Înțelesul "rollmops" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA ROLLMOPS ÎN FRANCEZĂ

rollmops

CE ÎNSEAMNĂ ROLLMOPS ÎN FRANCEZĂ?

Rollmops

Rollmops este un cuvânt german care vine de la rollen și mop. Este un file de hering murat pentru un minim de trei zile într-o apă care conține sos, otet alb, sare, un pic de zahăr sau alți agenți de îndulcire, ceapă, piper și muștar și, uneori, un vin alb. Fileurile sunt apoi înfășurate în jurul unei cepe, muraturi sau varză. O mica scobitura de lemn, plantata in rolemops, o serveste pentru al pastra. Rollmops-urile sunt în general cumpărate "gata pentru a mânca", în cutii cilindrice, borcane sau magazine de pește. Rollmops pot fi consumate la rece, fără a le derula, sau fierbinte pe pâine. După deschiderea recipientului, acestea pot fi stocate timp de două sau trei săptămâni. printre altele Putem redobândi Rollmops în Alsacia, Germania, Belgia, Marea Britanie, Scoția, Olanda, Lituania, Republica Cehă, Polonia, Spania, țările scandinave, Slovacia, Brazilia, și bucătărie din Africa de Sud . În Norvegia, mânzatele sunt macerate într-o marinadă dulce.

Definiția rollmops în dicționarul Franceză

Definiția "rollmops" din dicționar este o întreagă hering împărțită în mijloc și desfăcută de margini, rulată în jurul unei castraveți și ținută într-o marinadă făcută din vin alb sau oțet pentru a fi consumată ca aperitiv.

TRADUCEREA ROLLMOPS

Găsește traducerea rollmops în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile rollmops din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rollmops» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: rollmops
• Traducător din Franceză - Spaniolă: arenque adobado
• Traducător din Franceză - Engleză: rollmops
• Traducător din Franceză - Hindi: rollmops
• Traducător din Franceză - Arabă: rollmops
• Traducător din Franceză - Rusă: рольмопс
• Traducător din Franceză - Portugheză: rollmops
• Traducător din Franceză - Bengali: rollmops
• Franceză: rollmops
• Traducător din Franceză - Malaeză: Rollmops
• Traducător din Franceză - Germană: rollmops
• Traducător din Franceză - Japoneză: rollmops
• Traducător din Franceză - Coreeană: rollmops
• Traducător din Franceză - Javaneză: rollmops
• Traducător din Franceză - Vietnameză: rollmops
• Traducător din Franceză - Tamilă: rollmops
• Traducător din Franceză - Marathi: rollmops
• Traducător din Franceză - Turcă: rollmops
• Traducător din Franceză - Italiană: rollmops
• Traducător din Franceză - Poloneză: rollmops
• Traducător din Franceză - Ucraineană: рольмопс
• Traducător din Franceză - Română: Rollmops
• Traducător din Franceză - Greacă: Rollmops
• Traducător din Franceză - Afrikaans: rollmops
• Traducător din Franceză - Suedeză: rollmops
• Traducător din Franceză - Norvegiană: rollmops

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROLLMOPS»

Descoperă întrebuințarea rollmops în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rollmops și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Rollmops, Le Dieu Assis: Roman

This is a reproduction of a book published before 1923.

Bofa Gus, 2011

Rollmops Dream: Konnar le Barbant

Parce que Gilbert est un ringard avec les oreilles en chou-fleur et la carrure d'une allumette... Il faudra une bonne dose de gags pour que Pelot en fasse konnar le Barbant, nouveau fils adoptif du Grand konnar !

Pierre Pelot, 2012

Sur la piste des Rollmops: Konnar le Barbant

Parce que Gilbert est un ringard avec les oreilles en chou-fleur et la carrure d'une allumette... Il faudra une bonne dose de gags pour que Pelot en fasse konnar le Barbant, nouveau fils adoptif du Grand konnar !

Pierre Pelot, 2012

Dictionnaire Multilingue Des Poissons Et Produits de la Pêche

The equivalent of these items is then given in the 16 other languages wherever possible. The second section of the dictionary comprises separate indicies for scientific names.--Publisher's description.

‎2008

Une maison toute propre, c'est malin: Les meilleures astuces ...

Il faut normalement trois jours de marinade pour obtenir des harengs au vinaigre classiques, qu'on appelle aussi rollmops («roulezles») quand on les enroule sur eux-mêmes – ce qui n'a rien d'obligatoire. Voici une recette très simple et très ...

Collectif, 2014

J'aime et je cuisine le thé

S a v e u r c o r s é e Brochettes de rollmops et granité au thé Lapsang Souchong PRÉPARATION : 15 MIN // CONGÉLATION : 3 H Ingrédients pour 6 personnes 2 cuil. à café de thé noir fumé Lapsang Souchong 3 rollmops marinés au vinaigre ...

Aurélie Laglantine, 2012

Marseille mafias: Ce que personne n'ose dire

Les « rollmops », ce sont des petits morceaux de hareng cru fendus et maintenus enroulés autour d'un cornichon par une brochette de bois. Le cornichon, c'est bien entendu le leader autoproclamé du parti quirépand partoutsa penséelisse ...

José D'Arrigo, 2012

Les meilleurs ingrédients malins: Citron, vinaigre, ...

La Rolls des rollmops Non seulement ces filets frais, préparés avec des produits frais, sont vraiment les meilleurs, mais en plus (et là, on sort de la Rolls) ils ne coûtent vraiment pas cher. Beaucoup moins cher en effet que les rollmops du ...

Collectif, 2013

Le goût des Belges

Les rollmops Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon.

Eric Boschman, Nathalie Derny, 2008

Nord-Pas-de-Calais - Picardie 2013-2014 Petit Futé (avec ...

... comme la salicorne qui se récolte dans les mollières de la baie de Somme. La tradition du fumage et des salaisons est encore vivace. Il faut donc compter avec les harengsfumés ou marinés de la côte du Nord et les rollmops au vinaigre.

Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROLLMOPS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rollmops în contextul următoarelor știri.

Loctudy. Un concert mariné demain soir avec les Rollmops

Demain soir, les Rollmops interpréteront des standards d'Elvis Presley, Buddy.. Demain soir, les Rollmops interpréteront des standards d'Elvis ... «Le Télégramme, Iul 15»

Centre de secours. 85 ans, ça se fête

En soirée, l'Amicale des sapeurs-pompiers a offert un apéritif avant d'ouvrir le bal, animé avec brio par les groupes Rollmops et Audimat, qui ... «Le Télégramme, Iul 15»

École publique. Les CE2 au centre de secours

Il sera animé par deux groupes : les Rollmops, trois musiciens expérimentés qui revisitent les standards rock'n'roll et Audimat, groupe de cinq ... «Le Télégramme, Iul 15»

La Glanerie: des mains expertes redonnent vie à Zoé

C'est donc sur base de ces photos que Jo Rollmops a créé la tête de Zoé, en lui donnant cette fois des proportions géantes ! « Sur les photos ... «Nord Eclair, Iun 15»

En quête de financements

L'exposition « Détective Rollmops » sera proposée pendant une quinzaine de jours à la médiathèque Émile-Gaboriau autour du processus de ... «Sud Ouest, Iun 15»

Théâtre en festival. Une septième édition marquée par des …

L'incontournable Malade imaginaire sera joué par la compagnie Rollmops Théâtre, le dimanche à 20 h 30. Avec une mise en scène originale ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Iun 15»

Uber : les contrôles renforcés à Marseille

Rollmops. Le co-voiturage est interdit, alors ? Le 20/06/2015 à 08:07. AlerterRépondre. Précédent Suivant. L'actu en temps réel avec Le Figaro. «Le Figaro, Iun 15»

Des Américains testent des aliments européens « bizarres »

Collons donc des rollmops sous le nez des gens!!! (en vrais j'aime pas ca). Fofie., Le 3 juin 2015 à 20h17. @Electronalone : Nan mais le ... «madmoiZelle.com, Iun 15»

Rollmops : les 20 ans d'un théâtre populaire mais de qualité à …

C'est une drôle d'année pour Laurent Cappe, directeur artistique et Laurence Hibon, administratrice du théâtre Rollmops de Boulogne. «La Voix du Nord, Mai 15»

Rollmops, ce chat a disparu depuis le 6 mai de Villers-le-Peuplier …

Rollmops, ce chat a disparu depuis le 6 mai de Villers-le-Peuplier/Hannut (Liège). Avis de recherche. Capturer.JPG. PERDU "Rollmops" Chat ... «Sudinfo.be, Mai 15»