Descarcă aplicația
educalingo
prépondérance

Înțelesul "prépondérance" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRÉPONDÉRANCE ÎN FRANCEZĂ

prépondérance


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉPONDÉRANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉPONDÉRANCE ÎN FRANCEZĂ?

preponderență

Preamărirea este un principiu legal care servește la reconcilierea legilor conflictuale sau contradictorii într-un stat federal. În cazul în care atât guvernele centrale, cât și cele de stat au puterea de a legifera asupra aceleiași probleme, legile uneia dintre guverne vor fi prioritate în temeiul acestui principiu.

Definiția prépondérance în dicționarul Franceză

Definiția preponderenței în dicționar este superioritatea greutății, a densității.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉPONDÉRANCE

assurance · attirance · délivrance · endurance · entrance · errance · espérance · fleurance · fragrance · garance · gérance · ignorance · intolérance · itinérance · outrance · persévérance · rance · remembrance · souffrance · tolérance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉPONDÉRANCE

préperception · prépéritonéal · prépétainiste · préphanérogames · prépharynx · préphobique · préplacentaire · prépleure · prépondérant · prépondérer · préportionné · préposé · préposée · préposer · prépositif · préposition · prépositionnel · prépositivement · prépotence · prépotent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉPONDÉRANCE

aberrance · anti-france · astrance · belligérance · coassurance · désespérance · exubérance · flagrance · fulgurance · intempérance · jeune-france · maistrance · monstrance · perdurance · protubérance · recouvrance · remontrance · réassurance · tempérance · vibrance

Sinonimele și antonimele prépondérance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRÉPONDÉRANCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prépondérance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PRÉPONDÉRANCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «prépondérance» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prépondérance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRÉPONDÉRANCE

Găsește traducerea prépondérance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile prépondérance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prépondérance» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

优势
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

preponderancia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

preponderance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रधानता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رجحان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

перевес
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

preponderância
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অধিকতর ভারী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

prépondérance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

jumlah lebih besar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Übergewicht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

優勢
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

우세
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kuwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tình trạng nặng hơn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அளவேற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्राबल्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

baskınlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

preponderanza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przewaga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

перевага
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

preponderență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπεροχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oorwig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

övervikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

overvekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prépondérance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉPONDÉRANCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prépondérance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prépondérance».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prépondérance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉPONDÉRANCE»

Descoperă întrebuințarea prépondérance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prépondérance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guerres et paix en Europe centrale aux époques moderne et ...
DE LA PRÉPONDÉRANCE À L'ÉQUILIBRE QUELQUES RÉFLEXIONS SUR LA POLITIQUE ÉTRANGÈRE DE LOUIS XIV Jean Bérenger Un essai devenu classique de l'historien allemand Dehio avait, au lendemain de la Seconde Guerre ...
Daniel Tollet, 2003
2
L'ordre européen du XVIe au XXe siècle: actes du colloque de ...
actes du colloque de l'Institut des recherches sur les civilisations de l'Occident moderne, 15-16 mars 1996 Jean Bérenger, Georges-Henri Soutou. Université de Paris JV-Sorbonne De la prépondérance à l'équilibre Quelques réflexions sur la  ...
Jean Bérenger, Georges-Henri Soutou, 1998
3
Géographie d'une Espagne en mutation: prospections aériennes II
1. prépondérance du maquis - 2. prépondérance des marais - 3. prépondérance des plages et dunes - 4. prépondérance des pinèdes - 5. prépondérance des eucalyptus - 6. prépondérance des dehesas - 7. prépondérance des vignes - 8.
Francis Fourneau, André Humbert, 1990
4
Dictionnaire des sciences philosophiques
Il y a deux sortes de mouvements : le mouvement par prépondérance et le mouvement pur. Le premier a lieu quand le plus grand nombre des parties d'un corps est en mouvement et le reste en repos. Le second, lorsque toutes les parties sont ...
5
De la variation des animaux et des plantes sous l'action de ...
La loi de la prépondérance se manifeste dans les croisements d'espèces aussi bien que dans ceux des races et des individus. C'est ce que Gartner 15 a montré être incontestablement le cas chez les plantes. Pour en citer un exemple, ...
Charles Darwin, C. Reinwald ((Paris)), 1868
6
De la variation des animaux et des plantes sous l'action de ...
La loi de la prépondérance se manifeste dans les croisements d'espèces aussi bien que dans ceux des races et des individus. C'est ce que Gärtner ” a montré être inconteslablement le cas chez les plantes. Pour en citer un exemple, ...
‎1868
7
Revue contemporaine
La prépondérance en Europe? En effet, il ne manque pas de gens pour dire que la bataille de Kœniggrætz nous a enlevé notre prépondérance en Europe. Qu' appelle—ton prépondérance? Que veut dire ce mot? Est-ce le droit de com— ...
8
Questions à l'histoire des temps présents
Dans sa dernière édition, La prépondérance anglaise, par exemple, est devenue Le siècle des lumières, traduisant les changements d'éclairage dans la pensée et l'intérêt des historiens... C'est ainsi également que La prépondérance ...
Agnès Chauveau, 1992
9
Essai historique sur la puissance temporelle des papes, sur ...
Pierre-Claude-François Daunou. r ' , n a soit durant ces quinze premières annees , sort aussi sous le ministère du cardinal de Fleury, depuis 1726 jusqu'en 1743; enfin, la sagesse des deux papes Lambertini et Ganganelli , dont l'un a ...
Pierre-Claude-François Daunou, 1810
10
Histoire des révolutions de Perse, pendant la durée du 18e ...
la prépondérance ; mais cette prépondérance est • rarement assez forte pour que les Kourdes s'établissent dans leMazandéran , et les Khajars dans le Farsistan et le Kerman. Nous avons laissé , à la fin de 1785, Mehemet maître d'Ispahan ...
Ch Picault, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉPONDÉRANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prépondérance în contextul următoarelor știri.
1
Islamophobie, religion et médias, un colloque international à Lille
... que la prépondérance des médias », fait part l'Institut Avicenne des Sciences Humaines (IASH), organisatrice d'un colloque ce samedi 25 et ... «SaphirNews.com, Iul 15»
2
Romstorie : Ni l'habitude d'obéir, ni l'envie de commander (1ère partie)
... d'y perdre un peu de prépondérance, les lucides et les inquiets, les opportunistes et les désabusés, n'ont pas manqué de déplorer l'absence ... «Mediapart, Iul 15»
3
Gestion de l'offre : des visions s'affrontent
Harper fait ses calculs préélectoraux et ne veut pas perdre des circonscriptions à forte prépondérance agricole en faisant un faux pas sur la ... «La Terre de chez nous, Iul 15»
4
Qu'écoute-t-on à Paris, Sydney ou Brasilia? Spotify établit la "carte …
... présent dans chacune des playlists, peu importe la zone géographique ou la langue", et la prépondérance, quel que soit le type de musique, ... «Notre Temps, Iul 15»
5
Logiciels libres et sites Internet gouvernementaux : un choix logique
Ce dernier me faisait part de la prépondérance des gestionnaires de contenus (CMS) libres dans les différents paliers gouvernementaux ... «Direction Informatique, Iul 15»
6
Comment aborder les Big Data ?
Gilles Babinet évoque régulièrement la prépondérance de l'Homme dans l'orientation de cette nouvelle ère, rappelant au passage la célèbre ... «Nonfiction.fr, Iul 15»
7
Spotify établit la «carte musicale» du monde
... des playlists, peu importe la zone géographique ou la langue», et la prépondérance, quel que soit le type de musique, des artistes locaux. «24heures.ch, Iul 15»
8
Vidéo test Game of Thrones : Episode 4 - Sons of Winter
Alors que l'hiver est proche dans Game of Thrones, malgré la prépondérance de l'été dans nos contrées, un bon trois heures sera pleinement ... «JeuxCapt, Iul 15»
9
Hypertension artérielle aiguë La maladie gagne du terrain
Le document démontre par ailleurs une prépondérance des assurés pensionnés parmi les personnes hypertendues. Ils représentent une part ... «L'Économiste, Iul 15»
10
La capitulation de Tsipras n'est pas la fin de l'histoire
Ces chiffres ont leur importance, mais c'est surtout la prépondérance économique de l'économie allemande qui est décisive. La France a son ... «Mediapart, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prépondérance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/preponderance>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO