Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recommandataire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECOMMANDATAIRE ÎN FRANCEZĂ

recommandataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECOMMANDATAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECOMMANDATAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recommandataire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția recommandataire în dicționarul Franceză

Definiția recomandatorului în dicționar este să indice pe cineva în atenție, la îngrijire, la îngrijirea cuiva. Avocați pentru, raportați cuiva.

La définition de recommandataire dans le dictionnaire est désigner quelqu'un à l'attention, à la bienveillance, aux soins de quelqu'un. Plaider en faveur de, signaler à l'attention de quelqu'un.


Apasă pentru a vedea definiția originală «recommandataire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECOMMANDATAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RECOMMANDATAIRE

recombinaison
recombiner
recommandable
recommandant
recommandaresses
recommandation
recommandé
recommander
recommencement
recommencer
recommenceur
recommenceuse
récompensant
récompense
récompenser
récompenseur
recomplètement
recompléter
recomposable
recomposer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECOMMANDATAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimele și antonimele recommandataire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «recommandataire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECOMMANDATAIRE

Găsește traducerea recommandataire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile recommandataire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recommandataire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

推荐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

recomendador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

recommender
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

recommender
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المزكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рекомендатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

recommender
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

recommender
260 milioane de vorbitori

Franceză

recommandataire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

recommender
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Recommender
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

レコメン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

추천인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

recommender
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

recommender
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

recommender
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

recommender
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

recommender
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

recommender
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

recommender
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рекомендатель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sfatuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συνιστών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

recommender
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

recommender
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

recommender
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recommandataire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECOMMANDATAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recommandataire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recommandataire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recommandataire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECOMMANDATAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recommandataire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recommandataire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre recommandataire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECOMMANDATAIRE»

Descoperă întrebuințarea recommandataire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recommandataire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité de droit commercial
J'emprunte au commentaire de M. Brauer quelques développements sur ce système : « La lettre de change indique souvent un recommandataire (eine Xotha- dresse), c'est-à-dire un deuxième tiré pour le cas où le tiré proprement dit  ...
Pierre Claude Jean Baptiste Bravard-Veyrières, Charles Demangeat, 1862
2
Traité de droit commercial cours professé a la faculté de ...
J'emprunte au commentaire de M. Brauer quelques développements sur ce système : « La lettre de change indique souvent un recommandataire [eine Notha- dresse), c'est-à-dire un deuxième tiré pour le cas où le tiré proprement dit  ...
Pierre Claude Jean Baptiste Bravard-Veyrières, 1862
3
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
2.444. Commission, Fret.-Le recommandataire d'un navire ne peut exiger de commission sur le fret et le prix des passages, que pour la partie de ces objets à laquelle il justifie avoir donné ses soins. - Marseille, 46 mai 4832. -- Hoiry c. Vidal .
Girod, Clariond, A Aicard, 1864
4
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Les devoirs de recommandataire d'un navire ne vont pas jusqu'au point de l' obliger à acquitter tous les mandats qu'il plairait au capitaine de tirer sur lui, lorsque d'ailleurs le navire est parti et que le recommandataire a réglé ses comptes avec ...
5
Traité des référés: tant en matière civile, qu'en matière de ...
recommandations. mandations, n'importe que les débiteurs Cependant le recommandataire serait soient ou non soumis à un emprisonnement victime du vice de l'arrestation , si , en régulier , ou à une recommandation pro- l'empêchant de ...
... Bilhard, 1835
6
Plaidoyer pour divers négocians génois, contre le corsaire ...
... de l'arrivée d'un vaisseau dans un port, est chargé de veiller au débarquement de la cargaison. Ainsi, le capitaine qui part ne laisse point de recommandataire: _Le sieur Syvori n'était donc le représentant, ni du capitaine , ni des chargeurs.
Pelzin, 1810
7
Exposition raisonnée de la législation commerciale, et ...
Par conséquent l'acceptation par intervention n'est pas un titre de préférence, et pour cela, en ,cas de non—payement, le protêt doit être fait non- seulement Chez le recommandataire intervenu (2)', niais chez tous ceux qui sont indiqués par la ...
‎1834
8
Exposition raisonée de la législaltion commerciale et examen ...
Par conséquent l'acceptation par intervention n'est pas un titre de préférence , et pour cela , en cas de non-payement, le protêt doit être fait non - seulement chez le recommandataire intervenu (2), mais chez tous ceux qui sont indiqués par la ...
M. Émile Vincens, 1821
9
Manuel des consuls: Établissement des consulats à l'étranger
1) Le mot Recommandataire dans le sens de Consignalaire, est pris de Y italien ( Rac- comandatario d'unaNaveJ, et n'est point français. Consigna taire, dans le Commerce maritime se dit du Négociant ou Commissionnaire auquel on adresse  ...
Alexander de Milititz, 1839
10
Traité des Assurances et des Contrats a la Grosse
Par l'entremise du sieur Escalon , Courtier de Commerce , » le Capitaine Frédéric- Christian Meyer , Danois , commandant le Bri- » gantin le Prophète Elh , ayant la présence & autorisation du sieur » Jean- Jacques Kick son recommandataire ...
Balthazard-Marie EMERIGON, 1783

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recommandataire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/recommandataire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z