Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sexisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEXISME ÎN FRANCEZĂ

sexisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEXISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEXISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sexisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sexisme

sexismul

Sexisme

Sexismul este un termen care a apărut în anii 1960, în paralel cu creșterea feminismului. Acest cuvânt, după modelul „rasism“, își propune să denunțe credințele, valorile și atitudinile bazate pe stereotipuri și modele internalizate, pe scurt, construcția societății de gen. Sexismul împarte rolurile, abilitățile, interesele și comportamentele prin sex. Principalele efecte sunt discriminarea împotriva unui sex și înstrăinarea ambelor sexe. Critica sexismului denunță ideea că diferitele caracteristici ale celor două genuri masculine și feminine implică atribuirea unor roluri, drepturi și îndatoriri distincte în societate. Ea denunță această construcție a societății de gen, care atribuie un caracter, un rol și predispozițiile fizice și afective în funcție de sex. Conceptul de gen nu mai este atunci un concept de sex biologic, ci o construcție socială a femininul și genul masculin limitând astfel dezvoltarea individului asupra personală, emoțională, socială și profesională. Le sexisme est un terme apparu dans les années 1960 en parallèle avec l'essor du féminisme. Ce mot, calqué sur « racisme », a pour vocation de dénoncer les croyances, valeurs et attitudes fondées sur des modèles stéréotypés et intériorisés, bref, la construction genrée de la société. Le sexisme divise les rôles, habiletés, intérêts et comportements selon le sexe. Les effets principaux sont la discrimination envers l'un des sexes et l'aliénation des deux sexes. La critique du sexisme dénonce l'idée selon laquelle les caractéristiques différentes des deux genres masculin et féminin impliqueraient l'attribution de rôles, droits et devoirs distincts dans la société. Elle dénonce cette construction genrée de la société qui attribue un caractère, un rôle, des prédispositions physiques et affectives selon le sexe. La notion de sexe n'est alors plus une notion de sexe biologique mais une construction sociale du genre féminin et du genre masculin limitant par là même le développement de l'individu sur les plans personnel, affectif, professionnel et social.

Definiția sexisme în dicționarul Franceză

Definiția sexismului în dicționar este atitudinea discriminatorie față de sexul opus.

La définition de sexisme dans le dictionnaire est attitude discriminatoire adoptée à l'encontre du sexe opposé.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sexisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEXISME


athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
christianisme
christianisme
civisme
civisme
cyclisme
cyclisme
fixisme
fixisme
graphisme
graphisme
humanisme
humanisme
ichtyotoxisme
ichtyotoxisme
laxisme
laxisme
marxisme
marxisme
mécanisme
mécanisme
nautisme
nautisme
organisme
organisme
paradoxisme
paradoxisme
professionnalisme
professionnalisme
rexisme
rexisme
terrorisme
terrorisme
tourisme
tourisme
vandalisme
vandalisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SEXISME

sex-ratio
sex-shop
sex-symbol
sexage
sexagénaire
sexagésimal
sexagésime
sexe
sexé
sexeur
sexiste
sexo-thérapeute
sexologie
sexologique
sexologue
sexonomie
sextant
sexte
sextet
sextette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEXISME

alcoolisme
alpinisme
analphabétisme
antisémitisme
automatisme
charisme
cynisme
eunuchisme
fascisme
hyperpituitarisme
nationalisme
nazisme
paludisme
patriotisme
pluralisme
prisme
prostatisme
tabagisme
urbanisme
ésotérisme

Sinonimele și antonimele sexisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SEXISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sexisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sexisme

Traducerea «sexisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEXISME

Găsește traducerea sexisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sexisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sexisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

性别歧视
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sexismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Sexism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लिंगभेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التمييز على أساس الجنس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сексизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sexismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রাধান্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

sexisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

seksisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sexismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

女性差別
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

성 차별
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sexism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phân biệt giới tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பாலியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sexism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cinsiyet ayrımı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sessismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

seksizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сексизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sexismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σεξισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

seksisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sexism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sexisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sexisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEXISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sexisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sexisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sexisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEXISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sexisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sexisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sexisme

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SEXISME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sexisme.
1
Christiane Collange
Le sexisme comme le racisme commence par la généralisation. C'est-à-dire la bêtise.
2
Isabelle Alonso
Tant qu'une seule femme sur la planète subira les effets du sexisme, la lutte des femmes sera légitime, et le féminisme nécessaire.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEXISME»

Descoperă întrebuințarea sexisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sexisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petit traité contre le sexisme ordinaire
Un manuel de résistance stimulant, salutaire et plein d'humour où nombre de femmes retrouveront toutes les petites blessures, mots et signes de condescendance, d'hostilité ou dee rejet qui les déstabilisent sans qu'elles sachent y faire ...
Brigitte Gresy, Brigitte Gresy, 2009
2
Dites-le avec des femmes: le sexisme ordinaire dans les médias
Invisibles. Sous-représentées. Stéréotypées. Est-ce ainsi que les médias traitent les femmes ? oui, souvent.
Michèle Cohen, 1999
3
Conversations sur le sexisme: Eduquer pour l'égalité ...
Les femmes sont encore victimes de préjugés, de stéréotypes, d'inégalités qui limitent leurs vies professionnelles, familiales et sociales.
Philippe Clauzard, 2010
4
Le sport féminin : le sport, dernier bastion du sexisme ?
Fabienne Broucaret soulève autant de questions incitant les nouvelles générations qui esquissent les contours du féminisme d'aujourd'hui à se pencher sur le monde du sport.
Fabienne Broucaret, 2012
5
Concepts fondamentaux pour les études de genre
Le sexisme représente l'oppression patriarcale tant individuelle qu' institutionnelle qui infériorise les femmes à cause de leur sexe et privilégie les hommes. Marilyn Frye dans Politics ofReality– 1983, considère sexiste toute structure culturelle ...
Daniela Roventa-Frumusani, 2009
6
Le sexe de la science
Le. sexisme. est. une. maladie. Un. bon coup de marteau sur la tête d'un macho... et ses comportements sexistes pourraient disparaître. Du moins, si le coup est asséné avec une très grande précision. Il se trouve que, selon une étude ...
‎2003
7
Pour en finir avec le sexisme
" Un petit garçon ne pleure pas !
Guillaume Carnino, 2005
8
Sexisme: Langage Sexiste, Publisexisme, Violence Contre Les ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 23. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Sous les pavés, le genre: Hacker le sexisme
Et à fouler les pavés... pour l’égalité ! Caroline Dayer est enseignante et chercheuse à l’université de Genève.
Caroline DAYER, 2014
10
Place Socio-Historique de L'Homme: Sexisme, Matriarcat, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 70. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEXISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sexisme în contextul următoarelor știri.
1
Sexisme et jeux vidéo : les harceleurs sont des losers. C'est l …
Le second ensemble d'hypothèses – relevant du paradigme évolutionnaire – avance que le sexisme n'est pas une manœuvre générique (le ... «L'Obs, Iul 15»
2
La revue "Science" taxée de sexisme
L'une des plus prestigieuses revues scientifiques est accusée de machisme dans une lettre signée par 600 scientifiques. La couverture ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
3
Sexisme : haro sur les machos des labos !
Dans son laboratoire de Glasgow (Ecosse), Lucie de Beauchamp, 23 ans, est l'une des premières à s'être mobilisée contre le sexisme dans le ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Les actrices excédées par le sexisme à Hollywood
Le sexisme règne à Hollywood. Plus que jamais, selon Emma Thompson, qui s'en est émue récemment. Avant elle, de nombreuses actrices ... «BFMTV.COM, Iul 15»
5
Sexisme dans les sciences : Claudine Hermann, enseignante à …
VIVE LES MATHS - Alors que la revue Sciences a dû s'excuser pour la publication de plusieurs articles aux relents sexistes, l'attention se porte ... «metronews, Iul 15»
6
La revue Science accusée de sexisme par 600 chercheurs
Environ six-cents scientifiques ont signé une lettre dénonçant le sexisme et les stéréotypes à l'encontre de minorités d'une des plus célèbres ... «Slate.fr, Iul 15»
7
La revue "Science" accusée de sexisme par 600 chercheurs : "C'est …
Dans une lettre adressée aux éditeurs du magazine, ce collectif dénonce plusieurs articles et une couverture jugés discriminatoires. Francetv ... «Francetv info, Iul 15»
8
Sexisme : l'Ordre des médecins réagit
Sexisme : l'Ordre des médecins réagit. < Envoyer cet article ... Sexisme : l'Ordre des médecins réagit ... Sexisme : l'Ordre des médecins réagit. «Le Figaro, Iul 15»
9
Emma Thompson dénonce le sexisme dans l'industrie du cinéma
Rien n'a changé, et que certaines formes de sexisme et de désagréments envers les femmes sont devenus plus enracinés et en effet plus ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Le sexisme à Hollywood peut-il être exterminé?
Actrices et réalisatrices sont de plus en plus nombreuses à se rebeller contre les pratiques sexistes d'Hollywood, où les réactions fusent et ... «Cheek Magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sexisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sexisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z