Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rentrayeuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RENTRAYEUSE ÎN FRANCEZĂ

rentrayeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENTRAYEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RENTRAYEUSE


aboyeuse
aboyeuse
balayeuse
balayeuse
bayeuse
bayeuse
broyeuse
broyeuse
convoyeuse
convoyeuse
envoyeuse
envoyeuse
essayeuse
essayeuse
essuyeuse
essuyeuse
hockeyeuse
hockeyeuse
larmoyeuse
larmoyeuse
mareyeuse
mareyeuse
nettoyeuse
nettoyeuse
payeuse
payeuse
pourvoyeuse
pourvoyeuse
relayeuse
relayeuse
trayeuse
trayeuse
tutoyeuse
tutoyeuse
volleyeuse
volleyeuse
voyeuse
voyeuse
yeuse
yeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RENTRAYEUSE

renter
rentier
rentière
rentoilage
rentoiler
rentoileur
rentrage
rentraîner
rentraire
rentraiture
rentrant
rentrante
rentrayage
rentrayeur
rentré
rentre-dedans
rentrée
rentrer
rentreur
rentrure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENTRAYEUSE

ambitieuse
amoureuse
bosseyeuse
chaleureuse
chanteuse
charmeuse
chartreuse
danseuse
distrayeuse
douteuse
fuyeuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
pagayeuse
porteuse
précieuse
renvoyeuse
tondeuse

Sinonimele și antonimele rentrayeuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rentrayeuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RENTRAYEUSE

Găsește traducerea rentrayeuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rentrayeuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rentrayeuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

rentrayeuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rentrayeuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rentrayeuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

rentrayeuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rentrayeuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

rentrayeuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rentrayeuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rentrayeuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

rentrayeuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rentrayeuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rentrayeuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

rentrayeuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

rentrayeuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rentrayeuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rentrayeuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rentrayeuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rentrayeuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rentrayeuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rentrayeuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rentrayeuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

rentrayeuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rentrayeuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rentrayeuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rentrayeuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rentrayeuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rentrayeuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rentrayeuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENTRAYEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rentrayeuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rentrayeuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rentrayeuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RENTRAYEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rentrayeuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rentrayeuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rentrayeuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENTRAYEUSE»

Descoperă întrebuințarea rentrayeuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rentrayeuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enfants et jeunes ouvriers en France: XIXe-XXe siècle
L'attitude corporelle naturellement adoptée pendant le travail par l'ouvrière rentrayeuse est une nouvelle cause de fatigue. Parfois l'ouvrière est assise sur son siège fort bas; la pièce à rentrayer repose sur ses genoux ; ceux-ci, surélevés par ...
Pierre Pierrard, 1987
2
Rouen 2013-2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Il s'agit de la boutique d'Yveline Dautrême, rentrayeuse de son état. Rentrayeuse ,vient du verbe rentraire, qui signifie: joindre bord contre bord deux morceaux de tapisserie sans que la couture n'apparaisse pour en faire, par exemple, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
3
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
Remanier, Remaniement. Remèdes. Remontoir. Remorqueur. Rémouleur. Rampailleur de chaises. Rentrayeuse. Repasseuse. Répétition. Réservoir' Résines. Résistance. Ressort', Ressort àcboudin. Ressort timbre. 'Ressorts Œhorlogerie.
4
Les grandes usines de France: tableau de l'industrie ...
Quand les ordures ont été ainsi retirées de la toile, on la remet à la rentrayeuse. La rentrayeuse est chargée de marquer au chef du drap le nom du fabricant et le numéro d'ordre de la pièce ; elle doit aussi refaire les défauts, effacer les petites ...
5
Petit Futé Rouen
Il s'agit de la boutique d'Yveline Dautr'me, rentrayeuse de son état. Qu'est-ce qu' une rentrayeuse nous direz-vous? Rentraire, verbe rare, permet de joindre bord contre bord deux morceaux de tapisserie sans que la couture n'apparaisse pour  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Caroline Sainsard, 2010
6
Rouen 2012
Il s'agit de la boutique d'Yveline Dautr'me, rentrayeuse de son état. Qu'est-ce qu' une rentrayeuse nous direz-vous ? Rentraire, verbe rare, permet de joindre bord contre bord deux morceaux de tapisserie sans que la couture n'apparaisse ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Les grandes usines: études industrielles en France et à ...
Quand les ordures ont été ainsi retirées de la toile, on la remet à la rentrayeuse. La rentrayeuse est chargée de marquer au chef du drap le nom du fabricant et le numéro d'ordre de la pièce; elle doit aussi refaire les défauts, effacer les petites ...
Julien Turgan, 1865
8
La draperie d'Elbeuf, des origines à 1870
Revenue pour la dernière fois en ville, cette laine voyageuse passait aux laineries et aux tondeuses de l'apprêteur, aux rames du sécheur, était revue définitivement par l'épinceteuse et la rentrayeuse quand elle n'était pas corrigée par le ...
Alain Becchia
9
Journal officiel de la République française
Catégorie 1 : — Manœuvre balai (homme et femme) 112 Catégorie 2 : Manœuvre force 112 Canneteuse bobineuse 112 Nopeuse 110 Catégorie 3 : Aide-encolleur ; dame nopeuse ; magasinier trame 120 Catégorie 4 : Brodeuse, rentrayeuse, ...
France, 1964
10
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Cirzideira (dêi) s.f. rentrayeuse. Cirzido , m (zí) adj. rentrait, c, Cuzidura (dû) s. f. rentrai ture , reprise. Cir%ir (zír) ¥. a. rentraire. Cis (cía) part, lat.en comp. eis. Cisa t У. Siza. Cisalpino f a (pi) adj. cisalpin , e. Cisùordo , У. Ettribordo.
Joseph da Fonseca, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENTRAYEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rentrayeuse în contextul următoarelor știri.
1
Aulnoye-Aymeries: neuf couples salués pour leurs noces d'or et de …
Elle était rentrayeuse en métissage et lui travaillait à la SNCF. Installés à Aulnoye depuis 1968, ils ont un enfant et deux petits-enfants. «La Voix du Nord, Iun 14»
2
Les métiers d'art à l'honneur à Angers
... Trélazé ou Rochefort, jusqu'à Miré pour Thomas Duriez le ferronnier, et Le Vieil-Baugé pour Véronique Dutertre la rentrayeuse en tapisserie. «Ouest France Entreprises, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rentrayeuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rentrayeuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z