Descarcă aplicația
educalingo
stupide

Înțelesul "stupide" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STUPIDE ÎN FRANCEZĂ

stupide


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STUPIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STUPIDE ÎN FRANCEZĂ?

prostie

Stupiditatea este lipsa de inteligență, minte, conștiință sau bun simț. Filosoful grec Theophrastus definește prostia ca fiind "o inerție mentală care se manifestă atât în ​​acte, cât și în cuvinte".

Definiția stupide în dicționarul Franceză

Definiția stupid în dicționar este uimită, paralizată de un șoc emoțional.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STUPIDE

adipide · aganippide · apide · argyraspide · cercaspide · chalcaspide · crépide · cupide · hispide · insipide · intrépide · limpide · lipide · rapide · sapide · torpide · tricuspide · turpide · tépide · ultra-rapide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STUPIDE

studio · studio-placement · studiosité · stuka · stulongpa · stûpa · stupéfaction · stupéfaire · stupéfait · stupéfiant · stupéfier · stupeur · stupidement · stupidité · stuporeux · stupre · stupreux · stups · stuquer · sturnidés

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STUPIDE

aide · amide · bastide · bride · chloride · cryptolépide · cyanide · entraide · froide · glide · guide · herbicide · homicide · hybride · ide · pesticide · polypeptide · ride · suicide · vide

Sinonimele și antonimele stupide în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «STUPIDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «stupide» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «STUPIDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «stupide» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stupide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STUPIDE

Găsește traducerea stupide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile stupide din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stupide» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

estúpido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

dumb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बेवकूफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

глупый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

estúpido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মূঢ়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

stupide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bodoh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

dumm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

愚か
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

바보
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngu ngốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

முட்டாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मूर्ख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

aptal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

stupido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

głupi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дурний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

prost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ηλίθιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stupide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUPIDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stupide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stupide».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre stupide

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «STUPIDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stupide.
1
George Bernard Shaw
Il est dangereux d'être sincère, à moins d'être également stupide.
2
William Hazlitt
Il n'existe pas d'animal plus mesquin, stupide, infâme, pitoyable, égoïste, méchant, envieux et ingrat que le public. Il est le plus grand des lâches, car il a peur de lui-même.
3
Mikhaïl Bakounine
Rien n'est aussi stupide que l'intelligence orgueilleuse d'elle-même.
4
Pierre Louÿs
L'amour humain ne se distingue du rut stupide des animaux que par deux fonctions divines : la caresse et le baiser.
5
Alexandra David-Néel
Il faut être très fort, ou très stupide, ou complètement usé pour être un indifférent.
6
Elizabeth Barrett Browning
Dites une chose stupide, mais dites-la souvent, et elle finira par passer pour sage.
7
Robert Zemeckis
N’est stupide que la stupidité.
8
Ronald Knox
Il est tellement stupide de la part de la civilisation moderne d'avoir abandonné l'idée du diable, alors qu'il en est justement l'explication.
9
Zsa-Zsa Gabor
Divorcer parce qu’on n’est plus amoureuse est aussi stupide que de se marier parce qu’on l’est.
10
Jérémie
Ecoutez donc ceci, peuple stupide et irréfléchi : avec leurs yeux, ils ne voient rien, avec leurs oreilles, ils n'entendent rien !

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUPIDE»

Descoperă întrebuințarea stupide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stupide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le stupide dix-neuvième siècle
Né dans le dernier tiers du dix-neuvième siècle et mêlé,par la célébrité paternelle, à l'erreur triomphante de ses tendances politiques, scientifiques et littéraires, j'ai longuement participé à cette erreur, jusqu'environ ma ...
Léon Daudet, 2013
2
Comment je suis devenu stupide
Comment survivre dans le monde cruel du libéralisme triomphant quand on est, comme Antoine, un jeune homme lucide et moral ? Par le lauréat du prix du Premier roman étudiant 2001.
Martin Page, 2002
3
Mon Chien Stupide
" Si vous avez des idées noires, plongez-vous dans Mon chien Stupide.
John Fante, 2002
4
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Stupide , adj. [Stupidus ,.plumbeus , hcbes.~\ Ce mot se dit des personnes , & de quelques animaux , & veut dire , qui a de la stupidité. ( Esprit stupide. Elle est stupide. L'une est stupide, avoir l'air sot & stupide. ) Stupide , f. m, [ ïtebes. ] ...
Pierre Richelet, 1759
5
Éléments de logique contemporaine
Soit l'énoncé suivant : E0 : Pierre est gentil mais très stupide. L'analyse qui vient naturellement à l'esprit sera : p : Pierre est gentil. q : Pierre est très stupide. La traduction de E0 que le calcul des énoncés proposerait serait alors p A q. Mais cet ...
François Lepage, 2001
6
Etudes Rabelaisiennes
Rabelais blieb mit seiner metaphorischen Verwendung von stupide nicht allein. Calvin (VI 612) tadelt die «enfans incorrigibles ... estant stupides [= unempfindlich'] aux verges de Dieu», Pontus de Tyard (1551) spricht von « stupide et ...
Kurt Baldinger, 1990
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
«Bornée, et, si l'on veut , stupide , elle était d'un conseil excellent dans les occasions difficiles. » Au contraire . de brillantes facultés intellectuelles , une mémoire et une imagination peu communes, ne sont pas toujours jointes, il s'en faut bien, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
8
Dictionnaire critique de la langue française ...
a laissé les esprits dans une stupeur , qui aproche de l'oubli. Linguet. » Ce peuple dégradé, ( les Turcs ) qui no fait que passer et revenir sans cesse des coavulsions de la révolte à la stupeur de l'esclavage. L'Ab. Boulogne. STUPIDE , adj.
Jean François Féraud, 1788
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
STUPIDE; adjectif des deux genres. Stupidus. Híbété , d'un esprit lourd & pesant. Un peuple stupide. Un esprit stupide. Une femme stupide. II i se dit quelquefois des choses. Silence stupide. Infcnfibilité stupide. Stupide , s'emploie aufli ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
10
Oeuvres
Je demeure stupide; Non que votre colère ou la mort m'intimide, (m, 453. Cm. 154l) Stupides ainsi qu'elle, ainsi qu'elle affligées, Nous n'osons rien permettre à nos fiers déplaisirs, Et nos pleurs par respect attendent ses soupirs. (v1, a16. OEd ...
Pierre Corneille, Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STUPIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stupide în contextul următoarelor știri.
1
Le mercato en DIRECT : Une offre de 120 M€ du PSG refusée pour …
COMMENTAIRES DES INTERNAUTES. avatar · Minos2015. Ronaldo n'est pas stupide. Le PSG est un club de ratés. Le 26/07/2015 à 12h21 ... «Le Figaro Sport, Iul 15»
2
SONDAGE. Avantage Toulouse face à Montpellier pour la capitale …
... TOULOUSE Quelle question stupide évidemment TOULOUSE ville dynamique, ville industrielle ( AIRBUS et l'ensemble de la sous traitance, ... «leJDD.fr, Iul 15»
3
Lettre ouverte aux journalistes du Monde détracteurs du nucléaire
... de son extraction à ses dérivés ; mais parler de « déchets impossibles à traiter » est encore stupide et une fois encore totalement faux. «Contrepoints, Iul 15»
4
"Ils ne jouent pas avec le feu"
... du XV de France: non, son homologue Julien Deloire n'est pas stupide et ne pousse pas les joueurs à la blessure avant la Coupe du monde. «Rugbynews.fr, Iul 15»
5
Aulas révèle sa stratégie pour le mercato de l'OL
On va pas acheté un mec de 30 ans en DC juste pour faire monter l'age moyen, ce serait stupide. Dimanche 26 Juillet 2015 à 11:28 Répondre. «Foot01.com, Iul 15»
6
VIDEO. Angleterre: Il saute du pont et va le regretter
Un adolescent âgé de 17 ans, habitué des canulars et autres blagues sur Internet, s'est imposé un défi tout aussi « stupide » reconnaît-il que ... «20minutes.fr, Iul 15»
7
Sam Hinkie et les 76ers avant la draft: à en péter une durite
L'effectif des Sixers, ou plutôt les pierres de la reconstruction qui sont déjà en place, Nerlens Noel et Joel Embiid, rendent stupide la sélection ... «Basket Infos, Iul 15»
8
Nicolas Frey : "Je n'ai même plus d'accent français"
Il a fait une saison blanche là-bas en plus, c'est complètement stupide. On en parle souvent, il n'a que 35 ans. Je lui ai dit que s'il fait une ... «SO FOOT, Iul 15»
9
Connard d'handicapé !
Ah oui il est loin ce monde stupide que nous vivions avec les fêtes gratuites dans le quartier des Abbesses, un wagon de l'Abbesse Express ... «Mediapart, Iul 15»
10
La chute un peu stupide de Tim Wellens au ravitaillement
Tim Wellens (Lotto-Soudal) a chuté un peu stupidement lors de la 19ème étape du Tour de France disputée ce vendredi entre ... «RTBF, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stupide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/stupide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO