Descarcă aplicația
educalingo
salamalec

Înțelesul "salamalec" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SALAMALEC ÎN FRANCEZĂ

salamalec


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALAMALEC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALAMALEC ÎN FRANCEZĂ?

Definiția salamalec în dicționarul Franceză

Definiția salamalecului în dicționar este politețea exagerată, respectul adânc.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALAMALEC

régalec

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SALAMALEC

saladelle · salader · saladero · saladier · saladière · salage · salaire · salaison · salaisonnerie · salaisonnier · salamandre · salamandrin · salamandrine · salami · salangane · salant · salarial · salariat · salarié · salariée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALAMALEC

arec · avec · bec · blanc-bec · caudebec · fennec · fenugrec · grec · gros-bec · impec · kiloparsec · mec · parsec · pec · rebec · sec · tec · tenrec · triple-sec · échec

Sinonimele și antonimele salamalec în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SALAMALEC» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «salamalec» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «salamalec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SALAMALEC

Găsește traducerea salamalec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile salamalec din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salamalec» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

salamalec
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

salamalec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

salamalec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

salamalec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

salamalec
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

salamalec
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

salamalec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

salamalec
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

salamalec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

salamalec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

salamalec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

salamalec
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

salamalec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

salamalec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

salamalec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

salamalec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

salamalec
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

salamalec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

salamalec
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

salamalec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

salamalec
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

salamalec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

salamalec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

salamalec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

salamalec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

salamalec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salamalec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALAMALEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salamalec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salamalec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre salamalec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALAMALEC»

Descoperă întrebuințarea salamalec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salamalec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
Salam va ami Fouzi, il fait beau aujourd'hui. (oral). V. SALAMALEK, SALAM ALEIKOUM. SALAMALEC V SALAMALEK. SALAM ALEIKOUM, SALAM ALLI- KOUM, SALAM ALIKOUM, SALAM 'ALEÏKOU, SALAM A'LIKOUM, ESSALAM ALIKOUM, ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
2
Mercure de France
Il en a de très- amusants ; par exemple, celui d'un Turc qui court après un homme , comme un désespéré , pour rattraper son salamalec , c'est-à-dire , le salut turc qu'il lui avait donné par méprise. C'était un Chrétien ; un Grec l'en avertit.
3
Nouvelle Encyclopédie poétique ou choix de poésies dans tous ...
SALAMALEC. LYONNAIS. tl AMA.IS ne fut nation plus civile Que la française , il le faut avouer : L'envoyé turc bien pourrait s'en louer Après l'honneur qu'à Lyon , la grand'ville , Des magistrats en passant il reçut. Ces magistrats crurent frapper ...
P. Capelle, 1819
4
Nouvelle encyclopédie poétique: ou, Choix de poésies dans ...
SALAMALEC. LYONNAIS. J amais ne fut nation plus civile Que la française , il le faut avouer : L'envoyé turc bien pourrait s'en louer Après l'honneur qu'à Lyon , la grand' ville, Des magistrats en passant il reçut. Ces magistrats crurent frapper ...
M. Capelle (Pierre Adolphe), 1819
5
Recueil des poesies
Le Salamalec Lyonnoìs. Jamìis ne fut Nation plus civile Que la Françoise, il le faut avouer: L'Envoyé Ture pourroit bien s'en louer , Après l'honneur qu'à Lyon la grand-ville, Des Magistrats en passant il reçut (*). Ces Magistrats crurent frapper  ...
Alexis Piron, 1773
6
Menangiana ou les bons mots et remarques critiques, ...
LE SALAMALEC LYONNOIS. J amais ne fut nation plus civile Que la Françoise , il le faut avouer. L'Envoié Tyic , bien pourroit s'en louer Après l'honneur qu'à Lyon * la grand ville Des Magistrats en passant il reçut. Ces Magistrats crurent ...
Gilles Ménage, 1729
7
Catalogue par ordre alphabétique des bibliothèques du Palais ...
Conte historique en vers du Salamalec lyoonois, fait en 1660 , à Lyon , à l'arrivée d'un ambassadeur de la Porte ottomane au roy, par les officiers municipaux de la dite ville. Ce fut eu 1660 que se lit le Salamalec : M. de Lamonnoye , de Dijon ...
Jean-Baptiste Monfalcon, Perrin, 1844
8
Menagiana, ou les bons mots et remarques critiques, ...
LE SALAMALEC LYoNNolsd ]amais ne fut nation plus civile Qie la Françoise , il le faut avouerL'Envoiê Turc , bien pourroit s'en louer Après l'honneur qu'à Lyon * la grand ville Des Magistrats en passant il reçut. Ces Magistrats crutent fraper ...
Gilles Ménage, 1741
9
Revue de linguistique romane
«SJ din gurà-asa-mi-zicea: Nu-i zicea salamanlic. Turcii nu-i ziceau nimic.» Pamfile, C.T. 76, ds DLR 10, 1, 31b. Trad. litt. = «Et il parlait de la sorte: Il ne disait pas salamalec et les Turcs ne lui disaient rien.» Dans la littérature artistique ...
10
Voyages dans les étoiles avec des extra-terrestres
Salamalec-Miaouh, s.v.p. traduisez nous les voix hypnotisées ! Grand traducteur de tout et Salamalec- Miaouh traduisirent aussitôt ces voix qui disaient : La 6407eme planète du 43eme soleil du 18eme univers, est peuplée d'hommes- tigres et ...
Pierre Truffy

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALAMALEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salamalec în contextul următoarelor știri.
1
Transition : Les Burkinabè sauront-ils assumer leur statut de …
Pas plus tard qu'il y a quelques heures, c'est la Côte d'Ivoire qui a reçu le « salamalec » de ces djihadistes. Le Niger, depuis quelques mois ... «LeFaso.net, Iul 15»
2
Du néo-nazi au néo-ange : un « Français » bien mieux que moyen
Mieux : il tient franchement la route, dans sa force brute de cinéma, sans salamalec ni effet grandiloquent. Dès la première séquence, une ... «Le Progrès, Iun 15»
3
Arnaud Montebourg, autruche parmi d'autres
... ou la lucidité des gens sur la situation de la France, le reste de sa démonstration n'est qu'un salamalec au conformisme dont il se dit pourtant ... «Le Figaro, Iun 15»
4
Karine de Cherif Ace Faty, les valeurs humaines face à la peur
Pas de ''salamalec'' classique de la structure cinématographique d'un film. La présentation des acteurs se fera au moment de lutter pour leur ... «SeneNews.com, Iun 15»
5
Affaire des billets d'avion de la FEMAFOOT : objectif atteint !
Nous ne leur avons jamais adressé le moindre salamalec. Nous n'avons jamais mis les pieds à la FEMAFOOT, ni dans aucun stade de ... «Malijet - Actualité malienne, Mai 15»
6
Quand nos députés envoient au gouvernement français un …
Ce texte est en réalité un patchwork de paragraphes de remerciements, de salamalec, d'idées piochées à droite et à gauche. Je ne compte ... «Yabiladi, Apr 15»
7
Revue de presse : les voeux d'Alpha Condé et Cellou, le Syli, Ebola …
... sol guinéen, avec comme salamalec, toujours le précieux mais tardif soutien de l'UA à la Guinée, profondément éprouvée par Ebola, lit-on. «guineenews, Ian 15»
8
Dans un camp du Polisario aux confins du Sahara: Bruit de bottes à …
C'est peut-être pourquoi les deux hommes enturbannés déjà installés à bord répondent à peine à mon salamalec. Une heure de va-et-vient ... «Diaspora Saharaui, Dec 14»
9
Tunisie – Mongi Rahoui : « LA » condition du Front Populaire pour …
... la culture *****qu'ils n'ont pas à force de faire des *****salamalec ******pour gagner de l'argent dans l'indignité ****qui veulent islamiser l'état ... «Tunisie numérique, Dec 14»
10
Discours intégral de Cristina Kirchner (seule)
... pas d'embrouille, pas de salamalec. C'est ce même sentiment lorsqu'on (arrive à) écoute Poutine ou Lavrov, on retrouve ses petits, il y a des ... «Palestine Solidarité, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salamalec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/salamalec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO