Descarcă aplicația
educalingo
pruneau

Înțelesul "pruneau" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRUNEAU ÎN FRANCEZĂ

pruneau


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRUNEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRUNEAU ÎN FRANCEZĂ?

emonda

În Franța, prune de Agen, protejat din 2002 în întreaga Uniune Europeană de o indicație geografică protejată, este fructul uscat al unei varietăți de prune cultivate, numită prune de Ente. Se mănâncă în mod natural, ca un acompaniament pentru mâncăruri savuroase sau în deserturi dulci. Alte orașe precum Brignoles, Tours sau Dijon au fost cunoscute, în special în secolul al XIX-lea, pentru prunele lor.

Definiția pruneau în dicționarul Franceză

Definiția prunei în dicționar este prune uscată folosind o metodă naturală, artizanală sau industrială, cel mai adesea din varietatea de prune, alungită și aproape negru de culoare maro purpurie.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRUNEAU

agneau · anneau · bigorneau · chemineau · chéneau · créneau · dindonneau · fourneau · jambonneau · lanterneau · meneau · moineau · panneau · pigeonneau · pineau · tonneau · traîneau · vanneau · vigneau · étourneau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRUNEAU

prudhomme · prudhommerie · prudhommesque · prudhommesquement · prudhommiser · prudhommisme · prudoterie · pruine · pruiné · prune · prunelaie · prunelée · prunelle · prunellier · prunier · prunus · prurigineux · prurigo · prurit · prusco

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRUNEAU

arganeau · baleineau · banneau · bobineau · carneau · cerneau · chêneau · cigogneau · conneau · dragonneau · fauconneau · grianneau · moulineau · ramponeau · ramponneau · ravineau · saumoneau · sous-anneau · tyranneau · tête-de-moineau

Sinonimele și antonimele pruneau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRUNEAU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pruneau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pruneau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRUNEAU

Găsește traducerea pruneau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pruneau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pruneau» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

梅干
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

ciruela pasa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

prune
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

छाँटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تقليم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

чернослив
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

ameixa seca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আলুবোখারা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pruneau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

prune
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Pflaume
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

プルーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

치다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

prune
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mận khô
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ப்ரூனே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मनुका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kuru erik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

prugna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

suszona śliwka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

чорнослив
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

emonda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δαμάσκηνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

snoei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sviskon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sviske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pruneau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRUNEAU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pruneau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pruneau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pruneau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRUNEAU»

Descoperă întrebuințarea pruneau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pruneau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire de l'art dramatique en France depuis vingt-cinq ans
Cependant Chavigny presse Pruneau si vivement, il met une insistance telle à démasquer son Sosie et à le déloger du nom de surprise où le malheureux s'est blotti, que Pruneau avoue sa capta- tion. Chavigny est un gaillard étourdi qui a ...
Théophile Gautier, 1859
2
Histoire de l'art dramatique en France depuis vingt-cing ans
Cependant Chavigny presse Pruneau si vivement, il met une insistance telle à démasquer son Sosie et à le déloger du nom de surprise où le malheureux s'est blotti, que Pruneau avoue sa capta- tion. Chavigny est un gaillard étourdi qui a ...
Théophile Gautier, 1859
3
Petit Futé Lot-et-Garonne
Le pruneau est leur quotidien depuis des générations. Les enfants de Pierre Boisson n'ont pas voulu que l'entreprise disparaisse avec leur père. Clément Xavier et Sylvain se sont sentis investis d'une mission: poursuivre la tradition familiale, ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, 2010
4
Les meilleurs Produits du Terroir
Les pruneaux sont récoltés entre le 1 5 août et le 1 5 septembre environ et ensuite séchés et conditionnés. Produit phare : derrière le nom de Coufi Oélice se cache un tendre pruneau fourré à la crème de pruneaux. Vendu par boîtes de 400 g ...
Floriane Ravard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
5
Mes petites recettes magiques au curcuma: Minceur, ...
Le pruneau est une prune séchée. Depuis toujours, on lui reconnaît des vertus thérapeutiques, notamment laxatives en raison de sa forte concentration en fibres. La pulpe de pruneau se caractérise par une grande richesse en glucides ...
Pascale de Lomas, 2011
6
Les trésors gourmands de la France
Tél 05 53 40.26 42 Crème de pruneaux, pruneau» lourrés ou pruneau* clemi- sécnés Confiserie Pierre Boisson . nje Grande-K< •s70O0^tn Tél 05 5364 20 61 Pruneau» lourret. avec ou sans armagnac, enrobés de chocolat Après calibrage,  ...
Gilles Pudlowski, 2000
7
Les Catéchismes au Québec, 1702-1963
Québec : Librairie Montmorency-Laval, Pruneau & Kirouac, 34 rue de la Fabrique , Succursale: 116 rue St-Joseph, St-Roch, 1904 112 p.; 14,7 x 10,3 cm Le présent catéchisme des provinces ecclésiastiques de Québec, Montréal, Ottawa, édité ...
‎1990
8
La Formation et le Développement Professionnel des ...
Pruneau, D. et Lapointe, C. (2002). Un, deux, trois nous irons au bois. L' apprentissage expérientiel et ses applications en éducation relative à l' environnement. Éducation et francophonie, 30(2). <www.acelf.ca/revue>. Pruneau, D., Breau ...
Christine Couture, Liliane Dionne, 2010
9
Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection des ...
de Pruneau de Pommegorge (i), qui nous apprend que les Hollandais envoyèrent chez eux une nouvelle ambassade vers 1748, et que les communications qu'ils avaient entre cette contrée et la côte avaient été presque aussitôt interceptées ...
Charles Athanase Walckenaer, 1827
10
Bonnes tables d' Aquitaine-Pays Basque 2011
Terrasse. Animation (echanges avec des chefs étoilés européens). Parking. a savoir: le pruneau ne pousse pas sur un arbre ; c'est la prune qui pousse sur le prunier ; elle va se transformer, par dessiccation, en pruneau. Jusqu'au XVIe siècle, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRUNEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pruneau în contextul următoarelor știri.
1
Les côtes du Marmandais festoient avec Festivino
Le Bureau interprofessionnel du pruneau a délégué le chef agenais Michel Dussau pour cuisiner en harmonie pruneaux et vins du ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Savez-vous cracher loin le noyau de pruneau et bien laver les vitres …
Le premier verra s'opposer des cracheurs de noyaux de pruneau. Il s'agira d'aller le plus loin possible, et les candidats (adultes et enfants) ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Le 1er août, une « aire du pruneau» sur l'A62
Elle permettra aux vacanciers en pause sur l'aire d'Agen Porte d'Aquitaine, rebaptisée pour la journée «l'aire du Pruneau», de découvrir le ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Agen : le Pruneau Show ne change pas de recette
La petite nouveauté prend la forme d'un concours de photographies pendant le Pruneau Show, avec des cadeaux à gagner, notamment pour ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Girondins de Bordeaux
Il a décoché un pruneau de 30 mètres contre Lens, marqué contre le PSG et l'OM, et conquis le cœur des supporters normands, le tout en ... «SO FOOT, Iul 15»
6
Week-end animé autour du vin à Festivino
Au programme : dégustations, démonstrations culinaires autour du pruneau et des côtes du Marmandais par le chef agenais Michel Dussau, ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
Le beau risque de François Pruneau
À l'amphithéâtre, François Pruneau met à profit les diverses facettes de son art, et en apprivoise même de nouvelles, lui qui s'adonne à la ... «LaPresse.ca, Iul 15»
8
Commerce : péril imminent à l'autre bout du «boul»
Un boulevard de la République côté pile en somme, où se déploie par exemple le Pruneau Show, où il fait bon s'amuser à Noël, mais créant ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
La fête sous le soleil
Les exercices, composés de quatre étapes comprenaient des questions de culture générale, « le chrono pruneau », le jeu « on sent et on ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Jean-Michel Delmas, Phileas Fogg du pruneau
Incollable Jean-Michel Delmas, ici à deux pas de la voie sur berge au Gravier, là où une plaque résume l'histoire du pruneau d'Agen. «ladepeche.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pruneau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pruneau>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO