Descarcă aplicația
educalingo
prohibition

Înțelesul "prohibition" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROHIBITION ÎN FRANCEZĂ

prohibition


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROHIBITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROHIBITION ÎN FRANCEZĂ?

interdicție

Interdicția se referă la mai multe perioade din prima jumătate a secolului al XX-lea, când fabricarea, transportul, importul, exportul și vânzarea de băuturi alcoolice au fost interzise în anumite țări, cum ar fi: ▪ Finlanda (1919-1932) , numit kieltolaki; ▪ Canada (de la 1900 la 1948) în provincia Prince Edward Island (mai puțin de 80.000 în acel moment) și pentru perioade mai scurte în alte câteva provincii); ▪ Rusia (1914-1925); ▪ Statele Unite (1919-1933).

Definiția prohibition în dicționarul Franceză

Definiția interzicerii din dicționar este interdicția promulgată de o autoritate; p. Meton. măsurile care rezultă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROHIBITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · ignition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · proposition · édition

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROHIBITION

progressionnel · progressisme · progressiste · progressivement · progressivité · prohébreu · prohibé · prohiber · prohibiteur · prohibitif · prohibitionnisme · prohibitionniste · proie · projecteur · projecteur-spot · projectif · projectile · projection · projectionniste · projectivement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROHIBITION

abolition · admonition · apparition · attrition · démolition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Sinonimele și antonimele prohibition în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PROHIBITION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prohibition» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PROHIBITION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «prohibition» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prohibition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROHIBITION

Găsește traducerea prohibition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile prohibition din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prohibition» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

禁令
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

prohibición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

prohibition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

निषेध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حظر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

запрет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

proibição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নিষেধ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

prohibition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

larangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Verbot
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

禁止
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

금지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Larangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cấm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मनाई
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yasak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

divieto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zakaz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

заборона
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

interdicție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απαγόρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verbod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förbud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forbudet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prohibition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROHIBITION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prohibition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prohibition».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prohibition

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROHIBITION»

Descoperă întrebuințarea prohibition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prohibition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La prohibition de l'inceste: Critique de Françoise Héritier
Dans son ouvrage Les deux soeurs et leur mère Françoise Héritier propose une explication de la prohibition de l'inceste, selon laquelle les interdits sexuels et matrimoniaux s'expliqueraient par le fonctionnement de l'esprit humain qui ...
Bernard Vernier, 2009
2
MONOPOLE ET PROHIBITION DE L'OPIUM EN INDOCHINE: Le pilori ...
Mais, pour éclairer la question de l'intransigeance américaine, il faut regarder outre-Atlantique où, depuis le l7 janvier 1920, la prohibition de l'alcool avait été adoptée sous la pression des ligues de moralitél. Le Volstead Act devint le 18“3 ...
Philippe Le Failler, 2001
3
Le dilemme du soldat: guerre juste et prohibition du meurtre
En analysant les argumentations classiques à propos de la guerre pour en éprouver les logiques internes, Nicolas Tavaglione soumet à la critique cette notion de guerre juste, sans jamais se ranger du côté d'un pacifisme absolu et ...
Nicolas Tavaglione, 2005
4
Drogues : sortir de l'impasse: Expérimenter des alternatives ...
Dans ce livre très informé, Anne Coppel et Olivier Doubre recensent les expérimentations déjà en cours et proposent d'en initier de nouvelles.
Anne COPPEL, Olivier DOUBRE, 2012
5
Plus de Prohibition sur les Filés de Coton. Exposé des ...
Je ne suis pas le seul a demander une réforme doua— nière : un grand nombre d'industriels, de négociants d'Alsace, et parmi eux de très—considérables, croient avec moi que l'industrie cotonnière n'a plus besoin de la prohibition, et qu' elle ...
Jean DOLLFUS (Ancien President de Commerce de Mulhouse.), 1853
6
Paraphrase sur l'edict du Roy, touchant la prohibition et ...
SVR LEDICT -DV ROY, TOVCHANT LA PROHIBITION E_T punitiondcs _duels en- son Royaume. PAËR LE SIEVR g. Pour Abraham Cloquemîn. - M. DC. IX.- - r AVEC PERMISSION. L SVR LEDICT —DV ROY, TOVCHANT LA PROHIBITION ...
‎1609
7
Examen des avantages et des desavantages de la prohibition ...
Francois-Veron de Forbonnais. Ce que l'Auteur 'des Observations ajoute sur les causes de la décadence de nos petites étoffes de laine 8c de soie , soit par rapport au prix des laines , soit par rapport aux monopoles , n'est point de mon sujet.
Francois-Veron de Forbonnais, 1755
8
Prohibition d'exportation des laines françaises
ffpérité et la ricbflssegdfl wyflHHw-'f Al! A PROHIBITION}DŒXPORTATION -, i. i' ' i -ivfi'sà41t'îV' ', LÄÏNËS FRANÇAISES et des Produits Je lPindustrie agricole comparés à ceuaZf ' _ ' F' 'de lïndustrie manufacturière. ' f * -tain l' '--1 v '!
9
Annales du commerce extérieur
louants {suite). IL Tarif des droits d'entrée et de sortie [suite). II. Exportation : — 1 . Régime général.— Modifications 2. Régime spécial.— —Céréales. — — Prohibition provisoire — Prorogation de la prohibition —Denrées alimentaires.
10
A Messieurs les membres de la Chambre des députés [Sur la ...
C'est ainsi que s'exprimait M. de Martignac, en présentant le Code forestier dans lequel ce droit de propriété était blessé, méconnu , par la prohibition du défrichement pour les bois des particuliers. Cette violation d'ùn droit sacré était basée ...
A. Dubois, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROHIBITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prohibition în contextul următoarelor știri.
1
Contestation constitutionnelle pour 12 caisses de bières importées …
La loi provinciale, qui remonte à l'époque de la prohibition, limite la quantité d'alcool que peuvent importer les personnes âgées de 19 ans et ... «Acadie Nouvelle, Iul 15»
2
Philippe Simonnot : « Le communautarisme gay met en danger la …
C'est comme la prohibition de l'alcool : ça multiplie les alcooliques ! L'article 175 a développé tout un marché de la délation, du chantage, ... «Nouvelles de France, Iul 15»
3
CAMEROUN :: LES FILLES. DES BOMBES ! :: CAMEROON
... mesures ont été tout aussi radicales : interdiction du voile, prohibition de la burqa, expulsions de ressortissants étrangers, fouilles corporelles ... «camer.be, Iul 15»
4
Le Sénat est-il sous l'emprise des lobbies du tabac et de l'alcool ?
La prohibition a été un échec, notamment avec l'alcool aux Etats-Unis. Mais il faut être dans une logique qui pousse les gens à ne plus fumer. «Challenges.fr, Iul 15»
5
Regard sur le projet de loi relatif au droit des étrangers en France
Il en est ainsi de la prohibition de l'exécution d'office de l'obligation de quitter le territoire si l'étranger a saisi le juge administratif d'un référé ... «JuriTravail.com, Iul 15»
6
Changement de cap ou capitulation ?
Ceci contrevient aussi bien au principe cédulaire d'imposition qui régit notre système qu'à celui de la prohibition de la double imposition d'un ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
7
Marseille : des épiceries de nuit à l'ère de la prohibition
Avec cette prohibition nocturne, Caroline Pozmentier ne veut pas incarner un Eliot Ness local. "Nous ne sommes pas dans un excès de ... «La Provence, Iul 15»
8
Les questions au gouvernement que vous n'entendrez pas cet après …
Même si la prohibition ne marche pas, pourquoi ne copiez-vous pas la politique anti-cannabis, en rendant le tabac illégal ? Si vous craignez ... «Contrepoints, Iul 15»
9
Daech affaibli par les théories du complot
Selon les ONG, cette prohibition a deux motifs: maintenir l'omerta sur les atrocités perpétrées dans la ville syrienne et empêcher les djihadistes ... «Paris Match, Iul 15»
10
Attaque au Tennessee : les drapeaux américains en berne jusqu'à …
«Les politiques de prohibition des armes dans les installations militaires ont fait des hommes et des femmes en uniforme des cibles ... «Le Figaro, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prohibition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prohibition>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO