Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "revêtissement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REVÊTISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

revêtissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVÊTISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REVÊTISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «revêtissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția revêtissement în dicționarul Franceză

Prima definiție a acoperirii în dicționar este un element de natură diferită care acoperă pereții sau pereții unei clădiri din exterior sau din interior pentru a le consolida, proteja sau împodobi. O altă definiție a acoperirii este o lucrare care urmărește să consolideze sau să sprijine pantele abrupte ale fortificațiilor fixe sau de câmp. Acoperirea este de asemenea acoperită, constituind fundalul unei fresce.

La première définition de revêtissement dans le dictionnaire est élément de nature diverse dont on recouvre les murs ou les parois d'une construction à l'extérieur ou à l'intérieur pour consolider, pour protéger ou pour orner. Une autre définition de revêtissement est ouvrage qui a pour but de consolider ou de soutenir les talus raides des fortifications fixes ou de campagne. Revêtissement est aussi enduit constituant le fond d'une fresque.


Apasă pentru a vedea definiția originală «revêtissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REVÊTISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REVÊTISSEMENT

reversi
réversibilité
réversible
réversiblement
réversion
reversis
réversoir
revertier
revêtement
revêtir
revêtu
rêveur
rêveuse
rêveusement
revider
revient
revif
revigorant
revigoration
revigorer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVÊTISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele revêtissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «revêtissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REVÊTISSEMENT

Găsește traducerea revêtissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile revêtissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «revêtissement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

revêtissement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

revêtissement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

revêtissement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

revêtissement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

revêtissement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

revêtissement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

revêtissement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

revêtissement
260 milioane de vorbitori

Franceză

revêtissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

revêtissement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

revêtissement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

revêtissement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

revêtissement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

revêtissement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

revêtissement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

revêtissement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

revêtissement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

revêtissement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

revêtissement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

revêtissement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

revêtissement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

revêtissement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

revêtissement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

revêtissement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

revêtissement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

revêtissement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a revêtissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVÊTISSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «revêtissement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale revêtissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «revêtissement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REVÊTISSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «revêtissement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «revêtissement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre revêtissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVÊTISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea revêtissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu revêtissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description de l'Egypte, contenant plusieurs remarques ...
Je puis ajouter à tant de raisons , qu'il auroit été ridicule d'élever cette grande masle , fans y joindre en même tems le revêtissement qu'on lui avoit destiné. En effet par l'inégalité qui le remarque dans les rangs de pierres , dont elle est ...
Benoît de Maillet, Jean Baptiste Le Mascrier, 1735
2
Description de l'Egypte: contenant...
contenant... Jean-Baptiste Mascrier. Je puïs ajouter à tant de raisons , qu'il auroit été ridicule d'élever cette grande mafle , fans y joindre en même tems le revêtissement qu'on lui avoit destiné. En effet par l'inégalité qui íe remarque dans les ...
Jean-Baptiste Mascrier, 1735
3
Description de l'Egypte ... compose sur les memoires du de ...
ñ— wJe puis ajouter à tant de raisons , qu'il auroit c'te' ridicule d'élever cette grande malle , sans y joindre en même tems le revêtissement qu'on lui avoit destiné. En effet par l'inégalité qui se remarque dans les rangs de pierres , dont elle est ...
Jean-Baptiste Le Mascrier, 1735
4
Description de l'Egypte: contenant plusieurs remarques ...
Je puis ajouter à tant de raisons , qu'il auroit été ridicule d'élever cette grande mafle , fans y joindre en même tems le revêtissement qu'on lui avoit destiné. En effet par l'inégalité qui íe remarque dans les rangs de pierres , dont elle est ...
Benoit de Maillet, Jean Baptiste Le Mascrier, 1735
5
Description de l'Egypte, contenant plusieurs remarques ...
Je puis ajouter à tant de raisons , qu'il auroit été ridicule 'd'élever cette grande malle , sans y joindre en même tems le revêtissement qu'on lui avoit destiné. En effet par l'inégalitc' qui se remarque dans les rangs de pierres , dont elle est ...
Jean-Baptiste Le Mascrier, Genneau, 1735
6
Description de l'Egypte contenant plusieurs remarques ...
dans les debris qui se rencontrent aux environs» Si à cette observation on ajoute , que la Pyramide a été certainement revêtue, puisqu'il nc s'en est jamais bâti aucune , que le revêtissement n'ait été appliqué d'abord à chaque nouvelle ...
Benoît de Maillet, 1740
7
Description de l'Egypte, contenant plusieurs remarques ...
:se puis ajouter à tant de raisons , qu'il aur'oir été ridicule d'élever cette grande masse , sans y joindre en même tems le revêtissement qu'on lui avoit destiné. En effet par l'inégalité qui se remarque dans les rangs de pierres , dont elle est ...
Jean Baptiste Le Mascrier, 1735
8
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
R r. Partie où la paille est rejettée. j P. Poulies à diriger les cordes qui font mouvoir le ventilateur R.Table qui sertà poser la paille, ayant un mètre de long. C c.,Revêtissement supérieur du tambour. V ' ' S. Revêtissement inférieur du tambour.
François Rozier, Charvin, 1801
9
Description de l'Egypte, contenant plusieurs remarques ...
\&C dans les debris qui se rencontrent aux environs. Si à cette observation on ajoute, que la P ramide a été certainement revêtue, puisqu'i ne s'en est jamais bâti aucune, uc le revêtissement n'ait été appli ue' d'abord àc aque nouvelle couche ...
Jean-Baptiste Le Mascrier, 1740
10
Description de l'Egypte: contenant plusieurs remarques ...
... puisqu'il nc s'en est jamais bâti aucune, que le revêtissemenc n'ait été appliqué d'abord à chaque nouvelle couche qu'on vouloit élever; que cependant il ne reste aucune pierre de son revêtissement , quoiqu'on en trouve encore en grand ...
abbé Jean Baptiste Le Mascrier, 1740

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Revêtissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/revetissement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z