Descarcă aplicația
educalingo
siroteuse

Înțelesul "siroteuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIROTEUSE ÎN FRANCEZĂ

siroteuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIROTEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIROTEUSE

abatteuse · acheteuse · batteuse · chanteuse · conteuse · douteuse · emphysémateuse · entremetteuse · flatteuse · friteuse · gigoteuse · juteuse · menteuse · mijoteuse · monteuse · pelleteuse · pointeuse · porteuse · raboteuse · sauteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SIROTEUSE

sire · sirène · siréner · sirénidés · siréniens · sirerie · sirex · sirli · sirocco · siroco · sirop · siroper · siroperie · siroter · siroteur · sirtaki · sirupé · sirupeux · sirvente · sirventès

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIROTEUSE

affûteuse · barboteuse · basketteuse · boiteuse · brouteuse · carotteuse · dompteuse · goûteuse · grignoteuse · hotteuse · planteuse · rapporteuse · riveteuse · testeuse · toiletteuse · tricoteuse · trotteuse · tuyauteuse · visiteuse · étiqueteuse

Sinonimele și antonimele siroteuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «siroteuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIROTEUSE

Găsește traducerea siroteuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile siroteuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siroteuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

siroteuse
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

siroteuse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

siroteuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

siroteuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

siroteuse
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

siroteuse
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

siroteuse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

siroteuse
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

siroteuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

siroteuse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

siroteuse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

siroteuse
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

siroteuse
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

siroteuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

siroteuse
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

siroteuse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

siroteuse
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

siroteuse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

siroteuse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

siroteuse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

siroteuse
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

siroteuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

siroteuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

siroteuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

siroteuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

siroteuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siroteuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIROTEUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale siroteuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «siroteuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre siroteuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIROTEUSE»

Descoperă întrebuințarea siroteuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siroteuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
Ancienne- « ment on mettait si à la place de quelque, mais sans «que, et l'on plaçait le pronom nominatif après le * verbe. En toute chose, si difficile fût-elle , pour quel- « que difficile quelle fût. » (Fèbaud, Dict. crit. ) SIROTEUSE. Locut. vie.
L. Platt, 1835
2
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
SIROTEUSE. Lociît. vie. Cette liqueur est trop siroteuse. Locut. corr. Cette liqueur est trop sirupeuse. Siroteux est un barbarisme; on doit dire sirupeux. Le p étymologique (sjrupus) se trouve, comme on le voit, conservé dans cet adjectif. SIXAIN ...
Platt (de Cancarnaux.), Jean-Charles Laveaux, 1835
3
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... simulateur simulatrice Singapourien Singapourienne singe sinistré sinistrée sinologue sinologue sioniste sioniste Sioux Sioux sire sirène siropier siropière siroteur siroteuse sismicien sismicienne sismologue sismologue sitologue sitologue ...
Louise-L. Larivière, 2005
4
Nocébo
Me sentant d'humeur printanière, je m'approche de la siroteuse en simulant l' indifférence et la distraction, par cercles concentriques, tel le grand requin blanc s'approche du bébé phoque au bord de la banquise, lentement, patiemment, mais ...
Benoît Albigès, 2012
5
L'Écho des feuilletons: recueil de nouvelles, légendes, ...
Cette vieille siroteuse de garde-malade et ce grand nigaud de Baptiste, qui veut me soigner comme il panse ses chevaux, ne pourraient-ils rentrer à l'improviste? — Non, mon père, ils sont absents l'un et l'autre. — N'importe; pousse le verrou ...
6
La France pittoresque
Il avait mdqué (9) tant de pères bléques (40) qu'il en avait la goule siroteuse (44), et devait en être hdque' (42). Vous allez me dire encore que je fais des potins (43 ) et que je vous étage (44), je ne suis pourtant ni laudonnier (45) ni de ceux ...
7
Souvenirs d'outre-mer: Mes missions au crépuscule de la vie
La sauce épaissie par le sucre fondu était gluante, siroteuse et reliait ensemble les pruneaux qui descendirent lentement sur le nez et les oreilles ou tombaient par groupes de la tète sur le visage et du visage sur son patelot gris noisette, son  ...
Emmanuel Domenech, 1884
8
Mercure de France
Une berthe de broderie aux épaules et juste ce qu'il fallait de décolleté pour donner lieu à un innocent collier de perles fausses, la jolie siroteuse de chez Babout, un sucrier à la main, ondulait parmi les tasses de thé, sous l'œil vigilant de sa ...
Alfred Louis Edmond Vallettee, 1901
9
Les Demi-cabots
Le fait triomphant, et qui va contre toutes les philippiquBS, c'est qu'on s'empile dans ces immenses halls où l'eau brune édulcorée des mazagrans , la mousse chétive des bocks, l'eau- de-vie siroteuse des cerises — d'ailleurs de moins en ...
Georges d' Esparbès, André Ibels, Maurice Lefèvre, 1896
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Brevet n' 67680, en date du 12 juin i865, A M. Lbfèvre, pour une liqueur dite siroteuse. Brevet n° 67755 , en date du 19 juin 1865 , A M. Sternbbrg, pour une boisson tonique dite astéria. Brevet n° 67783 , en date du 30 juin 1865 , A M.
France. Office national de la propriété industrielle, 1879

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIROTEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siroteuse în contextul următoarelor știri.
1
Le Père Noël sera-t-il décoré par Sarkozy ?
Et dans l'ambiance siroteuse de cette soirée de fête, y en a forcément un qu'a dit : « Mais au fait, pourquoi il a été placé en détention provisoire ... «Blog Le Monde, Dec 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siroteuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/siroteuse>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO