pendant · possédant · résidant · trépidant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLAIDANT

plaid · plaidailler · plaidailleur · plaidaillon · plaider · plaiderie · plaideur · plaideuse · plaidoirie · plaidoyable · plaidoyer · plaie · plaignant · plaignante · plaignard · plaignardement · plaigneur · plaignoter · plaignotterie · plain

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLAIDANT

abondant · adjudant · concordant · cédant · débordant · dégradant · excédant · fendant · intendant · mordant · oxydant · perdant · pondant · prétendant · recommandant · redondant · regardant · répondant · surintendant · transcendant

Sinonimele și antonimele plaidant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «plaidant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLAIDANT

Găsește traducerea plaidant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile plaidant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plaidant» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

恳求
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

súplicas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pleading
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सिफ़ारिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مرافعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

умоляющий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

suplicante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সনির্বন্ধ মিনতি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

plaidant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pliding
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Plädoyer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

弁護
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

탄원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pleading
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự dẩn chứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இறைஞ்சுவதும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कैफियत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yalvaran
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

supplica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wstawiennictwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

благальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

rugător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπεράσπιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pleidooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

inlagan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bedende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plaidant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLAIDANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plaidant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plaidant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre plaidant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLAIDANT»

Descoperă întrebuințarea plaidant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plaidant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'advocacie Notre-Dame ou la Vierge Marie plaidant contre le ...
poème du XIVe siècle, attribué à un chanoine de Bayeux (1326) Alphonse Antoine Louis Chassant. L'ADVOCACIE NOTRE-DAME LA VIERGE M4RIE PLAIDANT CONTRE LE DIABLE, Poëme du XIVe Siècle, attribué à un chanoine de Bayeuï ...
Alphonse Antoine Louis Chassant, 1847
2
Jugements prononcés par le tribunal de commerce d'Ostende: ...
en cause de M. G. Bettger et cie ... plaidant Me Waldack contre Mme Veuve Vanderheyde ... plaidant Mmes Meynne et Janssens J. B Lauwers. • Considérant, du moment qu'il est reconnu, que Bettger a exigé une marchandise choisie et ...
J. B Lauwers, 1861
3
Les plus solemnels arrests et reglemens donnez au parlement ...
Président M. de la Dobiais: plaidant Girard , pour T*> dite Villefort , Apcllante ; M. Chapel , pour Perrinne Courtui & autrcs-hors le quatrième dégié t Intimées. Chapitre X L V I. Poursuite criminelle pour subornation a lieu, quoique le Suborneur ...
Noël Du Fail, Mathurin Sauvageau, Michel Sauvageau, 1737
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Placet n.m. n.m. n.m. Plafond n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. Plage n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. Plaidant n.m. v. v. v. V. V. adj. Plaignant n.m. n.m. v. V. V. Plain loc.adv loc.nom n.m. loc.n. Plainte n.f. n.f. v. v. V. Plaisant adj. v. V. n.m. adj. loc.n. adj ...
Jean Camion, 1986
5
Profession d'avocat: recueil de pièces concernant l'exercice ...
Il est d'usa e que les avocats, en plaidant, ne doivent avoir que la main gauc e gantée, et non la main droite; ils peuvent seulement tenir à la main l'autre ant, ainsi que je l'ai vu encore pratiquer par quelques anciens, orsque je commençais à ...
André Marie Jean Jacques Dupin, 1834
6
Lettres sur la profession d'avocat
L'avocat qui plaide doit être debout en plaidant , mais il peut s'asseoir pendant que son confrère plaide contre lui. Les avocats ne doivent paraître au barreau qu' en robe et en bonnet. Lorsqu'ils plaident eu la grand'chambre du parlement , ils ...
Armand-Gaston Camus, M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques), 1833
7
Traitez des droits et libertez de l'église Gallicane
Le z 8. ensuivant en une autrexlausefutdit mal & abusivement, avec dépens, encore que l'appellant par fa résignation se fust chargé de la pension , plaidant Fillaguet pour l'appellant , & le Bossu pour l'intimé. Ce néanmoins en une cause en ...
Pierre Dupuy, 1731
8
Les Libertez de l'Église Gallicane, prouvées et commentées: ...
Le 18 enfuiuant en vne autre cauíè fut dit mal &. abusiuement, auec dépens , encore que Pappellant par ía' résignation se fust chargé de la pension , plaidant Pillaguet pour l'appellant , & le Bossu pour Pintimé. Ce neantmoins en vne cauíè  ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1771
9
Traitez des droits et des libertez de l'eglise Gallicane
LeiS. ensuivant eiì une autre clause fut dit mal & abusivement, avec dépens, encore que l'appellant par fa résignation se fust chargé de la pension , plaidant Pillaguet pour l'appellant , & le Bossu pour l'intimé. Ce néanmoins en une cause en ...
Pierre Pithou, 1731
10
Traitez des droits et libertez de l'Eglise Gallicane. Tome ...
Avril pour M1 de LCflOhCdust ssictzui.; mé , Marion plaidant pour lui, conëtre un moine tiers resigharaire appel-lant comme d'abus,Chopin plaidant pour luis, encore qu'il cust remonstré que ladite pension exccdast de beaucoup lc' tiers ...
Pierre Dupuy, 1731

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLAIDANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plaidant în contextul următoarelor știri.
1
La Grèce et le désarroi de la gauche populiste
Ainsi donc, en plaidant, l'un pour le Grexit, l'autre pour l'allègement de la dette grecque, Wolfgang Schäuble et le FMI se sont appropriés deux ... «Contrepoints, Iul 15»
2
Hippisme: Steve Guerdat entendu par la FEI
Le cavalier jurassien s'est présenté "comme la personne responsable de ses chevaux, plaidant la cause de la contamination alimentaire et demandant la levée ... «RTS.ch, Iul 15»
3
Feu vert de l'UE à l'achat de Sika par Saint-Gobain
Dans son argumentaire plaidant en faveur d'une reprise de Sika par Saint-Gobain, le patron de la multinationale d'outre-Jura insiste sur ... «20 Minutes, Iul 15»
4
Kénitra: 50e promotion du cycle normal des agents d'autorité (map)
... au niveau international et dans l'environnement régional du Maroc, qui accentuent ces menaces, plaidant dans ce cadre pour une adhésion ... «Médias 24, Iul 15»
5
L'accès au crédit impôt recherche bientôt sécurisé ?
Depuis 2007, le Parlement a réalisé une demi-douzaine de rapports sur cette niche fiscale, la plupart d'entre eux plaidant pour son recentrage ... «La Tribune.fr, Iul 15»
6
Berraf consolide la candidature d'Oran
Plaidant pour l'attribution des JM 2012 à l'Algérie, le président du COA a évoqué la place de l'Algérie dans le Bassin méditerranéen et son ... «L'Expression, Iul 15»
7
Avion, métro, restauration... Voici le détail des dépenses des …
Sa rémunération et celle des ses collaborateurs sont également rendues publiques par ce député plaidant pour la transparence. «20minutes.fr, Iul 15»
8
Réforme territoriale : l'agrandissement du conseil régional d'Alsace …
La carte proposée par les députés PS plaidant pour une fusion entre l'Alsace, la Lorraine et la Champagne-Ardenne provoque de nouveaux ... «LORACTU.fr, Iul 15»
9
Un agent d'escale d'Orly récupère son badge d'accréditation après …
Pas moins de 124 attestations plaidant en sa faveur, à laquelle s'est ajoutée celle de son employeur, ont été adressées à la Préfecture. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Iul 15»
10
REVUE DE PRESSE
... après-midi à la chambre, applaudissant même l'intervention de son collègue de parti plaidant pour la reconnaissance du génocide arménien ... «Nouvelles d'Arménie, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plaidant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/plaidant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO