Descarcă aplicația
educalingo
saute

Înțelesul "saute" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAUTE ÎN FRANCEZĂ

saute


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUTE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția saute în dicționarul Franceză

Definiția de salt în dicționar este mișcările bruște și dezordonate.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUTE

aquanaute · argonaute · astronaute · aéronaute · baute · cosmonaute · faute · haute · jargonaute · océanaute · sans-faute · spationaute · spéléonaute · sélénaute

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAUTE

sautant · sauté · saute-au-paf · saute-en-barque · saute-mouton · saute-ruisseau · sautée · sautelant · sautèlement · sauteler · sautelle · sauter · sautereau · sauterelle · sauterie · sauteriot · sauternes · sautesiot · sauteur · sauteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUTE

ajoute · autoroute · brute · bute · choucroute · chute · dispute · doute · déroute · hirsute · jute · minute · parachute · pute · redoute · route · toute · ute · volute · écoute

Sinonimele și antonimele saute în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SAUTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «saute» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SAUTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «saute» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «saute» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAUTE

Găsește traducerea saute în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile saute din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saute» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

跳跃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

saltos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

jumped up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

छलांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يقفز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

скачки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

saltos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জাম্প
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

saute
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

melompat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Sprünge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ジャンプ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

점프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mundhak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhảy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தாவல்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बदलानुसार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

atlayışlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

salti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

skoki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

скачки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

salturi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άλματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spronge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hopp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hopp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saute

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saute
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saute».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre saute

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SAUTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul saute.
1
Francis Veber
Une fille laide est une fille qu'on saute sans élan.
2
Robertson Davies
Le bonheur, c'est comme un chat, si vous essayez de le cajoler, il vous fuit, si vous ne vous occupez pas de lui, il vient se frotter contre vos jambes et saute sur vos genoux.
3
Alexandre Soukhovo-Kobyline
Un honnête homme ne saute à la gorge d'un autre qu'en cas de nécessité urgente.
4
Arthur
Ma mère est tellement petite qu’elle saute à pieds joints sur les touches pour composer un numéro de téléphone.
5
Laurent Ruquier
Les Corses ne sont pas rapides et pourtant ils n’arrêtent pas de dire : “Et que ça saute !”

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUTE»

Descoperă întrebuințarea saute în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saute și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
CADAVRE (UN) SAUTE PAR LA FENETRE: Roman
Chanteur et compositeur chéri du public de la région sud du Brésil, Nei Lisboa entre en littérature avec ce premier roman.
Nei Lisboa, Nei Lisboa, 2000
2
Le vocabulaire du défrichement dans la toponymie wallonne
1. ^ARTE1 NON DÉTERMINÉ 1.1. SEUL (To 92) cad. « La Sarte » (Ch 44) « la Sarte » (Creton, 102) I (Ch 61) al saute (ETW) : 1398 a berte del- sart ; 1447 tenant a ceux de la Sarte ; 1457 la Sart ; 1465 adans delle Sarte ; 1467, 1519 la Sarte ...
Martine Willems, 1997
3
Contemporanéités de Gertrude Stein: comment lire, traduire ...
jota24 saute relle saute relle saute relle saute vie saute relle saute relle relle saute de ma vie saute relle saute relle saute relle saute relle [...] silence silence silence que personne ne bouge que personne ne sorte regarde regarde plus ...
‎2011
4
Les jumeaux
Avoir des jumeaux saute une génération. » Rares sont les accouchements gémellaires qui n'ont pas un ou plusieurs antécédents dans la famille. Cela a été particulièrement vérifié sur les arbres généalogiques des familles royales. Mylène ...
Muriel Decamps, 2003
5
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
Les Bâteleurs fautent au travers d'un cercle. Sauter fur un cheval. Sauter en selle. Sauter en croupe. Cefl un cheval qui saute. Une pie qui saute de branche en branche, faire sauter un chien par dessus un bâton. II ne fait que danser 6r sauter .
Académie française, 1786
6
Oeuvres
En laissant ces deux vérités séparées, l'harmonie religieuse ne pouvait qu'y gagner, et les divers ministres de la religion avaient le loisir de s'occuper des péchés de la communauté, au lieu de ne songer qu'à découvrir 1 Saute-en-l'air.
James Fenimore Cooper, 1861
7
L'âge de lire: méthode d'apprentissage de la lecture : cycle ...
<se> À lire à l'enfant : Saute Souricette Saute saute Souricette, saute saute sur le sucre, saute saute sur la tasse, mais saute saute aussi Souriceau. s S ∑ S mai∑ mais <che> À lire à l'enfant : Les clochettes de Chine. mot outil Ici, ce n'est pas ...
Paul-Michel Castellani, 2006
8
Et que ça saute !
"Et si le couffin contenait en fait quelque chose de bien plus sinistre? Des dizaines et dizaines de petits sachets de poudre blanche! De la drogue!" Une passionnante enquête menée tambour battant par le jeune Lenny et son copain Jack.
Hazel Townson, 1995
9
Ma chienne sait faire des bulles
Saute. Objectif : le chien doit sauter un obstacle. Acquis nécessaires : Pas bouger, éventuellement assis ou couché Méthode : voix, geste, jeu du chiffon à tirer, obstacles Cheminement 1. Je dispose mon obstacle dehors (à moins d'avoir un ...
Myriam Faulkner, 2011
10
Oeuvres de m. Jacques Savary. Tome premier [-second]: Le ...
2,7 7 Tout ce qu'on peut exiger d'un tireur- sur un protest saute d'acceptation d' une lettre d'e change de la qualité ci-dessus, c'est de donner* des suretez 7... qu' elle sera payée en son tems , comme des gages ou nantissemens , ou caution ...
‎1721

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saute în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO. Angleterre: Il saute du pont et va le regretter
... YouTubeur, aguerri aux challenges et se présentant sur sa propre chaîne intitulée « Carnage » en tant qu'acteur, a tout simplement sauté du ... «20minutes.fr, Iul 15»
2
Renaud Lavillenie saute 6,03 m à Londres
Renaud Lavillenie saute 6,03 m à Londres. Le Monde.fr avec AFP | 25.07.2015 à 15h52. Abonnez-vous à partir de 1 € Réagir Classer. Partager facebook twitter ... «Le Monde, Iul 15»
3
Le Crêt de Chaussitre à saute-mouton
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
4
Le Puy-en-Velay : son appartement en feu, il saute du 2e étage
Un jeune homme de 28 ans a été blessé ce jeudi 23 juillet, après avoir sauté par la fenêtre du deuxième étage d'un immeuble en feu au ... «mon43, Iul 15»
5
Il saute sur le train pour récupérer sa valise
Ayant oublié sa valise à l'intérieur, un homme a sauté lundi sur le train en marche et s'est agrippé au wagon sur tout le parcours. Il a été ... «20 Minutes, Iul 15»
6
Un curé saute en parachute pour sauver son abbaye (vidéo)
Un curé saute en parachute pour sauver son abbaye (vidéo). Camille Hanot (St.) Mis en ligne lundi 20 juillet 2015, 16 h 05 ... «Le Soir, Iul 15»
7
#INSOLITE - EVO2015 - Guilty Gear Xrd: Sign - Il pense avoir gagné …
Ce dernier pense avoir gagné, avoir écrasé le célèbre champion Ogawa, se lève de sa chaise et saute sur la scène pour exprimer sa joie. «GAMERGEN, Iul 15»
8
Mont-de-l'Enclus : la canalisation principale d'eau saute
Les propriétaires du Gasthof Palace, restaurant situé dans la rue principale à l'Enclus du Haut ont vu, mercredi en fin de soirée, leur cave se ... «l'avenir.net, Iul 15»
9
Un prêtre saute en parachute pour un orgue
VIDÉO - Un prêtre saute en parachute pour un orgue. < Envoyer cet article par e-mail. X ... VIDÉO - Un prêtre saute en parachute pour un orgue ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Un feu de forêt saute sur une autoroute et brûle des voitures
Un feu de brousse a sauté sur l'autoroute 15, dans le comté de San Bernardino en Californie, enflammant une dizaine d'automobiles, ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saute [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saute>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO