Descarcă aplicația
educalingo
seine

Înțelesul "seine" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEINE ÎN FRANCEZĂ

seine


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEINE ÎN FRANCEZĂ?

năvod

Seine este un fluviu francez de 777 kilometri, care trece prin bazinul Parisului și apele Troyes, Paris, Rouen și Le Havre. Sursa sa este situată la 446 m altitudine în Source-Seine, în Côte-d'Or, pe platoul din Langres. Cursul său are o orientare generală de la sud-est la nord-vest. Se intră în Canalul între Le Havre și Honfleur. Suprafața acesteia, care acoperă o suprafață de 79 000 km2, este de interes pentru aproape 30% din populația țării. Sursa sa a fost un loc sacru pentru galii, pentru care era împărăția zeiței Sequana, care și-a dat numele râului în secolul I și secolul al II-lea.

Definiția seine în dicționarul Franceză

Prima definiție a seinului în dicționar este rețeaua de pescuit care constă dintr-o față de masă simplă care este târâtă pe fundul apelor. O altă definiție a Senei este pescuitul cu Sena. Seine este, de asemenea, echipată cu o plasă-pungă pentru pescuit.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEINE

baleine · blanc-de-baleine · déveine · endoveine · grand-peine · haleine · impératrice-reine · madeleine · néobaleine · peine · pleine · quasi-reine · reine · sans desseine · sansdesseine · veine · verveine · vice-reine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SEINE

seicento · seiche · séide · séidisme · seigle · seigneur · seigneurerie · seigneuresse · seigneuriage · seigneurial · seigneurialement · seigneurie · seigneuriser · seille · seillon · seime · sein · seiner · seing · séismal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEINE

américaine · cuisine · discipline · doctrine · domaine · fine · fontaine · jacqueline · lorraine · machine · magazine · marine · mine · origine · palatine · palestine · patrimoine · pine · pipeline · piscine

Sinonimele și antonimele seine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SEINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «seine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «seine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEINE

Găsește traducerea seine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile seine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seine» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

jábega
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Seine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نهر السين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

невод
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

rede de arrasto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Seine
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

seine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

seine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Wade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

曳網
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

예망
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

seine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lưới kéo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மீன் பிடிக்கும் வலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सिएन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

büyük ağ
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Senna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

seine
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

невід
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

năvod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τράτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Seine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

seine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

seine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre seine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEINE»

Descoperă întrebuințarea seine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recueil des actes de la préfecture du Département de la ...
Seine-Maritime (France). 5i£ Mars i8a4. prier de faire connaître en outre aux percepteurs qu'il est a désirer que les ordonnances imputables sur les fonds de l' exercice i82a soient revêtues des formalités requises , et remises aux receveurs  ...
Seine-Maritime (France)., 1824
2
Séquana: La légende de la Seine
Voici mille ans de cela, tous les chefs de clans se sont reunis et ont defendu aux femmes de l'eau, aux sirenes, d'entrer en contact avec les humains.
Patrick Huet, 2009
3
La Seine à pied de la source à la mer: Album photo et ...
Patrick Huet, écrivain et fleuve-trotteur, a longé entièrement à pied toute la Seine.Il vous livre ici les photos de son album.
Patrick Huet, 2010
4
Vallée de la Seine: Paris, Giverny, Rouen, les abbayes ...
"Paris, Rouen, Le Havre sont une même ville, dont la Seine est la majestueuse grand-rue", écrivait Jules Michelet ; une grand-rue bordée de merveilles et de curiosités que cet album met en lumière, offrant au lecteur des clefs pour ...
Robert de Laroche, 2001
5
Recueil administratif du département de la Seine, contenant ...
SEINE. ,. CONTENANT LES LOIS, ORDONNANCES ROYALES ET DE POLICE, INSTRUCTIONS, ARRÊTÉS, ACTES DIVERS, JUGËMENS DES COURS ET DES TRIBJjIvÎ CONCERNANT I : ET L'ADMINISTRATION DEPARTEMENTALE ET ...
Seine (France). Préfecture, 1836
6
Territoire d'usines: Seine-Saint-Denis
Présente le patrimoine industrielle de la Seine-Saint-Denis, ce qui a disparu et ce qui mérite d'être conservé.
‎2003
7
Algérie, bords de Seine
Roman d'amour et de formation, roman politique et policier, Algérie, bords de Seine s'impose comme un livre déchirant, l'un des plus personnels de Pierre-Jean Remy.
Pierre-Jean Remy, 1992
8
Seine-Aval : un estuaire et ses problèmes
Interfaces entre le continent et la mer, les estuaires ont été façonnés durant des millénaires par la nature.
Loïc Guézennec, 1999
9
Seine-et-Marne 2012
Premier département francilien de par son étendue (49 % de la surface totale de la région), l'un des tout premiers départements français sur le plan touristique, grâce, notamment, à la présence de Disneyland Resort Paris.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Village, forges et parcellaire aux sources de la Seine: ...
1 . 1 . Situation. géographique. (fig. 3). Le Chalonge et La Combe — lieux-dits de Blessey et Salmaise sur lesquels s'étendent les vestiges de l'agglomération antique et de son parcellaire — sont, on l'a dit dans l'introduction générale, ...
‎2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seine în contextul următoarelor știri.
1
[Découverte] En Seine-Maritime, envolez vous en montgolfière …
Le pays de Caux (Seine-Maritime) vous offre tout ce dont vous avez besoin, y compris de découvrir ses paysages installés dans une nacelle ... «Normandie-actu, Iul 15»
2
Sortie de discothèque, en Seine-Maritime. Quatre blessés dans une …
Un accident a fait quatre blessés, dans la nuit du vendredi 24 au samedi 25 juillet 2015, à Gournay-en-Bray (Seine-Maritime). Peu avant 4h30 ... «Normandie-actu, Iul 15»
3
En Seine-Maritime, une centaine de voitures anciennes au château …
Vous les verrez certainement passer dans le pays de Caux et vous pourrez les admirer au château de Galleville à Doudeville (Seine-Maritime) ... «Normandie-actu, Iul 15»
4
Seine-et-Marne: Une voyante remplace 50.000 euros de bijoux par …
Une habitante de Chelles (Seine-et-Marne) a porté plainte contre une voyante qu'elle accuse de lui avoir volé 50.000 euros de bijoux en leur ... «20minutes.fr, Iul 15»
5
Sortie de discothèque, cette nuit, en Seine-Maritime. Quatre blessés …
Dans la nuit du vendredi 24 au samedi 25 juillet 2015, à Gournay-en-Bray, une collision entre deux véhicules a fait quatre blessés. L'accident ... «Normandie-actu, Iul 15»
6
Seine-Maritime : trois blessés dans un grave accident entre Tôtes et …
Un accident de la circulation s'est produit vers 17h30 ce samedi, à l'intersection de la RD927 et de la RD149, à la limite des communes de ... «InfoNormandie.com, Iul 15»
7
Ivry-sur-Seine : les habitants envahis par les rats
Mis à jour le 24/07/2015 | 17:29 , publié le 24/07/2015 | 15:51. Les rats sont les invités indésirables d'une cité d'Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne). Ils ont envahi ... «Francetv info, Iul 15»
8
Seine-Maritime. Des milliers de visiteurs attendus pour la grande …
Le centre abbé Pierre Emmaüs d'Esteville (Seine-Maritime) invite les chineurs à venir à leur grande vente annuelle, qui aura lieu autour du lieu ... «Normandie-actu, Iul 15»
9
Verneuil-sur-Seine : le Judo tour de passage à l'île de loisirs
Verneuil-sur-Seine, vendredi. 160 personnes, petits et grands, ont profité ce vendredi de l'initiation gratuite au judo. (Marion Gravelle.) ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Rock en Seine : 10 pass 3 jours à gagner
Comme chaque année, la fin de l'été s'annonce rock'n'roll aux portes de Paris. Le festival Rock en Seine pose ses baffles et guitares dans le ... «Journal des femmes, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/seine>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO