Descarcă aplicația
educalingo
inhibition

Înțelesul "inhibition" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INHIBITION ÎN FRANCEZĂ

inhibition


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INHIBITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INHIBITION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția inhibition în dicționarul Franceză

Prima definiție a inhibiției din dicționar este apărarea, interzicerea. O altă definiție a inhibiției este o scădere sau oprire a funcționării unui organ sau a anumitor funcții sub efectul unei acțiuni nervoase sau hormonale. Inhibarea este, de asemenea, o oprire, un blocaj al unui proces psihologic care împiedică conștientizarea, expresia, manifestarea, dezvoltarea normală a anumitor fenomene psihice.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INHIBITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · ignition · imposition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INHIBITION

inharmoniquement · inhérence · inhérent · inhibage · inhibant · inhibé · inhibée · inhiber · inhibiteur · inhibitif · inhibitionniste · inhibitoire · inhomogénéité · inhospitalier · inhospitalièrement · inhospitalité · inhumain · inhumainement · inhumanité · inhumation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INHIBITION

abolition · admonition · apparition · attrition · démolition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Sinonimele și antonimele inhibition în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INHIBITION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «inhibition» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INHIBITION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «inhibition» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inhibition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INHIBITION

Găsește traducerea inhibition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile inhibition din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inhibition» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

抑制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

inhibición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

inhibition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

निषेध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كبت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ингибирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

inibição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নিষেধ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

inhibition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

perencatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Hemmung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

阻害
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

금지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pencegahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ức chế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தடுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्रतिबंध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

engelleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

inibizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zahamowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

інгібування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

inhibiție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

inhibisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hämning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hemning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inhibition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INHIBITION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inhibition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inhibition».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inhibition

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «INHIBITION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inhibition.
1
Laurent Schwartz
Trouver quelque chose en mathématiques, c’est vaincre une inhibition et une tradition.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INHIBITION»

Descoperă întrebuințarea inhibition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inhibition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Psychologie cognitive
Les mécanismes inhibiteurs mis en jeu dans l'orientation visuo-spatiale sont particulièrement décrits par Robert Rafal (1995). ll identifie plusieurs types d' inhibition: l'inhibition en retour (1ER) et l'inhibition de la saccade oculaire. L' inhibition ...
‎2006
2
Biochimie
Elle permet de mieux comprendre le fonctionnement de tout système par l' observation des effets résultant de la perturbation. De même, l'étude de l' inhibition enzymatique a significativement contribué à la compréhension des propriétés des ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
3
Physiologie médicale
Schéma des connexions anatomiques responsables de l'inhibition réciproque quand un muscle se contracte en réponse à l'étirement. L'activité prend naissance dans les fuseaux du muscle agoniste. Les influx passent directement aux ...
William Ganong, 2005
4
Biochimie
B. Inhibition incompétitive Dans l'inhibition incompétitive, l'inhibiteur se lie directement au complexe enzyme-substrat, sans pouvoir se fixer à l'enzyme libre : E + S ES P + E ESI PAS DE REACTION La réaction de liaison de l'inhibiteur, dont la ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
5
Émotion et psychothérapie
L 'inhibition émotionnelle Nous avons déjà abordé la question de l'inhibition émotionnelle dans le chapitre précédent. La plupart des auteurs maintiennent que l'inhibition émotionnelle prolongée est une mauvaise manière de faire face aux ...
Pierre Philippot, 2007
6
Bilan neuropsychologique de l'enfant
Il est donc important de prendre toutes ces informations en compte pour mieux comprendre le fonctionnement de l'enfant. 2.2. Inhibition L'inhibition est un processus de contrôle qui consiste en une suppression active de comportements ou de ...
Marie-Pascale Noël, 2007
7
Inhibition et Cultures
L'inhibition ne peut-elle être alors une des tentatives pour répondre à ce dilemme ? Ce colloque a été l'occasion d'une rencontre entre psychanaliste antillais, maghrébins et français.
‎1998
8
L'inhibition au carrefour des neurosciences et des sciences ...
veut et ne se voudra jamais exhaustive (c'est bien la démonstration que les recherches sur l'inhibition évoluent constamment). Ce livre aborde l'inhibition tout d'abord à travers des études neurophysiologiques sur les fonctions inhibitrices de ...
Christophe Boujon, 2002
9
Troubles de l'apprentissage scolaire
G Inhibition intellectuelle Enfant replié, trop sage, isolé, dit timide, incapable de travailler, de se concentrer, l'enfant inhibé est pris parfois à tort pour un enfant déficient mental. L'agressivité est culpabilisée, retournée contre soi sous forme de ...
Jean-Pierre Farriaux, Danielle Rapoport, 1995
10
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
3.3.4 Inhibition antérograde Pour certains neurones, l'excitation synaptique est rapidement suivie par une phase secondaire d'inhibition. Cette séquence d' événements fait intervenir trois opérations synaptiques comportant une terminaison ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INHIBITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inhibition în contextul următoarelor știri.
1
Vera Gorbunova - Elle a percé le secret de la longévité - Paris Match
Par un système d'inhibition, l'acide hyaluronique présent dans son organisme empêche la prolifération des cellules malignes. Si l'on parvenait ... «Paris Match, Iul 15»
2
À Courtrai (B) , les rives de la Lys entre modernité et chemins de …
Ce bronze sans inhibition constitue l'un des charmes du lieu. Sans négliger autour, les parcs pour enfants et adultes et même… une plage. «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Cerveau : parler deux langues booste la matière grise
Ce qui expliquerait que, selon divers travaux, les bilingues sont plus efficaces dans les tâches qui sollicitent l'attention, l'inhibition et la ... «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»
4
CANCER du SEIN: l'hormone anti-stress qui régule le risque …
... l'enképhaline peut renforcer l'activité du système immunitaire contre les cellules cancéreuses et exercer un effet d'inhibition tumorale directe. «santé log, Iul 15»
5
Une substance antidouleur produite par l'organisme pour dépister le …
... que l'enképhaline peut renforcer l'activité du système immunitaire contre les cellules cancéreuses et avoir un effet d'inhibition sur les cellules ... «Doctissimo, Iul 15»
6
IBM Watson présente son outil Tone Analyzer, pour analyser la …
Le ton expérimental quant à lui montre une attitude d'inhibition. Notons que, pour l'instant, Tone Analyzer ne fonctionne qu'avec des textes ... «Developpez.com, Iul 15»
7
Développement agricole: Hausse de l'activité de la station d …
«Les recherches entreprises ont permis d'obtenir des résultats fort intéressants pour l'inhibition de la germination de la pomme de terre et des ... «Aujourd'hui Le Maroc, Iul 15»
8
NUTRITION: Les graisses saturées saturent aussi notre cerveau …
Ces effets d'inhibition de la sensibilité de ce système de récompense sont spécifiques aux graisses saturées, et, dans cette étude à l'huile de ... «santé log, Iul 15»
9
SCIENCE : AB Science : lancement d'une étude de phase 2/3 au …
... les macrophages, cellules essentielles de l'immunité, par l'inhibition d'un nombre limité de kinases. En raison de son mode d'action unique, ... «Zonebourse.com, Iul 15»
10
Qui en Europe a (encore) une souveraineté nationale capable de …
commentaires dans un élan d'inhibition médiatique. La démocratie versus la dictature de la pensée financière, des médias aux ordres, je n'ai ... «Atlantico.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inhibition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inhibition>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO