Descarcă aplicația
educalingo
queue-rouge

Înțelesul "queue-rouge" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUEUE-ROUGE ÎN FRANCEZĂ

queue-rouge


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEUE-ROUGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUEUE-ROUGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția queue-rouge în dicționarul Franceză

Definiția coadă-roșie în dicționar este bufon, bancă într-un circ.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEUE-ROUGE

bouge · carouge · cou-rouge · gouge · infra-rouge · infrarouge · peau-rouge · rouge · trypanorouge · vouge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUEUE-ROUGE

quetsche · quetschier · queue · queue-de-carpe · queue-de-chat · queue-de-cheval · queue-de-cochon · queue-de-morue · queue-de-mouton · queue-de-paon · queue-de-rat · queue-de-renard · queue-de-vache · queue-de-vinaigre · queusot · queutage · queuter · queux · qui · qui-vive

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEUE-ROUGE

auge · bauge · calcifuge · calorifuge · centrifuge · déluge · fébrifuge · grabuge · hydrofuge · ignifuge · jauge · juge · lucifuge · luge · muge · refuge · sauge · subterfuge · transfuge · vermifuge

Sinonimele și antonimele queue-rouge în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «QUEUE-ROUGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «queue-rouge» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «queue-rouge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUEUE-ROUGE

Găsește traducerea queue-rouge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile queue-rouge din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «queue-rouge» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

红尾
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

de cola roja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

red-tail
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

लाल पूंछ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أحمر الذيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

красный хвост
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

rabo-vermelho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

লাল-লেজ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

queue-rouge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

merah ekor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

RotSchwanz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

赤テール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

붉은 꼬리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

abang-buntut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đỏ đuôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சிவப்பு வால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लाल-शेपूट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kırmızı kuyruklu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

red-tail
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

czerwony ogona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

червоний хвіст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

roșu-coadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κόκκινο-ουρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rooi-stert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

röd-svans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

red-tail
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a queue-rouge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEUE-ROUGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale queue-rouge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «queue-rouge».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre queue-rouge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEUE-ROUGE»

Descoperă întrebuințarea queue-rouge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu queue-rouge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Elemens de Navigation
6 ' Blanche , à queue bleue f «Blanche, à queue rouge 8 -Bleue à queue jaune 9 •Bleue, à queue rouge. ..... o Avec cet arrangement , on peut faire un nembrer infini de signaux , & les varier à l'infini : on embarque trois ou quatre flammes de la ...
N. C. Duval-Le-Roy, 1802
2
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
Là mer Rouge nourrit le caranx blanc, deux rayons au-devant de l'anus du blanc, que Forskael a décrit le premier , et dont la aussi bien qu'au-devant de l'anus du caranx couleur générale blanche ou argentée est queue-rouge. Ce dernier a ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1835
3
Le manoeuvrier; ou, Essai sur la théorie et la pratique des ...
... à queue bleue 7 ' Blanche, à queue rouge 8 — 1 — < Bleue , à queue jaune 9 . j " 'Bleue , à queue rouge o f. ; Avec cet arrangement, on peut faire un nombre infini de signaux, & les varier à lïnfini : on embarque trois ou quatre flammes de la  ...
Jacques Bourdé de Villehuet, 1769
4
Le manoeuvrier, ou Essai sur la theorie et la pratique des ...
Blanche, à queue rouge. ... 8 — — - — Bleue, à queue jaune. . ... 9 — □□ Jaune , à queue rouge o Avec cet .arrangement , ou peut Hure un nombre infini de signaux, et les varier à l'infini : on embarque trois ou quatre flammes de la même  ...
Jacques Bourdé de Villehuet, Etienne Willaumez, 1832
5
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
( L. D.) QUEUE ROUGE. (Ornith.) Ce nom est le synonyme de rouge-queue, motacilla crithacus, titys, atrata et gibraltariensis, Gmel. (CH. D.) y . QUEUE ROUGE. (Ichthjoh) Nom spécifique d'un PICAREL. Voyezce mot et SMARE. C.) ' QUEUE ...
6
Oeuvres du Cte de Lacépède, comprenant l'histoire naturelle ...
LE CARANX BLANC ET LE canaux QUEUE-ROUGE. La mer Rouge noun-it le coranx blanc, que Forskaela décrit le premier, et dont h la seconde" . . . ' . 29 h chacune des pectorales. ' . 49 in chacune des thoracînes. . . 6 h rclle de l'anus.
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, 1836
7
Histoire naturelle des poissons
rouge, V. Caranx queue-rouge, V, 89. — rouge , V. Spare queue-rouge , VII, 56. — rayée , V. Holocentre queue-rayée , VII , 890. — verte, y. Spare queue-verte, VII, 118. Quidd , V. Cyprin aphye , X, 38a. Quinte-épines, V. Lubre quinze-épiues  ...
Étienne de Lacépède
8
Oeuvres du Compte de --- Comprenant l ́Histoire Naturelle ...
LE CARANX BLANC ET LE CARANX QUEUE-ROUGE. La mer Rouge nourrit le caranx blanc , que Forskael a décrit le premier , et dont k la seconde 29 a chacune des pectorales. . . 49 ù chacune des llioracincs. . . G à celle de l'anus.
LACÉPÈDE, 1836
9
Histoire naturelle ...
LE. SPARE. QUEUE-ROUGE,. LE SPARE QUEUE-D OR » , LE SPARE CUNING », LE SPARE GALONNÉ, LE SPARE BRÈME3, ET LE' SPARE GROS-ŒIL. JM ous devons à Bloch la connoissance de ces six spares. Le premier , qui habite la  ...
La Cépède (Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon, M. le comte de), 1819
10
L' histoire naturelle éclaircie dans une de ses parties ...
Sa queue rouge le met du nombre des Oiseaux à queue rouge. Il chante fort haut fur les maisons & fur les toits dans les Villes , ou fur le haut des arbres à la campagne. Souvent son ramage n'est qu'une clef fort longue qui a environ cinq notes ...
John Ray, François Salerne, Antoine Joseph Dézallier D'Argenville, 1767
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Queue-Rouge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/queue-rouge>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO