Descarcă aplicația
educalingo
pompette

Înțelesul "pompette" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POMPETTE ÎN FRANCEZĂ

pompette


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POMPETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POMPETTE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția pompette în dicționarul Franceză

Definiția pompei în dicționar este ușor beată, beată.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POMPETTE

arpette · carpette · chipette · crapette · escampette · galipette · grimpette · houppette · jupette · lopette · pipette · poupette · salopette · saperlipopette · serpette · tapette · topette · trempette · tripette · trompette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POMPETTE

pompadourité · pompage · pompe · pompéianisme · pompéien · pompéienne · pompéisme · pompelard · pomper · pomperie · pompeur · pompeusement · pompeux · pompier · pompière · pompiérisme · pompile · pompiste · pomplard · pompon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMPETTE

brunette · cette · cigarette · dette · entourloupette · escopette · fourchette · fripette · gapette · gazette · gâpette · huppette · lampette · lette · nappette · oiseau-trompette · palette · recoupette · requimpette · toilette

Sinonimele și antonimele pompette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POMPETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pompette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pompette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POMPETTE

Găsește traducerea pompette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pompette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pompette» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

喝醉的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

achispado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tipsy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रमत्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سكران
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

подвыпивший
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

embriagado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রমত্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pompette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

memabukkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

angeheitert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

酔っ払いました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

기운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tipsy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

say
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

போதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

झिंगलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

içkili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

brillo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

nietrzeźwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

підпилий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pilit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ζαλισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dronk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tipsy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tipsy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pompette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMPETTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pompette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pompette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pompette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMPETTE»

Descoperă întrebuințarea pompette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pompette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
OCtDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOV ) SCÈNK VII. TURLURETTE, POMPETTE, puis ISIDORE. POMPETTE. Me voilà!... j'arrive le premier... et elle est seule... (Isidore paraît a la porte a gauche ; Il est ...
2
Contes et fariboles du pays de Saint-Agrève mêlés de ...
La. pompette. chaudette. et. la. tommette. grassette. Celle-ci, c'est mon camarade Chazot qui me l'a racontée. Elle vient tout droit des côtes de Désaignes, où combien de fois il l'a écoutée, aux mondées de noix, chose que nous autres nous  ...
Marcel Bourrette, 2008
3
Les excentricités du langage
Mélesville. C'est un pompier : C'est un fort buveur. POMPETTE : lvrc Du vieux mot pompette : pompon. —Cetle allusion à la trogne rouge des buveurs se retrouve dans plumet etcocarde. —« Lupolde. à tout (avec) son rouge nez à pompette, ...
Lorédan Larchey, 1863
4
Toulousains zinzins
Hé, regarde-moi, tu m'as déjà vue pompette ? Un verre de fronton, ce n'est pas une bouteille de vodka. Est-ce que tu crois que je suis pompette ? José : Ça, ma vieille, pompette, j'ai bien l'impression que tu l'es, oui, en ce moment. Tu as vu ...
5
Le théorème de Travolta
Faroud était un peu pompette. — J'aimerais retourner à Marrakech dans une voiture comme celle-là. — Faisable, répondit Lucas. Sors-moi un gadget de tes recherches, un qui se vende bien, et ta fortune est faite. Faroud était un peu ...
Olivier Courcelle, 2002
6
La dame aux camélias d'Alexandre Dumas, fils
Cogniard frères et Bourdois, La scène se passe chez Pompette où Prudence, devenue Madame Potard, la concierge, fait le ménage. Pompette est aimée de Beaublond. Tous deux se sont retirés à Saint-Denis pour y respirer l'air des champs.
Henry Lyonnet, 1930
7
Stéphanie: L'amour a quatre saisons
Appelle-moi ma tante ou Pompette, on causera tout à l'heure, on s'entend pas. Ces vaches-là vous coincent toujour» sans prévenir! Aux abords de l'Ecole militaire, Pompette empoigna la main de Stéphanie. La tirant à sa remorque, elle se ...
Marcel Gobineau, 1970
8
Constance: Roman
Dès la première gorgée, ils sentirent une douce chaleur les envahir. Serge s' abstint de prévenir sa chérie de la traîtrise de ce breuvage. Il souhaitait, malicieusement, la voir pompette. Le pauvre ! Il avait oublié que Constance était une vraie ...
Abdou Salam Ndiaye, 2013
9
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
Citons encore dans le même domaine l'expression se velouter u, et celles de pompette et de coiffé Xï. plusieurs viols... » Arthur est le nom que Roger de Beauvoir donne au poète qu'il met en scène dans la Cape et l'épée en 1837 (cf.
Collectif, 1967
10
Mots d'esprits
J'ai passé une soirée fabuleuse, peut-être parce que j'étais un peu pompette J'ai rencontré une fille dont je ne me souviens plus le nom, seulement de ses lunettes On a passé une soirée romantique à compter les étoiles du ciel Je ne sais ...
Damien Kheres, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POMPETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pompette în contextul următoarelor știri.
1
6 (autres) choses que l'on peut faire avec une paille
Notre petit verre de vin ou de champagne également, même si l'on sait que boire de l'alcool à la paille ne nous rend pas plus vite pompette. «NEONmag.fr, Iul 15»
2
Kim à Cannes : Le Troisième homme (5/30)
Une bière lui suffisait pour être pompette. Aussi s'abstenait-il de toucher à des boissons alcoolisées. Maintenant qu'il se rappelait des ... «L'Opinion, Iul 15»
3
Guy Verhofstadt très satisfait du nombre de clics de son sketch sur la …
L'ex-figure emblématique de Mai 68, Daniel Cohn-Bendit, certes bedonnant et toujours avec cet air de sortir de table un brin pompette, ... «l'avenir.net, Iul 15»
4
Le Festival de l'épi de Scott accueillera Vilain Pingouin
Le vendredi 14 août, le 5 à 7 Roulette Pompette saura vous divertir avec plusieurs jeunes chansonniers, dont Samuel Dubord, Léa Brousseau, ... «EnBeauce.com, Iul 15»
5
Devious Maids Saison 3 : Épisode 6, la critique de la rédac, Marisol …
Un peu pompette, Marisol l'embrasse mais Jesse préfère rentrer chez lui. Au final, il préférait seulement lui déclarer sa flamme quand elle ... «June News, Iul 15»
6
Pour mon premier baiser, j'avais 17 ans. Stress, gêne, bonheur... un …
A la fin, quand nos lèvres se sont décollées, j'ai ressenti comme un étourdissement, comme quand on est pompette. Je ne saurais jamais si ... «L'Obs, Iul 15»
7
La VDM people : "Pompette !"
Aujourd'hui, je prends une bière avant de passer un casting... problème, je ne tiens pas l'alcool et j'ai oublié tout le texte. Je suis. «Planet.fr Femmes, Iul 15»
8
Les Vacances des Anges: Raphaël forcé par la production d'effacer …
Mais sur le moment, Eve ne se serait pas rendue compte de la situation : « probablement un peu pompette au moment des faits, elle n'a pas ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iun 15»
9
«Les recettes pompettes»: une apologie de l'excès
L'objectif, c'est d'être pompette ! » dit joyeusement Salvail avec « ses chums de brosse ». Le volet problématique de ce concept ne réside pas ... «Le Devoir, Apr 15»
10
Xavier Dolan cuisine pompette et appelle Anne Dorval !
A la veille de la sortie de « Mommy », son dernier film, en DVD et Blu ray, le petit génie du cinéma québécois est apparu dans une drôle ... «AlloCiné, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pompette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pompette>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO