Descarcă aplicația
educalingo
popotier

Înțelesul "popotier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POPOTIER ÎN FRANCEZĂ

popotier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POPOTIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POPOTIER ÎN FRANCEZĂ?

Definiția popotier în dicționarul Franceză

Definiția popo în dicționar este gătit, mâncare simplă gătită de sine.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPOTIER

abricotier · bergamotier · boursicotier · cabotier · cacaotier · canotier · cocotier · compotier · gargotier · indigotier · lotier · massicotier · minotier · mégotier · papotier · potier · sabotier · sapotier · échotier · îlotier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POPOTIER

pop-art · pop-corn · pop-music · pop-star · pope · popeline · popine · poplité · popote · popoter · popotin · popu · populace · populacerie · populacier · populacièrement · populage · populaire · populairement · popularisation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPOTIER

anecdotier · argotier · bibelotier · bimbelotier · brûlotier · camelotier · cartier · chipotier · entier · fagotier · fricotier · lingotier · pelletier · quartier · radotier · redingotier · rococotier · tripotier · villotier · vilotier

Sinonimele și antonimele popotier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POPOTIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «popotier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «popotier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POPOTIER

Găsește traducerea popotier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile popotier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «popotier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

popotier
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

popotier
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

popotier
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

popotier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

popotier
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

popotier
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

popotier
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

popotier
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

popotier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

popotier
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

popotier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

popotier
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

popotier
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

popotier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

popotier
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

popotier
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

popotier
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

popotier
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

popotier
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

popotier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

popotier
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

popotier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

popotier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

popotier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

popotier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

popotier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a popotier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPOTIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale popotier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «popotier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre popotier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPOTIER»

Descoperă întrebuințarea popotier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu popotier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Revue de Paris
Puis la cérémonie continue par un petit discours du popotier, plein d'ironie, de calembredaines et de vénération soigneusement dissimulée et mal cachée au commandant du groupe, quadragénaire fortement typé, d'une élégance sobre, aux ...
2
Une pensée aboutie -
... et de raisonnement tout en étant respectueux de la hiérarchie. On lui confia en manœuvre le rôle de « Popotier » du régiment plutôt pour mettre son talent d' organisateur et son esprit d'initiative en 251 Le mot de l'auteur : Nouvelle 6.
Bernard Nilles
3
Revue belge
Le popotier qui, comme il convient, est le plus jeune des lieutenants, se lève et déclame le menu : — Les hors-d'ceuvre variés aux barbelés... Les escargots du béton... Le gigot de mouton réquisitionné... Les musiciens de l'équipage.
4
Journal d'un aumônier militaire
d'un aide-major imberbe, auquel étaient incombées, en sa qualité de plus jeune, les fonctions de popotier, avaient réuni ce jour-là un poulet froid et un saucisson de Lyon que l'on entaillait à la ronde ; un infirmier «ous avait apporté une ...
Alexandre François Nicolas Meissas (l'abbé.), 1872
5
Mes années kaki: 1938-1945
Le cavalier popotier m'annonce que lui a trouvé des œufs. J'ai le plaisir, après avoir fait un tour à ma cuisine, d'annoncer à l'assemblée : - Mes chers camarades , votre popotier a fait mieux que moi, puisqu'il vous a apporté des œufs. Il vous a  ...
Gérard Gourd, 1988
6
G.Q.G.: Secteur 1. Trois ans au Grand quartier général par ...
Le capitaine Molinier, popotier, le plus ancien officier de l'entourage, savait deviner d'un coup d'œil les moindres désirs du général. Celui-ci se donnait un réel plaisir à martyriser son popotier qu'il appelait quelquefois plaisamment et tout le ...
Jean de Pierrefeu, 1920
7
La Géographie
On ne peut pourtant pas télégraphier au prochain hôtel de préparer un bon déjeuner » soupirait le popotier. « Vous n'avez qu'à déposer un message au prochain goudougoudou » dit en manière de plaisanterie un de nos mécaniciens ; on rit, ...
8
D'un poste de commandement: (P.C. du 21e C.A.) Bataille de ...
Bons aliments et bons cuisiniers, voilà qui suffit à assurer la valeur des repas, à condition que le « popotier » lui-même soit pourvu des aptitudes nécessaires à sa fonction et dépense sans compter son effort pour le bien commun. Grâce au ...
Marcel Prévost, 1918
9
Sous les feux des miradors, 1940-1945: récit de captivité ...
La popote est l'unité sociologique des oflags et le popotier son grand prêtre. Au départ des anciens combattants, on se rassemble dans notre chambrée plus ou moins par affinité. Les membres sont cooptés soit par hasard, soit à la demande  ...
Henri Grellet, 1984
10
Revue des deux mondes
On fit signe au « popotier », qui s'approcha avec la mule chargée des provisions et de notre luxueuse vaisselle de fer-blanc. Soudain, on entendit un claquement sourd : la mule tressaillit, puis se mit à hennir lamentablement; une balle lui ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPOTIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul popotier în contextul următoarelor știri.
1
Lions club Durtal-la Flèche. Jean-Louis Connier, nouveau président
Le nouveau bureau : vice-président, Philippe Salmon ; trésorier, Cédric Mortier, secrétaire Antoine Lesaulnier ; popotier, Dominique Livonnet ... «Ouest-France, Iun 14»
2
Les pompiers volontaires en formation incendie à la caserne d …
Le plus jeune, Arthur, un grand jeune homme de 19 ans, a moins de chance : il est « popotier », c'est-à-dire qu'il assure la subsistance de ses ... «La Voix du Nord, Apr 13»
3
Notaire à Hesdin, Marie-Hélène Deheul présidera le Rotary-club …
Charles Petit devient le past-président chargé des finances, Jean-Nicolas Houzet, « popotier », est chargé du protocole. Quant au successeur ... «La Voix du Nord, Iul 12»
4
« Servir d'abord » et « solidarité » : devise de la nouvelle présidente …
Charles Petit devient le post-président chargé des finances, Jean-Nicolas Houzet, le « popotier », chargé du protocole. Quant au successeur ... «La Voix du Nord, Iul 12»
5
Le « popotier » et le « président » mus par les mêmes motivations
Une dizaine de jeunes hommes suivent en ce moment, au centre d'incendie et de secours d'Armentières, une formation de sapeur-pompier ... «La Voix du Nord, Nov 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Popotier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/popotier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO