Înțelesul "sédentarisation" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA SÉDENTARISATION ÎN FRANCEZĂ

sédentarisation

CE ÎNSEAMNĂ SÉDENTARISATION ÎN FRANCEZĂ?

așezare

Sédentarisation

Sedentarizarea este adoptarea de către o populație în general a unui stil de viață sedentar sau a unui stil de viață sedentar, care se manifestă prin așezarea permanentă într-un habitat ocupat în mod continuu, spre deosebire de nomadism sau nomadism semi-migrat . Primele urme ale sedentarizării umane corespund începutului neolitic. Vânătoarea, pescuitul și adunarea au fost modalitățile dominante de a satisface nevoile primelor populații umane. Au existat populații de adunători sedentari de vânători înainte de neolitic - de exemplu, în Japonia, la începutul perioadei Jomon - dar cel mai adesea nomadismul a fost impus de lipsa resurselor. Nomadismul cunoaște primele forme de reproducere sau cultivare a plantelor. În semiluna fertilă - înainte de creșterea animalelor și a agriculturii - au apărut sate și apoi primele orașe.

La sédentarisation est l'adoption par une population, généralement humaine, d'un mode de vie sédentaire, ou sédentarité, qui se manifeste par l'établissement permanent dans un habitat occupé en continu, à l'opposé du nomadisme ou du semi nomadisme migratoire. Les premières traces de sédentarisation humaine correspondent au début du néolithique. La chasse, la pêche et la cueillette étaient les modes dominants de satisfaction des besoins des premières populations humaines. Il a existé des populations de chasseurs cueilleurs sédentaires avant le néolithique – par exemple au Japon au début de la période Jomon – mais le plus souvent le nomadisme était imposé par le manque de ressources. Le nomadisme connait les premières formes d'élevage ou de culture des végétaux. C'est dans le croissant fertile – avant l'agriculture et l'élevage – que sont apparus des villages puis les premières villes.

Definiția sédentarisation în dicționarul Franceză

Definiția sedentarizării în dicționar este de a face sedentar. Deveniți sedentari.

SINONIMELE «SÉDENTARISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sédentarisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în sédentarisation

fixation

TRADUCEREA SÉDENTARISATION

Găsește traducerea sédentarisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sédentarisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sédentarisation» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 沉降
• Traducător din Franceză - Spaniolă: asentamiento
• Traducător din Franceză - Engleză: settlement
• Traducător din Franceză - Hindi: समझौता
• Traducător din Franceză - Arabă: تسوية
• Traducător din Franceză - Rusă: расчет
• Traducător din Franceză - Portugheză: liquidação
• Traducător din Franceză - Bengali: বন্দোবস্ত
• Franceză: sédentarisation
• Traducător din Franceză - Malaeză: penyelesaian
• Traducător din Franceză - Germană: Siedlung
• Traducător din Franceză - Japoneză: 決済
• Traducător din Franceză - Coreeană: 정착
• Traducător din Franceză - Javaneză: utang
• Traducător din Franceză - Vietnameză: giải quyết
• Traducător din Franceză - Tamilă: தீர்வு
• Traducător din Franceză - Marathi: सेटलमेंट
• Traducător din Franceză - Turcă: yerleşme
• Traducător din Franceză - Italiană: insediamento
• Traducător din Franceză - Poloneză: osada
• Traducător din Franceză - Ucraineană: розрахунок
• Traducător din Franceză - Română: așezare
• Traducător din Franceză - Greacă: διακανονισμός
• Traducător din Franceză - Afrikaans: nedersetting
• Traducător din Franceză - Suedeză: avveckling
• Traducător din Franceză - Norvegiană: oppgjør

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉDENTARISATION»

Descoperă întrebuințarea sédentarisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sédentarisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Des nomades entre la ville et les sables: sédentarisation ...

La famine constitue aujourd'hui une tragédie médiatisée.

François Piguet, 1998

La sédentarisation des Kazakhs dans l'URSS de Staline: ...

La sédentarisation des Kazakhs tient une place importante dans l'histoire du stalinisme et de la collectivisation en URSS.

Isabelle Ohayon, 2006

Communautés déracinées dans les pays du Sud

S'il y eut une volonté explicite de sédentarisation des nomades, il est difficile de déceler quelles mesures furent prises dans cet objectif parmi celles, plus générales, visant à une amélioration des conditions de vie des populations. Parmi ces ...

Véronique Lassailly-Jacob, 1998

LE MALI : DE LA SECHERESSE A LA REBELLION NOMADE: Chronique ...

Cet ouvrage correspond à une analyse de situation du milieu nomade, partagé entre les vicissitudes du climat et de la vie politique.

Mohammed Tiessa-Farma Maiga, 1997

Les Femmes dans les Societes Pastorales d'Afrique Orentale ...

Sédentarisation et changements de l'économie pastorale Les enquêtes de terrain disponibles, bien qu'inégales, suggèrent l'existence d'une tendance continue à l'augmentation du degré de sédentarisation, en particulier en Afrique orientale, ...

Susan P. Joekes, Judy Pointing

La biographie sociale du sexe: genre, société et politique ...

L'ancrage de la sédentarisation et l'ajustement de la division sexuelle du travail : l'emprise féminine de la transformation des sociétés pygmées du Sud-Cameroun La géographie du peuplement pygmée établit l'existence de trois principaux ...

Luc Sindjoun, 2000

Têtes rouges et bouches noires: une confrérie tribale de ...

«secrétaire à la sédentarisation» (iskân kâtibi) en contact direct avec les nomades et à la compétence générale. Le secrétariat à la sédentarisation s' articulait avec les instances suivantes : — zskân mubasiri (contrôleur de sédentarisation), ...

Altan Gokalp, 1980

Villes en guerre et guerres en ville: pratiques humanitaires ...

L'accélération de la sédentarisation Dans le nord du Mali, la sédentarisation des populations nomades a réellement débuté dans les années 1970, en conséquence de la grande sécheresse de 1973. Depuis, ce phénomène climatique ...

‎2004

Le roman indien de langue anglaise

L'accélération de la sédentarisation Dans le nord du Mali, la sédentarisation des populations nomades a réellement débuté dans les années 1970, en conséquence de la grande sécheresse de 1973. Depuis, ce phénomène climatique ...

Gadje-Romale, un patchwork tsigane

A. propos. de. sédentarisation. Les Tsiganes subissent de plein fouet le système de la rationalité universaliste républicaine où les différences classifiées, référencées vont se traduire par un relativisme absolu, un amalgame entre généralité et ...

Olivier Fouchier, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉDENTARISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sédentarisation în contextul următoarelor știri.

Aux sources du Yangzi, « long fleuve » en péril

Pékin dénonce le surpâturage et a imposé une décision des plus controversées : la sédentarisation forcée. Cette politique répond par la même ... «Le Monde, Iul 15»

Mali : 6ème édition de la coupe interbancaire de football : L'AJSM et …

... combattre la sédentarisation des agents, facteur de maladie. Fort du succès et de l'engouement que la compétition qui se limite pour l'instant ... «Mali Actu, Iul 15»

Le quartier Paléficat, au nord de Toulouse, ne veut pas d'un village …

Paléficat accueille depuis plusieurs années déjà, un programme de sédentarisation de 20 familles de gens du voyage, un squat faisant l'objet ... «Côté Toulouse, Iul 15»

7e marché des potiers : 25 artisans et artistes attendus

Elle est liée à la sédentarisation de la population et la nécessité d'avoir des récipients pour la conservation des récoltes et la cuisson des ... «ladepeche.fr, Iul 15»

Payé au prix fort

Traduction, la mairie craignait le développement, à terme, d'une poche de sédentarisation illégale des gens du voyage sur la Lande de ... «Sud Ouest, Iul 15»

De la genèse de l'idée de Dieu (1)

Les premières représentations de divinités apparurent il y a seulement dix mille ans à l'aube du néolithique avec la sédentarisation et la ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»

Accueil des gens du voyage : zéro pointé pour le Sud Gironde

Un autre projet d'aire de sédentarisation est en cours sur Saint-Médard-d'Eyrans et un troisième, le plus avancé, est lancé sur Castres » ... «Sud Ouest, Iul 15»

L'Aubrac, futur haut lieu des sports de pleine nature en Aveyron ?

... ces activités ont pour finalité de participer à l'attractivité du territoire, et par conséquent, d'encourager la sédentarisation sur le territoire qui ... «Centre Presse Aveyron, Iul 15»

En images: dans les vallées perchées du Valais

Un changement de vie vers la sédentarisation. Qui se confirmera avec les débuts du tourisme et les premières remontées, inaugurées en 1969 ... «Le Vif, Iul 15»

Conférence. Le littoral aujourd'hui à 17 h 30

Les ressources locales, des algues aux pêcheries, des carrières aux salines, ont permis la sédentarisation des populations nomades de ... «Le Télégramme, Iul 15»