Descarcă aplicația
educalingo
ramolli

Înțelesul "ramolli" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAMOLLI ÎN FRANCEZĂ

ramolli


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMOLLI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMOLLI ÎN FRANCEZĂ?

Definiția ramolli în dicționarul Franceză

Definiția de înmulțire în dicționar este făcută moale sau mai puțin tare decât era sau ar putea fi.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMOLLI

amolli · assailli · bailli · bouilli · débouilli · failli · lapilli · recueilli · sapelli · téocalli · vice-bailli · vieilli · willi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAMOLLI

ramie · ramier · ramière · ramification · ramifier · ramille · ramillon · ramingue · ramoitir · ramollie · ramollir · ramollissable · ramollissant · ramollissement · ramollo · ramona · ramonage · ramonat · ramoner · ramoneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMOLLI

accompli · alkali · bali · bengali · coli · joli · kali · lapis-lazuli · li · mali · oubli · pali · paroli · pli · poli · simili · somali · swahili · tripoli · établi

Sinonimele și antonimele ramolli în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RAMOLLI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ramolli» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RAMOLLI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «ramolli» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ramolli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAMOLLI

Găsește traducerea ramolli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ramolli din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ramolli» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

suave
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

soft
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मुलायम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ناعم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мягкий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

macio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নরম
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ramolli
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

lembut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

weich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ソフト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

부드러운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

alus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mềm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மென்மையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मऊ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yumuşak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

morbido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

miękki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

м´який
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

moale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαλακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mjuk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

soft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ramolli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMOLLI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ramolli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ramolli».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ramolli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMOLLI»

Descoperă întrebuințarea ramolli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ramolli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
9° asphyxie. idem. idem. idem. PÔÎDS du corps entier aprés l'extraction des fœtus. POIDS du cœur. gramm. 2858,4 ! 1,§ 2747,6 gramm. POIDS DU MERCURE contenu dans les deux ventricules. le ventricule droit — 1 gauche, non ramolli.
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1835
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Imparfait. Je ramollissais , lu ramollissais, kl ramollissait, nous ramollissions, voua ramollissiez , ils ramollissaient. — Passe déf. Je ramollis, lu ramollis, il ramollit, nous ramollîmes, vous ramollîtes, ils ra mollirent.— Passé indtf. J'ai ramolli, elo.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... ramollissent passé composé j'ai ramolli tu as ramolli il a ramolli nous avons ramolli vous avez ramolli ils ont ramolli plus que parfait j'avais ramolli tu avais ramolli il avait ramolli nous avions ramolli vous aviez ramolli ils avaient ramolli futur ...
Pierre Elemento, 2011
4
Répertoire général d'anatomie et de physiologie ...
Il n'y a pas de doute que ce viscère ne soit alors devenu compact . dépourvu d' extensibilité et d'élasticité ; facile à rompre , à déchirer et à couper par tranches, ramolli même, si l'on veut, quoique plus dense et plus pesant que dans l'état ...
5
Dictionaire des sciences médicales
gauche, non ramolli 3t ' ramolli , J* 4J. cœur de fœtus morr-né au terme j le ventricule droit a3 d'environ sept mois \ — gauche, non ramolli, mais ( flasque 34 5°. coeor dç fœtus mort-né ii-peu-^|e ventricule droit ai prés au même terme . - gauche ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1813
6
Dictionnaire Bassa-Français
unfble 2- 111011 (1110110 bômbha (bj) l- ramolli' 2- ramolli' smultańm h bômbhne (Её!) moya gäce 21110111: on ramolli de chose bômbhße (bj) l- ramolli' qulq ue chose pour quà] 11`11п d'autre 2- ramolli' quhq 110 chose dan 1111 Elroi t ...
Bellnoun-Mohma, 2008
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Ayant ainsi exposé le caractère distinctif de mon addition . c'est-à-dire la conformation ovoïde ou il l'acettes. unie ou sculptée du corps en ivoire, des lorgnettes ou instruments d'optique. par le moulage de l'ivoire ramolli. je vais entrer dans les ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1861
8
Études pratiques sur les maladies nerveuses et mentales ...
Cerveau injecté, sablé et ramolli. Membranes gorgées de sang, adhérentes, amincies, infiltrées. Substance corticale ramollie. Cerveau fortement sablé. Cervelet injecté; ramolli. Crâne épais, éburné. Glandes de Pacchioni très- développées.
Jacques-Henri Girard de Cailleux, 1863
9
Oeuvres
H terme <— gauche, non ramolli. . . if '— — ramolli. 78 4«. cœur de fœtus mort-rif au( le vent, droit. . . . . . . ..^,7$. terme d'enVÎroti sept mois. . . .<— g•«cne, non ramolli, m»i (. flasque. ...,., • «(5^' □ .3<f 5•. cœur de fœtus mort-né à peu J le vent , ...
Julien Jean César Le Gallois, Etienne Pariset, 1824
10
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
Le renflement lombaire de la moelle était ramolli, enflammé. La membrane interne des ventricules du cœur était également phlogosée; celle de la trachée- artère offrait de nombreux points noirâtres. Le tissu pulmonaire était sain; rien à noter ...
Fabre, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMOLLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ramolli în contextul următoarelor știri.
1
Coup de colère au centre-ville : les ordures jetées et brûlées au …
Les ordures en feu qui s'amoncellent se mélangent au goudron ramolli par la chaleur des flammes, faisant du passage des véhicules une vraie ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
2
La circulation sanguine : un enjeu pour le bien-être et la peau
Si votre peau est pâle et manque de vitalité, si votre système digestif est ramolli et que vous vous sentez lessivée, il se pourrait bien que vous ... «Bluewin, Iul 15»
3
Charlie Hebdo : la victoire posthume des frères Kouachi
Vous nous imaginez vautrés dans des plaisirs et des lois qui nous ont ramolli ? Eh bien nous lutterons comme des lions pour protéger notre ... «Atlantico.fr, Iul 15»
4
«Mon entreprise est partie en fumée, j'ai tout perdu!»
Par terre, le goudron s'est ramolli sous l'effet de la forte chaleur dégagée par le feu, explique un pompier volontaire. Aux abords des restes ... «Tribune de Genève, Iul 15»
5
Bas-Pays de Béthune : avec la chaleur, la RD 947 a fondu, ça …
Le liant a chauffé, la couche gravillonnée a ramolli et les poids lourds ont provoqué un début d'arrachement des cailloux. » Résultat : des trous ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
6
Une soirée délirante avec Lisa LeBlanc
Durant Cerveau ramolli, le plancher du balcon de l'Impérial oscillait au rythme du public qui tapait frénétiquement du pied. Après Du duvet ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
7
Recette. La panzanella, tout le soleil d'Italie
La panzanella, salade estivale à base de pain sec ramolli, de tomates, d'oignons rouges et de basilic est un plat idéal durant les grandes ... «Ouest-France, Iul 15»
8
Recettes de l'été. La panzanella, tout le soleil d'Italie
La panzanella, salade estivale à base de pain sec ramolli, de tomates, d'oignons rouges et de basilic en est l'exemple parfait. Fraîche, légère ... «Jactiv, Iul 15»
9
La « crise grecque », vue de Grèce
... l'homogénéité d'un noyau dur européen qui s'est trop « ramolli ». L'idée d'une « Europe à plusieurs vitesses » et de cercles homocentriques ... «Palestine Solidarité, Iul 15»
10
Gavrelle: folle ambiance au village, Bernard Hinault a goûté la …
Floria nous a dévoilé sa recette : « Dans un récipient, on a mélangé du beurre ramolli, 125 g et la farine (125 g aussi), auxquels on a ajouté un ... «La Voix du Nord, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ramolli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ramolli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO