Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "savamment" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAVAMMENT ÎN FRANCEZĂ

savamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAVAMMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAVAMMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «savamment» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția savamment în dicționarul Franceză

Definiția inteligenței în dicționar este într-un mod științific; cu știința, cu erudiție.

La définition de savamment dans le dictionnaire est d'une manière savante; avec science, avec érudition.


Apasă pentru a vedea definiția originală «savamment» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAVAMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAVAMMENT

savagnin
savane
savant
savantasse
savantasserie
savante
savanterie
savantifier
savantise
savantiser
savantissime
savarin
savart
savate
savater
savaterie
saveté
saveter
savetier
saveur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAVAMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Sinonimele și antonimele savamment în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SAVAMMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «savamment» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în savamment

ANTONIMELE «SAVAMMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «savamment» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în savamment

Traducerea «savamment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAVAMMENT

Găsește traducerea savamment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile savamment din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «savamment» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

巧妙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inteligentemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cleverly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चतुराई से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بذكاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

умно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

inteligentemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চালাকি করে
260 milioane de vorbitori

Franceză

savamment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bijak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

geschickt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

巧妙に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

영리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cleverly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khéo léo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புத்திசாலித்தனமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कौशल्याने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

akıllıca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

abilmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zręcznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розумно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ingenios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έξυπνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

slim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skickligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

smart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a savamment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAVAMMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «savamment» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale savamment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «savamment».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAVAMMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «savamment» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «savamment» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre savamment

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SAVAMMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul savamment.
1
Roger Molinier
Trop savamment utilisé, trop intelligemment cultivé, le réflexe de la peur engendre des réactions d'indifférence, de renoncement, de pessimisme et... de nihilisme !
2
Jacques Mailhot
Souvent tapageuse, parfois insaisissable, la vie politique et son rituel quotidien obéissent à une mécanique bien huilée dans laquelle même les grincements sont savamment orchestrés.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAVAMMENT»

Descoperă întrebuințarea savamment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu savamment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouvellé grammaire espagnole
Doctamente, mas doctamente, el mas doctamente, savamment; plus savamment; le plus savamment; menos doctamente, el menos doctamente, moins savamment ; le moins savamment. D est aussi un superlatif absolu de l'adverbe formé du ...
Karl Marquard Sauer, 1871
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
II y a des adverbes qui se comparent, sur-tout les adverbes de qualité , ou qui expriment ce qui est susceptible de plus ou de moins: comme diu, long-temps; diutius, plus long -temps; docli, savamment: doBìus , plus savamment; doBiJjtmì , très ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
3
De interpretatione recta
ë 33, D Qabord il dit : << par la prolocution a parlé savamment au peuple >> ; mais qu'est-ce que cela signifie que de « parler par prolocution >> ? S'il est vrai que les hommes parlent de savante façon au peuple par le moyen de la prolocution ...
Leonardo Bruni, 2008
4
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
... savant, sage, 8( des adverbes bien,ssvamment, sagement, quand on dit , par exemple, un BON livre , un homme SAVANT , un. enfant SAGE, un livre BIEN écrit , parler SAVAMMENT, conduísez-vous SAGEMENT. Le sens ampliatif est fondé ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1765
5
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
S A V SAVAMMENT. adv.D'une manière •ayante. Il écrit , il parle savamment de toutes choses. Il traita cette matière savamment. Ou dit aussi , Il en parle savamment, pour , Il en parle avec connoissance. Cett une affaire dont il est bien instruit, ...
Académie française, 1798
6
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
_ul.k'v.'m_wl's'llz_uûalij TÎ 4;»J\;_a.l?_l H Il parle savamment de toutes choses . . ' l 5 I L) plsxvvns)' wbllzo y Il traita cette ma. tière savamment La} Älælè} Ut: d/ ÇÄOSL» J,' sels.' î' On dit, Il en parle savamment, pour dire, avec connaissance.
Alexandre Handjéri, 1841
7
Grammaire de la langue latine
Le comparatif de l'adjectif neutre peut, du reste, s'employer comme comparatif de l'adverbe; ex. dodus, savant, comparatif neutre doctius, plus savant ou plus savamment; bonus, bon, comparatif neutre melius, meilleur ou mieux. Le superlatif ...
Israel Michel Rabbinowicz, 1868
8
L'ultime vérité serait-elle iconoclaste?
Le. Darwinisme. "Belle. Théorie". ou. mythe. savamment. entretenu ? 6. Oui le Darwinisme est toujours très en vogue... En fait très peu de biologistes ou de scientifiques le remettent sérieusement en question dans tous ses aspects ! Pourquoi ...
Patrick Osarian
9
Grammaire latine par le p. A. Sengler
Le comparatif de l'adverbe est le nominatif singulier neutre du comparatif de l' adjectif : Docte, savamment; doctius, plus savamment. Le superlatif de l'adverbe se forme du superlatif de l'adjectif, en changeant us en c : Docte, savamment; ...
Antoine Sengler, 1866
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
SAVAMMENT ; adverbe. Doclè. D'une manière savante. Cet Auteur a écrit savamment sur cette matière. Çejl un art a[ont il parle savamment. On dit aussi , il en parle savant- ment ; pour dire , il en parle avec connoiflance. // s'est trouvé à cette ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAVAMMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul savamment în contextul următoarelor știri.
1
Kate Moss et Jamie Hince, c'est fini?
... avec le musicien Pete Doherty. Depuis, on les croisait bras dessus-bras dessous, accordant leurs tenues au négligé savamment étudié. «BFMTV.COM, Iul 15»
2
Les éleveurs aveyronnais font payer la grande distribution
Le tout, dans un manège de tracteurs savamment orchestré pour bloquer entièrement la grande surface en quelques minutes. Une fois leur ... «Midi Libre, Iul 15»
3
La Garde républicaine et la sécurité de la présidence changent de …
Mais plusieurs versions ont été «savamment distillées» sur cette affaire qui reste énigmatique. De toute évidence, ces changements ... «El Watan, Iul 15»
4
Expo d'été riche en couleurs à la galerie Pic' Sel du salin de Gruissan
... de Rosemary Constentin présentent la nature luxuriante et des autochtones guyanais à travers un langage aquarellé savamment maîtrisé. «L'indépendant.fr, Iul 15»
5
Omelette aux truffes géante à Lalbenque
Pour cette omelette géante, plus de 2 000 œufs et 6 kilos de truffes tuber melanosporum de la région de Lalbenque seront savamment ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
NIGÉRIA :: Qui est Abubakar Shekau ? :: NIGERIA
Savamment entretenu, le mystère qui l'entoure est sans doute destiné à le protéger. Les Etats-Unis ont offert 7 millions de dollars pour sa capture. Le secret a ... «camer.be, Iul 15»
7
Prêt-à-porter. Maryvonne Ropars ouvre « Pimprenelle et moi »
Des tailles allant du 40 au 60 et un magasin cosy et chaleureux grâce à une décoration qui mêle savamment plancher en bois, pierres de taille, ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Wikileaks révèle les dessous de la stratégie saoudienne pour …
Depuis c'est une véritable nébuleuse en ce domaine savamment entretenue par les pays du Golf et tout particulièrement notre ami le roi pour ... «Atlantico.fr, Iul 15»
9
Bill Clinton et George W. Bush réunis en une du Time
La une savamment titrée Game of Thrones est non seulement une référence à la série culte de HBO, mais aussi au combat mené par leur ... «BFMTV.COM, Iul 15»
10
Le nouveau tatouage de David Beckham ''99'' décrypté
... des photos de l'union où il portait une petite moustache que n'aurait pas reniée d'Artagnan et une mèche blonde, savamment positionnée. «metronews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Savamment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/savamment>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z