Înțelesul "solstice" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA SOLSTICE ÎN FRANCEZĂ

solstice

CE ÎNSEAMNĂ SOLSTICE ÎN FRANCEZĂ?

solstițiu

Solstice

Solstitiul este un eveniment astronomic care are loc atunci când poziția aparentă a Soarelui așa cum se vede de pe Pământ ajunge la extrema nordica a Greciei sau sudic, în funcție de planul ecuatorului ceresc sau terestre. Se opune astfel echinocțiului, care apare atunci când poziția aparentă a Soarelui este situată pe ecuatorul ceresc. În timp ce echinocțiul este caracterizat printr-o durată egală între zi și noapte, solstițiile corespund unei zile minime sau maxime. Prin extensie, solurile reprezintă zilele anului în care acestea apar. Zilele din jurul solstițiului de vară sunt cele mai lungi ale anului, în timp ce cele din apropierea solstițiului de iarnă sunt cele mai scurte ale anului, luând ca referință emisfera nordică. Data solstițiilor corespunde începutului verii sau iernii astronomice. În culturile temperate solstițiile - cum ar fi echinocțiilor - sunt adesea folosite pentru a defini anotimpurile: ele pot fi folosite pentru a defini începutul verii și de iarnă, sau pentru a marca mijlocul celor două sezoane.

Le solstice est un événement astronomique qui se produit lorsque la position apparente du Soleil vu de la Terre atteint son extrême méridional ou septentrional en fonction du plan de l'équateur céleste ou terrestre. Il s'oppose ainsi à l'équinoxe, qui se produit lorsque la position apparente du Soleil est située sur l'équateur céleste. Tandis que les équinoxes se caractérisent par une durée égale entre le jour et la nuit, les solstices correspondent à une durée de jour minimale ou maximale. Par extension, les solstices désignent les jours de l'année pendant lesquels ils se produisent. Les jours avoisinant le solstice d'été sont les plus longs de l'année, tandis que ceux proches du solstice d'hiver sont les plus courts de l'année, en prenant comme référentiel l'hémisphère nord. La date des solstices correspond au début de l'été ou de l'hiver astronomique. Dans les cultures tempérées, les solstices — comme les équinoxes — sont souvent utilisés pour définir les saisons : ils peuvent servir à délimiter le début de l'été et de l'hiver, ou bien à marquer le milieu de ces deux saisons.

Definiția solstice în dicționarul Franceză

Definiția solstițiului în dicționar este fiecare dintre cele două perioade ale anului când soarele este, în timpul traiectoriei aparente pe sfera cerească, la cea mai mare distanție unghiulară, la nord sau la sud, față de planul ecuatorului, inegalitatea zilelor și nopților este cea mai mare pe tot pământul.

TRADUCEREA SOLSTICE

Găsește traducerea solstice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile solstice din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solstice» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 冬至
• Traducător din Franceză - Spaniolă: solsticio
• Traducător din Franceză - Engleză: solstice
• Traducător din Franceză - Hindi: अयनांत
• Traducător din Franceză - Arabă: إنقلاب الشمس في الصيف
• Traducător din Franceză - Rusă: солнцестояние
• Traducător din Franceză - Portugheză: solstício
• Traducător din Franceză - Bengali: অয়তান্ত-বিন্দু
• Franceză: solstice
• Traducător din Franceză - Malaeză: solstis
• Traducător din Franceză - Germană: Sonnenwende
• Traducător din Franceză - Japoneză: 夏至
• Traducător din Franceză - Coreeană: 지점
• Traducător din Franceză - Javaneză: solstice
• Traducător din Franceză - Vietnameză: chí điểm
• Traducător din Franceză - Tamilă: சங்கிராந்தி
• Traducător din Franceză - Marathi: वर्षातील सर्वात लहान अगर सर्वात मोठा दिवस
• Traducător din Franceză - Turcă: gündönümü
• Traducător din Franceză - Italiană: solstizio
• Traducător din Franceză - Poloneză: przesilenie dnia z nocą
• Traducător din Franceză - Ucraineană: сонцестояння
• Traducător din Franceză - Română: solstițiu
• Traducător din Franceză - Greacă: ηλιοστάσιο
• Traducător din Franceză - Afrikaans: sonstilstand
• Traducător din Franceză - Suedeză: ståndet
• Traducător din Franceză - Norvegiană: verv

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLSTICE»

Descoperă întrebuințarea solstice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solstice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Nada Solstice, tome 1 - L'Avaleur de talents

Nada Solstice dont on sait que par une aberration génétique il ne possède aucun don de magie va se trouver embringué dans le complot des jumeaux Faux-Semblant qui capturent les talents.

Johan HELIOT, 2011

La nuit du solstice

La vieille dame qu'elle aimait tant est morte, poignardée en plein coeur, emportant avec elle le terrible secret de la nuit du solstice...Roman inédit

Carla Neggers, 2009

D'un solstice à l'autre: Roman

"Je suis intelligent, beau, riche assassin ", ainsi débute D'un solstice à l'autre, roman polyphonique, confession d'un criminel, de ses victimes et des témoins.

Marguerite Destre, 2011

Nada Solstice, tome 2 - La Belle absente

Ses parents l'on décidé, Nada doit rencontrer un grand professeur qui va le guérir de son absence de Talent.

Johan HELIOT, 2011

Fragments du solstice

Le journal intime de l'auteur où se mêlent récit de la mort de sa mère, et la liaison avec une jeune femme, Caroline qui l'accompagne dans ces moments de remise en cause.

Jean-Claude Hauc, 2000

Le solstice des anges

J'écoute la voix des réfugiés, le chuchotement des opprimés, le cri des gens qui souffrent." Pour Dino Siotis, la poésie est une façon de voir et d'interpréter les hommes et la vie.

Dino Siotis, 2006

Idée d'itinéraire en Islande : Fêtes du solstice d été

Le chapitre Fêtes du solstice d'été propose un itinéraire de 16 jours, au mois de juin, en boucle au départ de Reykjavik, en passant par le parc national de Thingvellir et les magnifiques Fjords de l'Est.

Collectif, 2012

Idée d'itinéraire en Suède : Solstice d'hiver

Le chapitre Solstice d'hiver propose un itinéraire de 13 jours, au mois de décembre, en boucle au départ de Stockholm, en passant par le château de Gripsholm et Copenhague (Danemark).

Collectif, 2012

Baldomir ou la fête du solstice à Divodurum: drame ...

ACTE. DEUXIÈME. SCÈNE PREMIÈRE. annom, cmsm, lSIIË;l0II, notons, cuuua ors LE CHŒUR . L'été s'avance, il succède au printemps. C'est le solstice, il échaufl'e la terre; De ses trésors il féconde les champs. Que les échos de ce bois  ...

Julien Bach, 1867

Bibliographie der freimaurerei und der mit ihr in verbindung ...

Solstice d'Hiver (28 Dec. 1831). Procès-Verbal de la fête de l'Ordre. Dondey- Dupré. 8. p. 50. 4251. Solstice d'Eté (25 Juin 1832). Procès -Verbal de la fête de TOrdre (présidée par le Fr. Bouilly). Dondey-Dupré. 8. p. 60, et tableau du compte ...

Georg [Franz Burkhard] Kloss, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLSTICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solstice în contextul următoarelor știri.

Que recouvre le mythe de Thulé ?

constituent la dernière des régions habitables, et que là le cercle décrit par le soleil au solstice d'été est identique aau cercle arctique. » Après ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»

Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal

Le 22 juin, au lendemain du solstice d'été, donc à l'entrée du signe du Cancer, on trouve la fête de saint Alban, martyr en Angleterre et qui ... «Nice Provence Info, Iul 15»

« Quand j'ai vu mon violeur dans mes suggestions Facebook », un …

Et @Solstice a déjà tout très bien dit juste au dessus. Naya Ali, Le 23 juillet 2015 à 12h02. elaphebolos. La chanson est très poignante. «madmoiZelle.com, Iul 15»

Stonehenge, le temple des solstices

Leur orientation forme un triangle avec l'enceinte circulaire marquant la direction du lever et du coucher de soleil du solstice d'été. «Les Échos, Iul 15»

Des bricoleurs d'art en résidence

À l'issue de leur séjour, ces artistes publient un ouvrage aux Éditions du Solstice qui enrichira la collection de cette résidence. Du 29 juin au 18 ... «Sud Ouest, Iul 15»

EnjoyPhoenix pourrait bien participer à « Danse avec les Stars » !

Je suis un peu d'accord avec @Solstice dans le sens où si elle est invitée sur ce genre d'émission c'est plus pour son succès, parce qu'elle est ... «madmoiZelle.com, Iul 15»

Le soleil se couche pour Solstice Arena de Zynga sur iPhone/iPad …

[Pockett.net] - Solstice Arena de Zynga sur iPhone/iPad et Android n'est plus disponible en téléchargement. «Pockett.net, Iul 15»

Le solstice d'été à la roumaine

À l'occasion du Solstice d'Été et la Journée Internationale de la Blouse Roumaine, tous les deux pendant la même semaine, l'Institut Français ... «Le Podcast Journal, Iul 15»

Spectacle à grand déploiement : La poésie s'éclate au Solstice d'été

Sur la scène du Centre d'art La petite église, le 21 juin dernier, le spectacle Solstice d'été a décloisonné cet art d'autrefois en le présentant ... «L'Éveil et La Concorde, Iul 15»

Avec une seconde de plus, le 30 juin sera le jour le plus long de l …

Depuis le solstice d'été, les jours raccourcissent. Mais consolez-vous. Car ce mardi 30 juin, la journée durera une seconde de plus que tous ... «L'Express, Iun 15»