Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recru" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECRU ÎN FRANCEZĂ

recru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECRU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECRU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recru» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția recru în dicționarul Franceză

Definiția recrutării în dicționar este epuizată, epuizată.

La définition de recru dans le dictionnaire est épuisé, à bout de forces.


Apasă pentru a vedea definiția originală «recru» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECRU


accru
accru
cru
cru
lustucru
lustucru
écru
écru

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RECRU

récriminer
récrimineur
récrimineuse
récrire
recristallisation
recristalliser
recrocher
recroisement
recroiser
recroître
recroquevillé
recroquevillement
recrû
recrudescence
recrudescent
recrue
recrutement
recruter
recruteur
recruteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECRU

bourru
bru
bécharu
congru
couru
disparu
dru
ru
incongru
insecouru
jabiru
malotru
membru
ru
ventru

Sinonimele și antonimele recru în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RECRU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «recru» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în recru

Traducerea «recru» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECRU

Găsește traducerea recru în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile recru din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recru» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

新秀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

novato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rookie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

धोखेबाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وسجل هاميلتون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

новобранец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

recruta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নূতন দ্যর্তি-করা সৈনিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

recru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rookie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Anfänger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ルーキー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

신인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

wong anyar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tân binh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பந்துகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नवोदित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

acemi çaylak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

recluta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rekrut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

новобранець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

recrut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νεοσύλλεκτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nuweling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rookie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rookie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recru

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECRU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recru» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recru
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recru».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECRU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recru» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recru» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre recru

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECRU»

Descoperă întrebuințarea recru în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recru și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Aménagement ou exploitabilité à 40 ans. 58°" livraison. TOME IV. — 2f Suite de la table précédente pour l'évaluation des taillis en. Aménagement ou exploitabilité' » 22 ans. Aménagement ou exploitabilité a 24 ans. A je du recru. Ain. 0 1 .
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
2
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Age du recru. Facteurs Age du recru. Facteurs A M Facteurs Age du Facteurs A "0 Facteurs constant constans Age du recru. constans constans pour i hectare. du recru. constant pour i hec'are. pour l hectare. pour i hectare. recru. pour i hertnre.
Bailly de Merlieux, 1836
3
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
Facteurs constans i i i a. Facteurs constans Facteurs constans Facteurs constans da constans Age du Age du Aga Age recru. pour i hectare recru. pour i hectare recru. pour i hectare. do pour i hectare. du pour □ hectare. recru. accru. Ans. A ru .
MM. Bailly, 1849
4
Annales
vertis en argent ' , offriraient les valeurs suivantes : 196 f. pour le recru de 10 ans; 452 f'. pour le recru de 20 ans ; 758 f. pour le recru de 30 ans; 1,095 1'. pour le recru de 40 ans; 1,463 f. pour le recru de 50 ans; 1,859 1'. pour le recru de 60 ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1839
5
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Recru, changé, découragé, reculant, cédant, lâche, lassé, rendu, soumis, vaincu, ahaltu. V. Recred, R. E'l darnel vil recrezen. Fors et f ost de Béarn. RECREZUDA, s. f. vl. Retraite. Voy. Recrezensa et Recred, R. Cornar la recrezuda , sonner la ...
Simon Jude Honnorat, 1817
6
Maison rustique du XIXe siècle ...
Une colonne indique la succession des années du recru; une colonne parallèle contient une suite de facteurs constans, qui s'emploient de la même manière que les (acteurs des tables pour l'évaluation du sol. Chaque table représente ainsi ...
Alexandre Bixio, Alexandre Ysabeau, 1844
7
Traité de la culture forestière
y mit , et il serait tout-à-fait fautif de procéder au renouvellement de ce recru. §• l37- De l'élévation du recru. On a vu qu'il est fort difficile de distinguer un recru encore sain de celui qui ne l'est plus ; une nouvelle difficulté se présente quand on ...
Heinrich Cotta, 1836
8
Maison rustique du 19e siècle
Une colonne indique la succession des années du recru; une colonne parallèle contient une suite rie facteurs conslans, qui s'emploient de la même manière, que les facteurs des tables pour l'évaluation du sol. Chaque table représente ainsi ...
Charles-François Bailly
9
P-Z
RECREZENSA , S. f. vl. mcuniini □ccbuuda, recrezeooh. Lassitude , fatigue, découragement, dédain; molesse, lâcheté. V. Recred , R. RECREZENT , S. m. vl. recréée*. Recru, changé, découragé, reculant, cédant, lâche, lassé, rendu, soumis, ...
Simon Jude Honnorat, 1847
10
Encyclopedie Methodique Agriculture
4-_ Lorsque le sdus—bois ou recru n'esi point malVenant, qu'il se trouve en quantité suffisante, &t encore 'assez mince pour n'avoir pas beaucoup à souffrir- de la chute 8c de l'exploitation des vieux ~ arbres ,.il faut alors faire procéder à ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECRU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recru în contextul următoarelor știri.
1
“Welcome to Paris": quand Zlatan Ibrahimovic charrie Kevin Trapp
Kevin Trapp, la nouvelle recru du PSG, a dû faire face à la moquerie d'Ibrahimovic lors d'une séance d'entraînement aux Etats-Unis. Une drôle ... «LINFO.re, Iul 15»
2
PSG : Digne aurait bien une touche en Premier League
Ce qui est sur c'est que c'est surpayé maintenant sans être une recrues de classe mondiale ça reste une plutôt bonne recru q... PSG : Digne ... «Top Mercato.com, Iul 15»
3
Wolfsburg : un bail de trois ans pour F. Rodriguez (Officiel)
Ce qui est sur c'est que c'est surpayé maintenant sans être une recrues de classe mondiale ça reste une plutôt bonne recru q... PSG : Digne ... «Top Mercato.com, Iul 15»
4
Une troisième manche catastrophique pour le RLP
La semaine dernière, le Royal LePage Plus a envoyé le lanceur recru Roberto Zapata à Sainte-Thérèse en échange de Maxime Lalonde qui a ... «Journal Le Nord, Iul 15»
5
Un jeune de l'OL espère échapper aux foudres de Fournier
Disons qu'il annoncait du lourd niveau recru pour l'instant c'est pas vraiment le cas ^^ mais bon on a pas eu de départ catastrophique même si ... «Foot01.com, Iul 15»
6
Arsenal : une offre XXL pour déloger Benzema
Je pense sincèrement qu'au milieu, on aura pas de recru. A défaut de ne pas avoir une doublure pour coq, on a des m... Monaco : Moutinho ... «Top Mercato.com, Iul 15»
7
Les Capitales ont renversé la vapeur pour l'emporter contre les …
Après avoir laissé trois coureurs sur les coussins sans dommage en première manche, l'artilleur recru s'est remis dans l'embarras en ... «LaPresse.ca, Iul 15»
8
Officiel : Arda Turan signe au Barça pour 34 ME
Haroun#ElPipoDelMcDo. bah c'est une p*tain de recru si les boss sont OK ^^ j'avoue... Lundi 06 Juillet 2015 à 21:57 Répondre. The Supportix. «Foot01.com, Iul 15»
9
PSG: retrouvez la discussion avec un de nos journalistes
J'ai entendu dire qu'il y'aurai une possibilité de recruter arthuro vidal. Qu'en est il? De plus, y'aurai t'il des infos concernant d'autres recru issue ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Rakeem Cato mène les Alouettes vers la victoire
FOOTBALL.. Le quart arrière recru Rakeem Cato a connu un départ canon dans la LCF, menant les Alouettes vers une convaincante victoire ... «Journal Le Lac St-Jean, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recru [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/recru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z