Descarcă aplicația
educalingo
solliciteur

Înțelesul "solliciteur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOLLICITEUR ÎN FRANCEZĂ

solliciteur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLLICITEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLLICITEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția solliciteur în dicționarul Franceză

Definiția solicitantului în dicționar este persoana împuternicită să solicite altor persoane într-un proces sau un caz. Persoana care solicită ocazional pentru ea însăși sau pentru un prieten într-un proces, un caz. Ministrul responsabil pentru programele corective și Jandarmeria Regală. O persoană care solicită ceva pentru sine sau pentru o altă persoană, de la o autoritate sau de la o persoană influentă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLLICITEUR

auditeur · bienfaiteur · compositeur · compétiteur · créditeur · débiteur · expéditeur · géniteur · inhibiteur · inquisiteur · limiteur · malfaiteur · moniteur · profiteur · répartiteur · répétiteur · serviteur · traiteur · visiteur · éditeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLLICITEUR

solitaire · solitairement · solitarisme · solitude · solivage · solive · soliveau · sollicer · sollicitation · solliciter · solliciteuse · sollicitude · solmisation · solmiser · solo · solognot · solognote · solstice · solsticial · solubilisation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLLICITEUR

appariteur · bruiteur · citeur · codébiteur · convoiteur · dynamiteur · définiteur · départiteur · exploiteur · friteur · féliciteur · inviteur · libraire-éditeur · moiteur · partiteur · progéniteur · réciteur · sapiteur · traditeur · transpositeur

Sinonimele și antonimele solliciteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SOLLICITEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «solliciteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «solliciteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOLLICITEUR

Găsește traducerea solliciteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile solliciteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solliciteur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

律师
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

abogado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

solicitor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

वकील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

محام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

стряпчий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

procurador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আইনজীবী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

solliciteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

peguam cara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Rechtsanwalt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

代言
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

사무 변호사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

solicitor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cố vấn pháp luật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வழக்குரைஞர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सॉलिसिटर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

avukat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

avvocato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

adwokat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

стряпчий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

avocat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δικηγόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

prokureur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

advokat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

advokat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solliciteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLLICITEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solliciteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solliciteur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre solliciteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLLICITEUR»

Descoperă întrebuințarea solliciteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solliciteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'académie Française
SOLLICITEUR, s. m. Celui qui est chargé de solliciter les procès, les ai l'a 1res d' au- trui. Un habile solliciteur. Un solliciteur ddi- genl , nctij. Un solliciteur d'affaires . Solliciteur de procès. Il se dit aussi, généralement, de Tous ceux qui sollicitent ...
Académie française, 1835
2
Histoire des Français des divers états: ou, Histoire de ...
sa main à la dame aragonaise, le solliciteur des restes; partons ! il en est temps ! Nous sommes sortis, et quand nous avons été dans la rue Montorgueil, le solliciteur des restes nous a fait arrêter devant un assez grand bâtiment, simple, sans ...
Amans Alexis Monteil, 1847
3
Histoire des français des divers etats ou histoire de france ...
sa main à la dame aragonaise, le solliciteur des restes ; partons ! il en est temps ! Nous sommes sortis, et quand nous avons été dans la rue Montorgueil ,' le solliciteur des restes nous a fait arrêter devant un assez grand bâtiment, simple, sans ...
Amans Alexis Monteil, Victor Lecou ((Paris)), 1848
4
Histoire des Français des diverses états
sa main a la dame aragonaise, le solliciteur des restes; partons! il en est temps! Nous sommes sortis, et quand nous avons été dans la rue lllontorgueil, le solliciteur des restes nous a fait arrêter devant un assez grand bâtiment, simple, sans ...
Amans Alexis Montiel, 1848
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Soliveau es: une petite solive. Il est quelquefois synonvme de solive. SOLLICITATION , s. f. Solliciter , v. act. Solliciteur , s. masc. [ Sol-licita- cion , té , teur : dern. i ter. au id. ] Solliciter , c'est i°. inciter, ou exciter à taire , à dire, etc. Il régit à devant ...
Jean F. Ferraud, 1788
6
Dictionnaire de l'Académie française
Une affaire bien sollicitée. Des juges bien sollicités. SOLLICITEUR, s. m. Celui qui est chargé de solliciter les procès , les affaires d'au- trui. Un habile solliciteur. Un solliciteur diligent, actif. Un solliciteur d'affaires. Solliciteur de procès.
7
Oeuvres complètes
UN solliciteur de procès (je ne puis le nommer autrement, puisqu il sollicite) , un homme, dis-je, qui n'est ni parent ni ami de la famille . achète ce procès de votre grand'mèrc, pour la somme de cent quinze mille livres qu'il doit prendre un jour ...
Voltaire, 1838
8
Oeuvres
Il envoya chercher aussitôt un solliciteur de procès qui demeuroit dans son voisinage, et qui, pour un homme de son métier, avoit bien de l'honneur et de la probité. Je demandai d'abord à ce solliciteur s'il connoissoit un certain Alexandre  ...
Alain-René Lesage, 1857
9
Oeuvres de Lesage: Le diable boiteux, Gil Blas, Le bachelier ...
Il envoya chercher aussitôt un solliciteur de procès qui demeurait dans son voisinage , et qui , pour un homme de son métier, avoit bien de l'honneur et de la probité. Je demandai d'abord à ce solliciteur s'il connoissoit un certain Alexandre  ...
LESAGE, 1838
10
Homicide : les proches des victimes
361-384 Solliciteur général Canada, Secrétariat du Ministère, (1987), La victime et le système correctionnel, Révision du droit correctionnel, Document du travail no. 4, Canada Solliciteur général du Canada, (1990), Vers une réforme Les ...
Catherine Rossi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLLICITEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solliciteur în contextul următoarelor știri.
1
Roadcheck 2015 : le N.-B. parmi les premiers en matière de sécurité …
... camionnage et le ministère de la Sécurité publique », a déclaré le ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, Stephen Horsman. «Communications Nouveau-Brunswick, Iul 15»
2
Les manipulateurs sont parmi nous
C'est lui qui a cosigné, avec le Solliciteur général, le certificat de sécurité d'Adil Charkaoui en 2003. Secundo, se faire radicaliser, ce n'est pas ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
3
Nikos Dimou: "Les Grecs se méfient de l'Occident. En réalité ils se …
Il suffit d'observer sa première rencontre avec Jeroen Dijsselbloem, le chef de l'Eurogroupe: il l'a traité comme un solliciteur, de manière ... «L'Hebdo, Iul 15»
4
Hausse salée des coûts d'immatriculation des véhicules à moteur
... déposé à l'Assemblée législative sans tambour ni trompette la semaine dernière par le ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, ... «Acadie Nouvelle, Iul 15»
5
Le système provincial de radiocommunications mobiles sera mis à …
... a déclaré le ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, Stephen Horsman. « Nous investissons dans le système aujourd'hui pour ... «Communications Nouveau-Brunswick, Iun 15»
6
Un foyer de soins sera construit dans la région de Fredericton
... durée qu'elles méritent et dont elles ont besoin », a déclaré le ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, Stephen Horsman. «Communications Nouveau-Brunswick, Iun 15»
7
Inauguration officielle de logements abordables à Fredericton
... faire du Nouveau-Brunswick le meilleur endroit pour élever une famille », a déclaré le ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, ... «Communications Nouveau-Brunswick, Iun 15»
8
Amélioration du réseau d'égouts de Fredericton au coût d'environ 1 …
... a déclaré le ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, Stephen Horsman. « Nous sommes fiers du partenariat que nous avons ... «Communications Nouveau-Brunswick, Iun 15»
9
Fermeture de tribunaux: une erreur, selon les procureurs
Dans une lettre adressée au Solliciteur général, Serge Rousselle, et au ministre de la Justice, Stephen Horsman, les procureurs demandent à ... «Acadie Nouvelle, Iun 15»
10
L'Autorité intervient pour stopper un solliciteur illégal
Informé maintes fois du caractère illégal de ses activités de sollicitations d'investisseurs en ligne, Marcel Paiement persiste et signe. «Conseiller.ca, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solliciteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/solliciteur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO